La guerra polaco-rusa [b] fue un conflicto que se libró entre la Mancomunidad de Polonia-Lituania y el Zarato de Rusia entre 1609 y 1618.
Rusia había estado experimentando el Período Tumultuoso desde la muerte del zar Feodor I en 1598, que causó inestabilidad política y una violenta crisis sucesoria tras la extinción de la dinastía Rurik ; además, una gran hambruna asoló el país desde 1601 hasta 1603. [5] Polonia explotó las guerras civiles de Rusia cuando miembros poderosos de la szlachta polaca comenzaron a influir en los boyardos rusos y a apoyar a los sucesivos pretendientes al título de zar de Rusia contra los zares coronados Boris Godunov ( r. 1598-1605 ) y Vasili IV Shuysky ( r. 1606-1610 ). [6] Desde 1605, los nobles polacos llevaron a cabo una serie de escaramuzas hasta la muerte del Falso Dmitry I en 1606, e invadieron nuevamente en 1607 hasta que Rusia formó una alianza militar con Suecia dos años después. El rey de Polonia, Segismundo III Vasa , declaró la guerra a Rusia en respuesta en 1609, con el objetivo de obtener concesiones territoriales y debilitar al aliado de Suecia. Las fuerzas polacas obtuvieron muchas victorias tempranas, como la batalla de Klushino en 1610. En 1610, las unidades polacas entraron en Moscú y Suecia se retiró de la alianza militar con Rusia, lo que desencadenó la Guerra de Ingria de 1610-1617 entre Suecia y Rusia. [7]
El hijo de Segismundo, el príncipe Vladislao de Polonia , fue elegido zar de Rusia por los Siete Boyardos en septiembre de 1610, pero Segismundo se negó a permitir que su hijo se convirtiera en el nuevo zar a menos que los moscovitas aceptaran convertirse de la ortodoxia oriental al catolicismo , y los boyardos pro polacos terminaron su apoyo a la Mancomunidad de Polonia-Lituania. En 1611, Kuzmá Minin y el príncipe Dmitri Pozharski formaron un nuevo ejército para lanzar una revuelta popular contra la ocupación polaca. Los polacos capturaron Smolensk en junio de 1611, pero comenzaron a retirarse después de ser expulsados de Moscú en septiembre de 1612. [8] En marzo de 1613, el Zemski Sobor ruso eligió a Miguel Romanov , hijo del patriarca Filareto de Moscú , como zar de Rusia, inaugurando así la dinastía Romanov y poniendo fin al Periodo Tumultuoso. Con poca acción militar entre 1612 y 1617, la guerra finalmente terminó en 1618 con la Tregua de Deulino , que otorgó a la Mancomunidad Polaco-Lituana ciertas concesiones territoriales pero preservó la independencia de Rusia.
La guerra fue la primera señal importante de la rivalidad y las relaciones tensas entre Polonia y Rusia que durarían siglos. [9] Sus secuelas tuvieron un impacto duradero en la sociedad rusa, fomentando un estereotipo negativo de Polonia entre los rusos [10] y, sobre todo, dando lugar a la dinastía Romanov que gobernó Rusia durante tres siglos hasta la Revolución de Febrero de 1917. También dejó una marca notable en la cultura rusa, con escritores y compositores de renombre que retrataron la guerra en obras como la obra Boris Godunov de Alexander Pushkin (adaptada a ópera por Modest Mussorgsky ), otras óperas como Una vida para el zar de Mikhail Glinka y Pan Voyevoda de Nikolai Rimsky-Korsakov, así como películas como Minin y Pozharsky (1939) y 1612 (2007).
En la historiografía polaca , dos intervenciones militares inmediatamente anteriores a la guerra, cuyo objetivo era colocar a un zar leal a la Mancomunidad de Polonia-Lituania en el trono ruso, se denominan Dimitríadas y se consideran un conflicto separado: la Primera Dimitríada (1604-1606) y la Segunda Dimitríada (1607-1609). La Guerra polaco-rusa (1609-1618) puede dividirse posteriormente en dos guerras de 1609-1611 y 1617-1618, y puede o no incluir la campaña de 1617-1618, a la que a veces se hace referencia como Campaña de Chodkiewicz [Moscovita] . Según la historiografía rusa, los caóticos acontecimientos de la guerra caen en el " Período Tumultuoso ". El conflicto con los polacos se denomina comúnmente Invasión polaca , Intervención polaca o, más específicamente, Intervención polaca de principios del siglo XVII .
A finales del siglo XVI y principios del XVII, Rusia se encontraba en un estado de crisis política y económica. Tras la muerte del zar Iván IV ("el Terrible") en 1584 y la muerte de su hijo Dimitri en 1591, varias facciones compitieron por el trono del zar. En 1598, Boris Godunov fue coronado en el trono ruso, lo que marcó el final de los siglos de gobierno de la dinastía Rurik . Si bien sus políticas fueron bastante moderadas y bien intencionadas, su gobierno se vio empañado por la percepción general de su legitimidad cuestionable y las acusaciones de su participación en la orquestación del asesinato de Dimitri. Si bien Godunov logró poner bajo control a la oposición a su gobierno, no logró aplastarla por completo. Para aumentar sus problemas, los primeros años del siglo XVII fueron excepcionalmente fríos. La caída de la temperatura se sintió en todo el mundo y probablemente fue causada por una grave erupción de un volcán en América del Sur . En Rusia, provocó una gran hambruna que arrasó el país entre 1601 y 1603.
