stringtranslate.com

Serbios de Montenegro

Los serbios de Montenegro ( serbio : Срби у Црној Гори / Srbi u Crnoj Gori ) o serbios montenegrinos ( serbio : Црногорcки Cрби / Crnogorski Srbi ), [b] componen el segundo grupo étnico nativo y más grande de Montenegro (28,7% de la población del país), [4] después de los montenegrinos étnicos . El 0,64% adicional de la población está formado por serbios-montenegrinos ( Срби-Црногорци / Srbi-Crnogorci ) y montenegrinos-serbios ( Црногорци-Cрби / Crnogorci-Srbi ).

Historia

Durante las migraciones eslavas de los siglos VI y VII, la mayor parte del territorio del Montenegro moderno fue colonizado por serbios (que son los antepasados ​​de los montenegrinos modernos ) que crearon varios principados serbios en la región; [5] En las partes meridionales del Montenegro moderno, se formó el Principado de Duklja , mientras que las partes occidentales pertenecían al Principado de Travunija . Las partes septentrionales del Montenegro moderno pertenecían al Principado interior de Serbia . Todas esas primeras entidades políticas fueron descritas en obras historiográficas del emperador bizantino Constantino VII Porfirogenetos (944-959). [6]

En 1018, todos los principados serbios quedaron bajo el gobierno supremo del Imperio bizantino . [7] Las regiones serbias de Duklja y Travunija se separaron del gobierno bizantino c. 1034-1042, bajo el príncipe Stefan Vojislav , fundador de la dinastía Vojislavljević . Su hijo Mihailo I Vojislavljević (fallecido en 1081) liberó Zahumlje y Serbia interior , creando una entidad política serbia unida y tomando el título de rey (c. 1077). [8] El reinado de su hijo, el rey Constantino Bodin (fallecido en 1100), fue seguido por un período de fragmentación regional, que duró gran parte del siglo XII. [7]

Después de 1180, todo lo que hoy es Montenegro quedó bajo el gobierno del Gran Príncipe Stefan Nemanja , el fundador de la dinastía Nemanjić . La región de Zeta , anteriormente conocida como Duklja, se convirtió en una tierra de la corona del estado serbio unido. [9] Fue entregada a Vukan Nemanjić (fallecido en 1208), el hijo mayor de Stefan Nemanja, y más tarde al príncipe heredero Stefan Radoslav , hijo del rey Stefan Nemanjić , que sucedió a su padre como rey serbio en 1228. Por lo tanto, se convirtió en una costumbre otorgar la región al heredero del trono o algún otro miembro de la familia real. En 1219, se crearon dos diócesis de la Iglesia Ortodoxa Serbia en el territorio del actual Montenegro, la Eparquía de Zeta centrada en el Monasterio del Santo Arcángel Miguel en Prevlaka , y la Eparquía de Budimlja centrada en el Monasterio de Đurđevi Stupovi . Varios otros monasterios también datan de este período, como: Morača , Praskvica , Vranjina y otros. [10] El Despotado Serbio es el último estado serbio medieval independiente e incluía la mayor parte del Montenegro actual.

San Sava , nacido en Duklja , fue un príncipe serbio y el primer arzobispo de la Iglesia autocéfala serbia.

Montenegro alcanzó su independencia bajo la dinastía Petrović-Njegoš , primero como principado y luego como reino. Tanto el Reino de Serbia como el Reino de Montenegro lucharon juntos como estados independientes en las Guerras de los Balcanes y en la Primera Guerra Mundial. Al final de la guerra en 1918 surgieron tensiones entre los dos estados cuando los Blancos montenegrinos con apoyo serbio depusieron a Nicolás I de Montenegro y proclamaron la unificación de Montenegro con Serbia como parte del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos (renombrado como Reino de Yugoslavia en 1929), mientras que los Verdes montenegrinos se opusieron. El conflicto condujo al Levantamiento de Navidad , en el que los Blancos con el apoyo del ejército serbio derrotaron a los Verdes. [11] Durante el período de la Yugoslavia monárquica, gobernada por la dinastía serbia Karađorđević , las tensiones entre serbios y croatas fueron en aumento y la mayoría de los políticos montenegrinos apoyaron el estado centralizado propuesto por los serbios. [ cita requerida ]

Reino serbio de 1217 a 1346, dirigido por la dinastía Nemanjić

Durante la Segunda Guerra Mundial, tanto serbios como montenegrinos fueron muy activos en ambos movimientos de resistencia, los partisanos yugoslavos y el ejército yugoslavo en la patria, conocido como los chetniks . Al final de la guerra se creó la Yugoslavia socialista y las dos se convirtieron en repúblicas dentro de la federación yugoslava.