A finales de 1600, una misión diplomática polaca encabezada por el canciller Lew Sapieha con Eliasz Pielgrzymowski y Stanisław Warszycki llegó a Moscú y propuso una alianza entre la Mancomunidad y Rusia, que incluiría una futura unión personal . Propusieron que tras la muerte de un monarca sin herederos, el otro se convertiría en el gobernante de ambos países. Sin embargo, el zar Godunov rechazó la propuesta de unión y se conformó con extender el Tratado de Jam Zapolski , que puso fin a las guerras lituanas del siglo XVI, por 22 años (hasta 1622).
Segismundo y los magnates de la Mancomunidad sabían perfectamente que no eran capaces de llevar a cabo ninguna invasión seria de Rusia; el ejército de la Mancomunidad era demasiado pequeño, su tesoro siempre estaba vacío y la guerra carecía de apoyo popular. Sin embargo, a medida que la situación en Rusia se deterioraba, Segismundo y muchos magnates de la Mancomunidad , especialmente aquellos con propiedades y fuerzas cerca de la frontera rusa, comenzaron a buscar una forma de sacar provecho del caos y la debilidad de su vecino oriental. Esto resultó fácil, ya que mientras tanto muchos boyardos rusos , descontentos con la guerra civil en curso, intentaron persuadir a varios vecinos, incluida la Mancomunidad de Polonia-Lituania, para que intervinieran. [11] Algunos de ellos buscaban sus propios beneficios, tratando de organizar el apoyo para su propia ascensión al trono ruso. Otros miraban a su vecino occidental, la Mancomunidad, y sus atractivas Libertades Doradas , y junto con algunos políticos polacos planearon algún tipo de unión entre esos dos estados. Otros intentaron unir su destino al de Suecia en lo que se conoció como la Campaña de De la Gardie y la Guerra de Ingria .
Los defensores de una unión de Polonia-Lituania con Rusia propusieron un plan similar a la Unión Polaca-Lituana original de Lublin que incluía una política exterior y un ejército comunes; el derecho de la nobleza a elegir el lugar donde vivir y a comprar propiedades; la eliminación de barreras para el comercio y el tránsito; la introducción de una moneda única; una mayor tolerancia religiosa en Rusia (especialmente el derecho a construir iglesias de religiones no ortodoxas); y el envío de niños boyardos para su educación en academias polacas más desarrolladas (como la Universidad Jagellónica ). Sin embargo, este proyecto nunca obtuvo mucho apoyo. Muchos boyardos temían que la unión con el predominantemente católico Reino de Polonia y el Gran Ducado de Lituania pondría en peligro las tradiciones ortodoxas de Rusia y se oponían a todo lo que amenazara la cultura rusa, especialmente las políticas destinadas a reducir la influencia de la Iglesia Ortodoxa, los matrimonios mixtos y la educación en escuelas polacas que ya habían llevado a una exitosa polonización de las tierras rutenas bajo control polaco .
Durante la mayor parte del siglo XVII, Segismundo III estuvo ocupado con sus propios problemas internos, como la Rebelión de los Nobles en la Mancomunidad y las guerras con Suecia y Moldavia . Sin embargo, el impostor Falso Dimitri I apareció en Polonia en 1603 y pronto encontró suficiente apoyo entre poderosos magnates como Michał Wiśniowiecki , Lew y Jan Piotr Sapieha , quienes le proporcionaron fondos para una campaña contra Godunov. Los magnates de la Mancomunidad esperaban ganancias materiales de la campaña y el control sobre Rusia a través del Falso Dimitri. Además, tanto los magnates polacos como los boyardos rusos avanzaron planes para una unión entre la Mancomunidad y Rusia, similar a la que Lew Sapieha había discutido en 1600 (cuando la idea había sido descartada por Godunov). Finalmente, los defensores del catolicismo vieron en Dmitri una herramienta para extender la influencia de su Iglesia hacia el este, y después de las promesas de una entidad unida ruso-polaca dominada por los católicos que libraría una guerra contra el Imperio otomano , los jesuitas también le proporcionaron fondos y educación. Aunque Segismundo se negó a apoyar oficialmente a Dmitri con todo el poder de la Mancomunidad, el rey polaco siempre estuvo dispuesto a apoyar las iniciativas pro-católicas y le proporcionó la suma de 4.000 zlotys , suficiente para unos pocos cientos de soldados. No obstante, algunos de los partidarios de Dmitri, especialmente entre los involucrados en la rebelión , trabajaron activamente para que Dmitri reemplazara a Segismundo. A cambio, en junio de 1604 Dmitri prometió a la Mancomunidad "la mitad del territorio de Smolensk ". Muchos se mostraron escépticos sobre el futuro de este esfuerzo. Jan Zamoyski , opuesto a la mayoría de las políticas de Segismundo, se refirió más tarde a todo el asunto del Falso Dmitri I como una "comedia digna de Plauto o Terencio ".