El partisano yugoslavo Milovan Đilas se describió a sí mismo como un serbio montenegrino y describió a Montenegro como la patria espiritual de los serbios, diciendo: "No soy montenegrino porque soy serbio, sino serbio porque soy montenegrino. Nosotros los montenegrinos somos la sal de los serbios. Toda la fuerza de los serbios no está aquí [en Montenegro], pero sí su alma". [12] Đilas también ha dicho: "Los montenegrinos son, a pesar de las diferencias provinciales e históricas, serbios por excelencia, y Montenegro es la cuna de los mitos serbios y de las aspiraciones a la unificación de los serbios". [12]

Después de la separación de Eslovenia, Croacia, Bosnia y Herzegovina y Macedonia en 1991 y 1992, SR Montenegro celebró el referéndum montenegrino en 1992 que terminó con un 95,96% de votos a favor de una unión estatal con Serbia y con el cambio del sistema político socialista hacia uno multipartidista. El país pasó a llamarse República Federativa de Yugoslavia . En este período entre 1990 y 1998 Montenegro fue gobernado por Momir Bulatović, que tenía estrechas relaciones con el presidente serbio Slobodan Milošević y que apoyó mucho el mantenimiento de estrechos vínculos entre las dos repúblicas dentro de la unión estatal. Montenegro también fue incluido en las sanciones económicas impuestas a Serbia durante la década de 1990. Durante el bombardeo de la OTAN a Yugoslavia en 1999 , tanto Serbia como Montenegro sufrieron los ataques de las fuerzas de la OTAN y también fueron bombardeados varios objetivos dentro de Montenegro. Todo esto contribuyó al ascenso al poder en Montenegro de Milo Đukanović , que era conocido por ser mucho menos comprensivo hacia los lazos serbomontenegrinos y se convertiría en un abierto partidario de la independencia de Montenegro. En 2003, tres años después de la caída de Milošević en 2000, y después de insistir en la diplomacia internacional, la ex Yugoslavia pasó a conocerse como la unión estatal de Serbia y Montenegro . El proceso de convertirse en una única unión estatal condujo irónicamente a la separación de los dos estados, un cambio que fue oficializado por el referéndum sobre la independencia de Montenegro el 21 de mayo de 2006. Se emitieron un total de 419.240 votos, lo que representa el 86,5% del electorado total. De ellos, 230.661 votos o el 55,5% fueron a favor de la independencia y 185.002 votos o el 44,5% fueron en contra. [13]

Srbija na kraju XIII vijeka i sadasnje granice Crne Gore Država Nemanjića, krajem XIII vijeka: 1. Milutinova teritorija; 2. Dragutinova država; 3. Današnje granice Crne Gore.(Izvor : Redakcija za Istoriju Crne Gore "Istorija Crne Gore, knjiga II-1, Titograd, 1970.")
La dinastía Nemanjić en Serbia a finales del siglo XIII y las fronteras contemporáneas de Montenegro. 1. La Serbia del rey Milutin; 2. La Serbia del rey Dragutin; 3. Montenegro contemporáneo;
Monasterios ortodoxos serbios
Izquierda: Ostrog , Derecha: Monasterio de Reževići

Desde la independencia, la sociedad montenegrina se ha visto dividida entre muchas cuestiones. Los partidarios de la independencia abogan por la creación de una lengua montenegrina independiente , considerada anteriormente como un dialecto de la lengua serbia , incluida la creación de un nuevo alfabeto cirílico montenegrino que comparta las mismas letras con el alfabeto cirílico serbio excepto por la adición de dos nuevas letras. La población serbia de Montenegro se opone a la idea de una separación lingüística, al igual que se opone a la separación de la Iglesia Ortodoxa Montenegrina de la jurisdicción de la Iglesia Ortodoxa Serbia . El idioma montenegrino finalmente ganó reconocimiento internacional y se le asignó el código ISO 639-2 y -3 [cnr] en diciembre de 2017. [14] Sin embargo, la Iglesia Ortodoxa Montenegrina no está reconocida canónicamente a partir de 2021.

En 2006, se creó la ONG Consejo Popular Serbio de Montenegro , dirigida por Momčilo Vuksanović , y en 2008 se formó un órgano electoral representativo oficial de los serbios en Montenegro, el Consejo Nacional Serbio de Montenegro , con Momčilo Vuksanović como presidente. [15]

Los vínculos entre ambas naciones siguen siendo fuertes y el hecho de que durante los dos últimos siglos un gran número de montenegrinos hayan emigrado a Serbia fortalece aún más los lazos. El litoral montenegrino sigue siendo el principal destino turístico para los ciudadanos de Serbia y una gran parte de los serbios posee propiedades en Montenegro. Muchas de estas propiedades consisten en casas de verano y contribuyen a una afluencia estacional de serbios a Montenegro durante los veranos. A pesar de la separación geopolítica, el equilibrio económico y la relación compartida entre los dos países sigue siendo fuerte. [ cita requerida ]

Cultura

Idioma

Evangelio de Miroslav creado por orden de Miroslav de Hum , gobernante serbio montenegrino.

El idioma nacional de Montenegro se ha denominado histórica y tradicionalmente serbio. [16] Según Pavle Ivić , en Montenegro se hablaban dos subdialectos del dialecto shtokaviano (del idioma serbio ): el dialecto herzegovino oriental y el dialecto zeta-sanjak del sur . El dialecto herzegovino oriental se habla en Montenegro, Serbia, Bosnia y Herzegovina y Croacia. Hoy en día, el dialecto estándar nacional se basa en el dialecto zeta-sanjak del sur.

Alrededor del 42,9% de la población del país habla serbio como lengua materna, incluido el 37% de los montenegrinos declarados. El serbio fue el idioma oficial de Montenegro hasta 2007, cuando la nueva Constitución de Montenegro sustituyó a la Constitución de 1992. En medio de la oposición de los partidos proserbios, [17]

El montenegrino se convirtió en el único idioma oficial del país y el serbio recibió el estatus de lengua minoritaria reconocida junto con el bosnio , el albanés y el croata . [18] Desde 2006, tanto en los aspectos lingüísticos como en otros aspectos de la vida cultural, los serbios étnicos de Montenegro han estado expuestos a una "montenegrinización" gradual "no coercitiva". [19]

Religión

Izquierda: Iglesia ortodoxa serbia en Kotor
Derecha: Monasterio de Cetinje , monasterio ortodoxo serbio

Los serbios son seguidores de la Iglesia Ortodoxa Serbia , la institución religiosa más fuerte de Montenegro (con un total de 460.383 seguidores o el 74%). [20] Uno de los lugares de culto más grandes es la Catedral de la Resurrección de Cristo en Podgorica .

El futuro de la Iglesia Ortodoxa Serbia en Montenegro se ha visto amenazado por la recién formada Iglesia Ortodoxa Montenegrina , que ha reivindicado las iglesias ortodoxas serbias en Montenegro y cuenta con el apoyo de un pequeño porcentaje de los cristianos ortodoxos de Montenegro. El gobierno ha reconocido a la iglesia, sin embargo, ninguna de las iglesias ortodoxas orientales lo ha hecho. El líder es el controvertido Miraš Dedeić , un ex clérigo ortodoxo serbio con opiniones nacionalistas serbias que, tras ser suspendido de la Iglesia serbia, fue a Roma y se convirtió en un clérigo ortodoxo griego. [21]

Atuendo folklórico

Izquierda: gorra montenegrina con la cruz serbia.
Derecha: chaleco Dušanka.

El gorro montenegrino es un gorro tradicional que usan los montenegrinos y los serbios de Montenegro, originalmente en forma de cilindro plano , con una superficie superior roja (llamada tepeluk ), no muy diferente a los gorros de Herzegovina y Lika . Era completamente rojo hasta que el príncipe-obispo Petar II Petrović Njegoš lo rodeó con un borde negro (llamado derevija ), [22] y la definición que se le dio fue como un signo de dolor por el Kosovo ocupado . El mito de Kosovo fue muy popular en el Principado-Obispado de Montenegro . La imposición del gorro a los jefes montenegrinos por parte de Pedro II fue una marca de expresión de la identidad nacional serbia dominante en ese momento. [23] La versión más común del gorro, según la tradición nacional, es la siguiente: el negro era un símbolo de dolor por el otrora gran imperio , el rojo la sangrienta derrota en la batalla de Kosovo [24] y las cinco pequeñas rayas en la parte superior representan los restos del otrora gran reino serbio, [25] que se hizo cada vez más popular entre la gente común durante el reinado del príncipe Danilo I Petrović-Njegoš . Entre las rayas hay una estrella de seis puntas en ángulo, que representa la última parte libre, Montenegro, brillando sobre los caídos y conquistados. [26] La versión con el símbolo de los cuatro óciles en el lugar de la estrella, usada por los gobernantes y jefes, se había vuelto a lo largo de los años con el crecimiento del nacionalismo excesivamente popular entre la gente común, el símbolo de la Iglesia Ortodoxa Serbia , que trabajó eficazmente para mantener y elevar la identidad nacional.