Cuando Boris Godunov se enteró de la existencia del pretendiente, afirmó que el hombre era simplemente un monje fugitivo llamado Grigory Otrepyev , aunque no está claro en qué información basó esta afirmación. El apoyo a Godunov entre los rusos comenzó a menguar, especialmente cuando intentó difundir rumores contrarios. Algunos de los boyardos rusos también afirmaron que aceptaban a Dmitri, ya que ese apoyo les daba razones legítimas para no pagar impuestos a Godunov.
Dmitri atrajo a un número de seguidores, formó un pequeño ejército y, apoyado por aproximadamente 3.500 soldados de los ejércitos privados de los magnates de la Commonwealth y los mercenarios comprados por el propio Dmitri, cabalgó hacia Rusia en junio de 1604. Algunos de los otros enemigos de Godunov, incluidos aproximadamente 2.000 cosacos del sur , se unieron a las fuerzas de Dmitri en su camino a Moscú. Las fuerzas de Dmitri lucharon dos enfrentamientos con soldados rusos renuentes; su ejército ganó el primero en Novhorod-Siverskyi , capturando pronto Chernigov , Putivl , Sevsk y Kursk , pero perdió estrepitosamente la segunda batalla de Dobrynichi y casi se desintegró. La causa de Dmitri solo se salvó por la noticia de la muerte del zar Boris Godunov.
La repentina muerte del zar el 13 de abril de 1605 [12] : 560 eliminó la principal barrera para futuros avances de Dimitri. Las tropas rusas comenzaron a desertar a su lado y, el 1 de junio, los boyardos de Moscú encarcelaron al recién coronado zar, el hijo de Boris, Feodor II , y a la madre del niño, para luego asesinarlos brutalmente. [12] : 560 El 20 de junio, el impostor hizo su entrada triunfal en Moscú y el 21 de julio fue coronado zar por un nuevo patriarca de su propia elección, el patriarca grecochipriota Ignacio , quien como obispo de Riazán había sido el primer líder de la iglesia en reconocer a Dimitri como zar. La alianza con Polonia fue fomentada por el matrimonio de Dimitri ( per procura en Cracovia ) con la hija de Jerzy Mniszech , Marina Mniszech , una noble polaca de quien Dimitri se había enamorado mientras estaba en Polonia. La nueva zarina indignó a muchos rusos al negarse a convertirse del catolicismo a la fe ortodoxa rusa. El rey de la Commonwealth, Segismundo, fue un invitado destacado en esta boda. Marina pronto se fue a reunirse con su marido en Moscú, donde fue coronada zarina en mayo.
Aunque el gobierno de Dmitri fue anodino y carente de errores significativos, su posición era débil. Muchos boyardos creían que podían ganar más influencia, incluso el trono, para sí mismos, y muchos todavía desconfiaban de la influencia cultural polaca, especialmente en vista de que la corte de Dmitri estaba cada vez más dominada por los extranjeros que trajo consigo desde Polonia. Las Libertades Doradas , que declaraban a toda la nobleza igual, que fueron apoyadas por la nobleza menor, amenazaron a los boyardos más poderosos. Así, los boyardos, encabezados por el príncipe Vasili Shuyski, comenzaron a conspirar contra Dmitri y su facción pro-polaca, acusándolo de homosexualidad, de difundir el catolicismo romano y las costumbres polacas y de vender Rusia a los jesuitas y al Papa. Ganaron apoyo popular, especialmente porque Dmitri contaba con el apoyo visible de unos pocos cientos de fuerzas irregulares de la Commonwealth, que todavía estaban guarnecidas en Moscú y a menudo participaban en diversos actos delictivos, enfureciendo a la población local. [13]
En la mañana del 17 de mayo de 1606, unas dos semanas después del matrimonio, unos conspiradores asaltaron el Kremlin . Dmitri intentó huir por una ventana, pero se rompió una pierna al caer. Uno de los conspiradores lo mató de un disparo en el acto. Al principio, el cuerpo fue exhibido, pero luego fue incinerado; se dice que las cenizas fueron disparadas desde un cañón hacia Polonia. El reinado de Dmitri había durado apenas diez meses. Vasili Shuyski ocupó su lugar como zar. Unos quinientos partidarios de Dmitri en la Mancomunidad fueron asesinados, encarcelados u obligados a abandonar Rusia.
El zar Vasili Shuyski era impopular y débil en Rusia y su reinado estaba lejos de ser estable. [12] : 561 Se lo percibía como antipolaco; había encabezado el golpe de estado contra el primer Falso Dimitri, matando a más de 500 soldados polacos en Moscú y encarcelando a un enviado polaco. La guerra civil continuó, ya que en 1607 apareció el Falso Dimitri II, nuevamente apoyado por algunos magnates polacos y "reconocido" por Marina Mniszech como su primer marido. Esto le trajo el apoyo de los magnates de la Mancomunidad Polaca-Lituana que habían apoyado al Falso Dimitri I antes. Adam Wiśniowiecki , Roman Różyński y Jan Piotr Sapieha decidieron apoyar también al segundo pretendiente, proporcionándole algunos fondos iniciales y unos 7.500 soldados. El saqueo de su ejército, especialmente de los mercenarios de Lisowczycy dirigidos por Aleksander Lisowski , contribuyó a la aparición del cartel en Sergiyev Posad : "tres plagas: tifus , tártaros y polacos". En 1608, junto con Aleksander Kleczkowski, Lisowczycy, al frente de unos cientos de cosacos del Don que trabajaban para la Mancomunidad, szlachta y mercenarios, derrotó al ejército del zar Vasili Shuyski dirigido por Zakhary Lyapunov e Ivan Khovansky en la batalla de Zaraysk y capturó Mikhailov y Kolomna . Luego Lisowczycy avanzó hacia Moscú, pero fue derrotado por Vasiliy Buturlin en la batalla de Medvezhiy Brod , perdiendo la mayor parte de su botín. Cuando el comandante polaco Jan Piotr Sapieha no logró ganar el asedio de Troitse-Sergiyeva Lavra , Lisowczycy se retiró a las cercanías de Rakhmantsevo. Sin embargo, pronto llegaron los éxitos (saqueos) en Kostromá , Soligalich y algunas otras ciudades.
Dmitri tomó rápidamente Karachev , Briansk y otras ciudades. Fue reforzado por los polacos y en la primavera de 1608 avanzó sobre Moscú, derrotando al ejército del zar Vasili Shuyski en Boljov . [12] : 561 Las promesas de Dmitri de la confiscación total de las propiedades de los boyardos atrajeron a mucha gente común a su lado. El pueblo de Tushino , a unos doce kilómetros de la capital, se convirtió en un campamento armado, donde Dmitri reunió a su ejército. Sus fuerzas inicialmente incluían 7.000 soldados polacos, 10.000 cosacos y 10.000 soldados más, incluidos antiguos miembros del fallido rokosz de Zebrzydowski , pero su fuerza creció gradualmente en poder y pronto superó los 100.000 hombres. Elevó a otro ilustre prisionero, Feodor Romanov , al rango de patriarca , entronizándolo como patriarca Filaret, y se ganó la lealtad de las ciudades de Yaroslavl , Kostromá , Vologda , Kashin y varias otras. Sin embargo, su suerte pronto cambiaría, ya que la Mancomunidad decidió adoptar una postura más activa en las guerras civiles rusas.
En 1609 la rebelión de Zebrzydowski terminó cuando el zar Vasili firmó una alianza militar con Carlos IX de Suecia (el 28 de febrero de 1609). [12] : 563 El rey de la Mancomunidad Segismundo III, cuyo objetivo principal era recuperar el trono sueco, obtuvo permiso del Sejm (Parlamento) polaco para declarar la guerra a Rusia . Lo vio como una excelente oportunidad para expandir el territorio y la esfera de influencia de la Mancomunidad , con la esperanza de que el resultado final de la guerra catolicizaría a la Rusia ortodoxa (en esto fue fuertemente apoyado por el Papa) y le permitiría derrotar a Suecia. Este plan también le permitió dar un propósito a los numerosos inquietos antiguos partidarios de Zebrzydowski, atrayéndolos con promesas de riqueza y fama que esperaban a los miembros de la campaña más allá de la frontera oriental de la Mancomunidad. Un libro publicado ese año por el viajero noble, cortesano y activista político polaco de Silesia Paweł Palczowski de Palczowic , [14] Kolęda moskiewska ( El villancico moscovita ), [14] [15] comparaba a Rusia con los imperios indios del Nuevo Mundo , llenos de ciudades doradas y fáciles de conquistar. El tratado fue escrito para promover el colonialismo polaco y persuadir a los delegados del Sejm en enero de 1609 para que apoyaran la expedición de Segismundo III a Moscovia . El propio Palczowski participó y pereció durante la expedición de Segismundo a Moscovia. [16] Algunos boyardos rusos aseguraron a Segismundo su apoyo al ofrecer el trono a su hijo, el príncipe Vladislao . Anteriormente, Segismundo no había estado dispuesto a comprometer la mayoría de las fuerzas polacas o su tiempo en el conflicto interno en Rusia, pero en 1609 esos factores lo hicieron reevaluar y cambiar drásticamente su política.