Demografía

Mapa de etnicidad de Montenegro, serbios en azul
Mapa lingüístico de Montenegro, en azul el serbio

Según el censo de 2011, los serbios son el segundo grupo étnico más numeroso y constituyen el 28,7% de la población de Montenegro. Son mayoría absoluta en tres municipios y mayoría relativa en otros tres, y constituyen menos del 20% de la población en tan solo cuatro de los 21 municipios del país. El porcentaje de serbios en los municipios de Montenegro es el siguiente:

Personas notables

Véase también

Notas

  1. ^ Véase: Controversia sobre la identidad étnica y lingüística en Montenegro
  2. ^ Los términos políticos correctos son serbios : црногорcки Cрби / crnogorski Srbi , que significa " serbios montenegrinos ", y Cрби Црногорци / Srbi Crnogorci que significa " serbios montenegrinos ". Específicamente, su autónimo regional es simplemente Црногорци / Crnogorci , que literalmente significa " montenegrinos ", [2] [3] lo mismo que el grupo étnico de los montenegrinos ). En los primeros tiempos modernos, antes del Reino de Montenegro , las personas [que vivían dentro de las fronteras actuales] estaban divididas por las identidades de Brđani ( Брђани ; Brda ), Hercegovci ( Херцеговци ; Antigua Herzegovina ), Bokelji ( Бокељи ; Boka Kotorska ) y Crnogorci ( Црногорци ; Viejo Montenegro ). Срби у Црној Гори / Srbi u Crnoj Gori , que significa "serbios en Montenegro ".

Referencias

  1. ^ "Stanovništvo Crne Gore prema polu, tipu naselja, nacionalnoj, odnosno etničkoj pripadnosti, vjeroispovijesti i maternjem jeziku po opštinama u Crnoj Gori" [Población de Montenegro por sexo, tipo de asentamiento, afiliación nacional o étnica, religión y lengua materna por municipios en Montenegro] (PDF) (en montenegrino e inglés) . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  2. ^ Charles Seignobos, Political History of Europe, since 1814, ed. SM Macvane, H. Holt and Company, Nueva York, 1900, págs. 663-664; extracto del capítulo XXI Las naciones cristianas de los Balcanes, subcapítulo Servia y Montenegro, pasajes Montenegro
  3. ^ "Projekat Rastko Cetinje - Slavenko Terzic - Ideoloski korijeni crnogorske nacije i crnogorskog separatizma". Rastko.rs . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  4. ^ "Resultados oficiales del censo montenegrino de 2011" (PDF) .
  5. ^ Ćirković 2004, págs. 11-12.
  6. ^ Morávcsík 1967.
  7. ^desde Fine 1991.
  8. ^ Ćirković 2004, págs. 26-27.
  9. ^ David Luscombe; Jonathan Riley-Smith (14 de octubre de 2004). The New Cambridge Medieval History: Volumen 4, c.1024-c.1198. Cambridge University Press. págs. 266-270. ISBN 978-0-521-41411-1.
  10. ^ Cirković 2004.
  11. ^ Banac 1992, pág. 285.
  12. ^ de Elizabeth Roberts. El reino de la Montaña Negra: una historia de Montenegro. Londres, Inglaterra, Reino Unido: Cornell University Press, 2007. Pág. 1.
  13. ^ "Confirmado el resultado de la votación en Montenegro". BBC News. 23 de mayo de 2006. Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  14. ^ "Código ISO [cnr] asignado al idioma montenegrino • SENAT.me - MeP". 11 de diciembre de 2017.
  15. ^ NARS (2010): Decimocuarta sesión del Comité de Relaciones con los Serbios que Viven Fuera de Serbia
  16. ^ cf. Roland Sussex , Paul Cubberly, The Slavic Languages , Cambridge University Press, Cambridge 2006; esp. v. págs. 73: "Serbia había utilizado el serbio como lengua oficial desde 1814, y Montenegro incluso antes".
  17. ^ "Partidos pro serbios se oponen a la Constitución de Montenegro". Setimes.com. 26 de octubre de 2007. Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  18. ^ "Ustav Crne Gore". Snp.co.me. ​Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  19. ^ Financial Times (2007): Neil MacDonald, El debate sobre la etnicidad en Montenegro se intensifica
  20. ^ ver: Religión en Montenegro
  21. ^ Kostic, Stevan. "Rat i Miraš, ko je i šta priča prvi čovek nepriznate CPC" [Guerra y Mirash, quién es y cuál es la historia del primer hombre del PCCh no reconocido]. Radio Televisión de Serbia (en bosnio) . Consultado el 14 de abril de 2021 en www.rts.rs.
  22. ^ "Crna Gora i Crnogorci" de Vuk Stefanović Karadžić
  23. ^ "O najstarijoj kapi kod Jugoslovena..." por Miodrag Vlahović
  24. ^ Crna Gora... Narodni život i običaji "por Andrija Jovićević
  25. ^ "Crnogorska muška kapa" de Zorica Radulović
  26. ^ "Fizicki como i izgled Njegosa" de Jovan Vukmanović

Fuentes

Fuentes primarias
Fuentes secundarias