.jpg/1280px-%C5%BDygimont_Vaza,_Smalensk._%D0%96%D1%8B%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%92%D0%B0%D0%B7%D0%B0,_%D0%A1%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA_(T._Dolabella,_1611).jpg)
Aunque muchos nobles y soldados polacos luchaban por el segundo Falso Dmitry en ese momento, Segismundo III y las tropas bajo su mando no apoyaron a Dimitri para el trono; Segismundo quería Rusia para sí mismo. La entrada de Segismundo en Rusia provocó que la mayoría de los partidarios polacos de Falso Dmitry II lo abandonaran y contribuyó a su derrota. Una serie de desastres posteriores indujeron a Falso Dmitry II a huir de su campamento disfrazado de campesino y a ir a Kostromá junto con Marina. Dmitry realizó otro ataque infructuoso a Moscú y, apoyado por los cosacos del Don , recuperó el control de todo el sureste de Rusia. Sin embargo, fue asesinado, medio borracho, el 11 de diciembre de 1610 por un príncipe tártaro Qasim, Pyotr Urusov, a quien Dimitri había azotado en una ocasión anterior.
Un ejército de la Mancomunidad bajo el mando del hetmán Stanisław Żółkiewski , que en general se oponía a este conflicto pero no podía desobedecer las órdenes del rey, cruzó la frontera y el 29 de septiembre de 1609 sitió Smolensk , una importante ciudad que Rusia había capturado de Lituania en 1514. Smolensk estaba ocupada por menos de 1.000 hombres rusos comandados por el voivoda Mijaíl Shein , mientras que Żółkiewski comandaba 12.000 tropas. Sin embargo, Smolensk tenía una gran ventaja: el zar anterior, Borís Godunov, había patrocinado la fortificación de la ciudad con una enorme fortaleza completada en 1602. Los polacos la encontraron impenetrable; se establecieron en un largo asedio, disparando artillería contra la ciudad, intentando hacer un túnel bajo el foso y construyendo murallas de tierra , cuyos restos aún se pueden ver hoy. El asedio duró 20 meses antes de que los polacos, con la ayuda de un desertor ruso llamado Andrei Dedishin, finalmente lograran tomar la fortaleza.
No todos los ataques de la Mancomunidad tuvieron éxito. Un ataque temprano, dirigido por el hetman Jan Karol Chodkiewicz con 2.000 hombres, terminó en derrota cuando el ejército de la Mancomunidad, que no había recibido ningún pago, se amotinó y obligó a su líder a retirarse a través del corazón de Rusia y de regreso a Smolensk. La guerra no adquirió un carácter diferente hasta que llegó el príncipe heredero Vladislao con refuerzos tardíos. Mientras tanto, Lisowczycy tomó y saqueó Pskov en 1610 y se enfrentó a los suecos que operaban en Rusia durante la Guerra de Ingria .
En el bando polaco se enfrentaron varias visiones diferentes de la campaña y de los objetivos políticos. Algunos de los antiguos miembros de la Rebelión Zebrzydowski, opositores de Segismundo, llegaron a proponer destronar a Segismundo y elegir rey a Dimitri, o incluso a Shuyski. Żółkiewski, que desde el principio se opuso a la invasión de Rusia, entró en conflicto con Segismundo por el alcance, los métodos y el objetivo de la campaña. Żółkiewski representaba las opiniones tradicionales de la nobleza polaca, la szlachta , que no apoyaba la realización de guerras agresivas y peligrosas contra un enemigo fuerte como Rusia. Por ello, Żółkiewski favorecía los planes de unión pacífica y voluntaria, muy similar a la de Lituania. Żółkiewski ofreció a los boyardos rusos derechos y libertad religiosa, imaginando una asociación que resultara en la creación de la Mancomunidad Polaca-Lituana-Moscovita . Para ello, consideró que la cooperación de Moscú debía lograrse por vía diplomática, no por la fuerza. Sin embargo, Segismundo III no quería involucrarse en acuerdos y compromisos políticos, especialmente cuando estos debían incluir concesiones a la Iglesia Ortodoxa. Segismundo era un partidario declarado, casi fanático, de la Iglesia Católica y de la Contrarreforma , y creía que podía ganar todo y tomar Moscú por la fuerza, y luego establecer su propio gobierno junto con el gobierno del catolicismo romano.
El 31 de enero de 1610 Segismundo recibió una delegación de boyardos opositores a Shuyski, que pedían a Vladislao que se convirtiera en zar. El 24 de febrero Segismundo les envió una carta en la que aceptaba hacerlo, pero sólo cuando Moscú estuviera en paz.
El hetman Żółkiewski, cuya única alternativa era el motín, decidió seguir las órdenes del rey y abandonó Smolensk en 1610, dejando sólo una fuerza menor necesaria para continuar el asedio. Con refuerzos cosacos, marchó sobre Moscú. Sin embargo, como temía y predijo, a medida que las fuerzas polaco-lituanas avanzaban hacia el este, devastando las tierras rusas, y a medida que la falta de voluntad de Segismundo para llegar a acuerdos se hacía cada vez más evidente, muchos partidarios de los polacos y del segundo Falso Dmitri abandonaron el bando propolaco y se pasaron a la facción antipolaca de Shuyski.
Las fuerzas rusas bajo el mando de Grigory Voluyev [17] venían a socorrer a Smolensk y fortificaron el fuerte de Tsaryovo-Zaymishche (Carowo, Cariewo, Tsarovo–Zajmiszcze) para impedir el avance de los polacos sobre Moscú. El asedio de Tsaryovo comenzó el 24 de junio. [12] : 563 Sin embargo, los rusos no estaban preparados para un asedio prolongado y tenían poca comida y agua dentro del fuerte. [12] : 563 Voluyev envió un mensaje a Dmitry Shuyski (hermano del zar Shuyski) para que viniera en su ayuda y levantara el asedio. [12] : 564 Las tropas de Shuyski marcharon hacia Tsaryovo, no por la ruta directa, sino dando un rodeo a través de Klushino, con la esperanza de llegar a Tsaryovo por la ruta de atrás. [12] : 564 Shuyski recibió ayuda de las fuerzas suecas bajo el mando de Jacob Pontusson De la Gardie .
Żółkiewski se enteró de la fuerza de socorro de Shuyski y dividió sus tropas para enfrentarse a los rusos antes de que pudieran llegar a Tsaryovo y levantar el asedio. Salió por la noche para que Voluyev no notara su ausencia. Los ejércitos combinados ruso y sueco fueron derrotados el 4 de julio de 1610 en la batalla de Klushino (Kłuszyn), donde 7.000 jinetes de élite polacos, los húsares alados , liderados por el propio atamán, derrotaron al ejército ruso numéricamente superior de unos 35.000-40.000 soldados. [12] : 564 Esta gigantesca y sorprendente derrota de los rusos conmocionó a todos y abrió una nueva fase en el conflicto.
Después de que se difundiera la noticia de Klushino, el apoyo al zar Shuyski se evaporó casi por completo. Żółkiewski pronto convenció a las unidades rusas en Tsaryovo, que eran mucho más fuertes que las de Kłuszyn, de capitular y jurar lealtad a Vladislao. Luego las incorporó a su ejército y se dirigió hacia Moscú. En agosto de 1610, muchos boyardos rusos aceptaron que Segismundo III había sido victorioso y que Vladislao se convertiría en el próximo zar si se convertía a la ortodoxia oriental . La Duma rusa votó a favor de que el zar Shuyski fuera derrocado del trono. [12] : 564 La familia de Shuyski, incluido el zar, fue capturada y, según se informa, Shuyski fue llevado a un monasterio, afeitado a la fuerza como monje y obligado a permanecer en el monasterio bajo vigilancia. Más tarde fue enviado a Varsovia, como una especie de trofeo de guerra, y finalmente murió en Gostynin .
Poco después de que Shuyski fuera derrocado, tanto Żółkiewski como el segundo Falso Dimitri llegaron a Moscú con sus ejércitos separados. Fue un momento tenso, lleno de la confusión del conflicto. Varias facciones pro y antipolacas, suecas y boyardas locales compitieron por el control temporal de la situación. El ejército ruso y el propio pueblo no estaban seguros de si se trataba de una invasión y que debían cerrar y defender la ciudad, o si se trataba de una fuerza liberadora a la que se debía permitir entrar y recibir como aliados. Después de algunas escaramuzas, la facción propolaca ganó el dominio y a los polacos se les permitió entrar en Moscú el 8 de octubre. [12] : 564 Los boyardos abrieron las puertas de Moscú a las tropas polacas y pidieron a Żółkiewski que los protegiera de la anarquía. El Kremlin de Moscú fue entonces guarnecido por tropas polacas comandadas por Aleksander Gosiewski . El 27 de julio se firmó un tratado entre los boyardos y Żółkiewski, en el que se prometía a los boyardos rusos los mismos amplios privilegios que tenía la Szlachta polaca, a cambio de que reconocieran a Vladislao como nuevo zar. Sin embargo, Żółkiewski no sabía que Segismundo, que permanecía en Smolensk, ya tenía otros planes.
Mientras tanto, Żółkiewski y el segundo Falso Dimitri, que anteriormente habían sido aliados a regañadientes, comenzaron a distanciarse. El segundo Falso Dimitri había perdido gran parte de su influencia sobre la corte polaca, y Żółkiewski finalmente intentaría expulsar a Dimitri de la capital. Żółkiewski pronto comenzó a maniobrar para conseguir un zar de origen polaco, en particular el príncipe Vladislao, de 15 años. Los boyardos habían ofrecido el trono a Vladislao al menos dos veces, con la esperanza de que la liberal Mancomunidad de Polonia-Lituania pusiera fin al gobierno despótico de sus zares actuales. Gracias al trabajo de Żółkiewski, las facciones pro-polacas entre los boyardos (compuestas por los knyazes Fyodor Mstislavsky, Vasily Galitzine , Fyodor Sheremetev, Daniil Mezetsky y los diácos Vasily Telepnyov y Tomiło Łagowski) ganaron dominio y una vez más la mayoría de los boyardos dijo que apoyarían a Władysław para el trono, si se convertía a la ortodoxia y si la Mancomunidad Polaca-Lituana devolvía las fortalezas que habían capturado en la guerra.
Sin embargo, Segismundo, apoyado por algunos de los nobles más devotos y celosos, se opuso completamente a la conversión del príncipe. A partir de ese momento, la planeada unión polaco-lituana-moscovita comenzó a desmoronarse. Ofendidos y enojados por Segismundo, los boyardos se demoraron en apoyar a Vladislao. Estaban divididos entre elegir a Vasili Galitzine , Miguel Romanov (también de 15 años) o al segundo Falso Dimitri. Żółkiewski actuó rápidamente, haciendo promesas sin el consentimiento del rey todavía ausente, y los boyardos eligieron a Vladislao como nuevo zar. Żółkiewski hizo que el más destacado de los oponentes, Fiódor Romanov , el padre de Miguel y el patriarca de Moscú , fuera exiliado de Rusia para asegurarse el apoyo polaco. Tras la elección de Vladislao, el segundo Falso Dmitri huyó de Tushino , una ciudad cercana a Moscú, a su base en Kaluga . Sin embargo, su posición era precaria incluso allí, y fue asesinado el 20 de diciembre por uno de sus propios hombres. Sin embargo, Marina Mniszech estaba embarazada del nuevo "heredero" al trono ruso, Iván Dmitrievich, y seguiría siendo un factor en la política rusa hasta su muerte en 1614.
Vladislao se enfrentó a una oposición aún mayor por parte de un partido aparentemente improbable: su padre. Cuando Żółkiewski volvió a encontrarse con Segismundo en Smolensk en noviembre de ese año, Segismundo III cambió de opinión y decidió que podía obtener el trono ruso para sí mismo. La mayoría de los rusos se opusieron a la medida, especialmente porque Segismundo no ocultaba su intención de catolicizar y polonizar el zarismo ruso. Żółkiewski se encontró en una posición incómoda: había prometido a los boyardos, el príncipe Vladislao, conservar el trono ruso para Polonia y sabía que no aceptarían a Segismundo III, que era impopular en toda Rusia. Sin embargo, también tuvo que explicarle esto a su rey, que estaba convencido, por sus conquistas en Occidente, de su popularidad en Rusia. Finalmente, Żółkiewski, decepcionado con Segismundo, regresó a Polonia. Segismundo finalmente se comprometió y decidió que permitiría a su hijo tomar el trono y que él gobernaría como regente hasta que Vladislao alcanzara la mayoría de edad. Por lo tanto, exigió que los boyardos que se sometieran y juraran lealtad al príncipe Vladislao también tuvieran que jurarle lealtad. Los boyardos se resistieron más a esta petición y el apoyo a los polacos se erosionó rápidamente. Vladislao nunca pudo tomar el poder real y la guerra pronto se reanudó. Segismundo y Vladislao abandonaron la ciudad en busca de un terreno más seguro a medida que crecían las tensiones, y la pequeña guarnición polaca en el Kremlin pronto quedó aislada y sujeta a una mayor hostilidad, ya que cada vez más de los boyardos anteriormente propolacos comenzaron a cambiar de facción. Las fuerzas polacas fuera de Moscú bajo el mando de Jan Piotr Sapieha se enfrentaron con las crecientes fuerzas rusas antipolacas del llamado Primer Ejército Voluntario, dirigido por Prokopy Lyapunov .
Mientras tanto, el asedio de Smolensk continuaba, incluso cuando Vladislao fue nombrado zar de Rusia y las ciudades y fortalezas de toda la zona juraron lealtad a los polacos. Sin embargo, Segismundo III exigió que Smolensk no solo jurara lealtad, sino que abriera sus puertas a los polacos, lo que los rusos se negaron a hacer. Żółkiewski fortificó Moscú con su ejército y regresó al rey Segismundo III, que había permanecido en Smolensk mientras Żółkiewski negociaba en Moscú. El mayor proyecto de túneles en Smolensk se llevó a cabo en diciembre de 1610; sin embargo, los polacos solo lograron destruir más de la muralla exterior; la muralla interior permaneció intacta. El asedio continuó. En un momento dado, los cañones polacos atravesaron la muralla exterior y el gobernador de Braclaw (Bracław) ordenó a sus soldados que entraran rápidamente; Sin embargo, los rusos habían previsto dónde se produciría la brecha y habían fortificado esa parte del muro con hombres adicionales. Ambos grupos de tropas fueron masacrados y los polacos finalmente fueron derrotados.
Un levantamiento en Moscú en 1611 contra la guarnición polaca [12] : 564 marcó el fin de la tolerancia rusa hacia la intervención de la Commonwealth. Los ciudadanos de Moscú habían participado voluntariamente en el golpe de estado en 1606, matando a 500 soldados polacos. Ahora, gobernados por los polacos, se rebelaron una vez más. Los burgueses de Moscú tomaron el almacén de municiones, pero las tropas polacas derrotaron a la primera oleada de atacantes, y la lucha resultó en un gran incendio que consumió parte de Moscú. [12] : 564 A partir de julio, la situación de las fuerzas de la Commonwealth se volvió grave, ya que el levantamiento se convirtió en un asedio del Kremlin en poder de los polacos. Al parecer, los polacos habían encarcelado al líder de la Iglesia Ortodoxa, el patriarca Hermógenes . Cuando los rusos atacaron Moscú, los polacos le ordenaron, como el hombre con más autoridad con los rusos en ese momento, que firmara una declaración para cancelar el ataque. Hermógenes se negó y murió de hambre. La guarnición polaca del Kremlin se encontró entonces sitiada. [12] : 564
Mientras tanto, a finales de 1611, se le pidió al príncipe Dmitri Pozharski que liderara la oposición pública contra los polacos, [12] : 564 organizada por el gremio de comerciantes de Nizhni Nóvgorod . El respetado carnicero de la ciudad (literalmente, un comerciante de carne) Kuzma Minin supervisó el manejo de los fondos donados por los comerciantes para formar el Segundo Ejército Voluntario (en ruso: Второе народное ополчение ). Cuando parte del ejército polaco se amotinó en enero de 1612 debido a los salarios impagos y se retiró de Rusia hacia la Commonwealth, las fuerzas del Segundo Ejército Voluntario reforzaron a las otras fuerzas rusas antipolacas en Moscú. El ejército polaco, compuesto por 9.000 hombres y dirigido por el hetman Jan Karol Chodkiewicz, intentó levantar el asedio [12] : 564 y se enfrentó a las fuerzas rusas, intentando abrirse paso hasta las fuerzas polacas en el Kremlin el 1 de septiembre. Las fuerzas polacas utilizaron ataques de caballería en campo abierto, ejerciendo tácticas que eran nuevas para ellas: escoltar una fortaleza móvil de tabor a través de la ciudad. Después de los primeros éxitos polacos, los refuerzos cosacos rusos habían obligado a las fuerzas de Chodkiewicz a retirarse de Moscú. [12] : 564
Los refuerzos rusos bajo el mando del príncipe Pozharsky acabaron por matar de hambre a la guarnición de la Commonwealth (hubo informes de canibalismo ) y forzaron su rendición el 1 de noviembre (aunque algunas fuentes dan el 6 o el 7 de noviembre) tras un asedio de 19 meses. [12] : 564 Un historiador (Parker) escribe vívidamente sobre los soldados polacos: "Primero comieron hierba y despojos, luego se comieron unos a otros, y los supervivientes finalmente se rindieron. El Kremlin de Moscú cayó el 6 de noviembre de 1612". El 7 de noviembre, los soldados polacos se retiraron de Moscú. Aunque la Commonwealth negoció un paso seguro, las fuerzas rusas masacraron a la mitad de las antiguas fuerzas de guarnición del Kremlin cuando abandonaban la fortaleza. [12] : 564 Así, el ejército ruso recuperó Moscú.
El 2 de junio de 1611, Smolensk cayó finalmente ante los polacos. Después de soportar veinte meses de asedio, dos duros inviernos y una escasez de alimentos, los rusos en Smolensk finalmente llegaron a su límite cuando las tropas polaco-lituanas atravesaron las puertas de la ciudad. El ejército polaco, asesorado por el traidor fugitivo Andrei Dedishin, descubrió una debilidad en las defensas de la fortaleza y el 13 de junio de 1611, el caballero de Malta Bartłomiej Nowodworski insertó una mina en un canal de alcantarillado. La explosión creó una gran brecha en los muros de la fortaleza. La fortaleza cayó ese mismo día. [12] : 563 Los 3000 defensores rusos restantes se refugiaron en la Catedral de la Asunción y se inmolaron con reservas de pólvora para evitar morir a manos de los invasores. [12] : 563 Aunque fue un duro golpe perder Smolensk, la derrota liberó a las tropas rusas para luchar contra la Mancomunidad en Moscú, y el comandante ruso en Smolensk, Mijaíl Borisovich Shein , fue considerado un héroe por haber resistido tanto tiempo. Fue capturado en Smolensk y permaneció prisionero de Polonia-Lituania durante los siguientes nueve años.
Tras la caída de Smolensk, la frontera ruso-polaca permaneció relativamente tranquila durante los siguientes años. Sin embargo, no se firmó ningún tratado oficial. Segismundo, criticado por el Sejm (el parlamento polaco formado por los szlachta , que siempre se mostraron reacios a imponerse impuestos para financiar cualquier fuerza militar) [12] : 565 por su fracaso en mantener Moscú, recibió pocos fondos para el ejército. Esto condujo a un motín del ejército regular polaco ( wojsko kwarciane ), o más bien a la forma específica de motín semilegal practicada en la Mancomunidad: una konfederacja ( confederatio ). La konfederacja rohaczewska resultante fue considerada la más grande y más cruel de las konfederacjas de soldados en la historia de la Mancomunidad, y saqueó territorios de la Mancomunidad desde 1612 hasta que la más rebelde de las konfederacjas fue derrotada el 17 de mayo de 1614 en la Batalla de Rohatyn, [12] : 565 tras lo cual el resto recibió sus salarios. El líder de la konfederacja, Jan Karwacki, fue capturado y enviado encadenado por el futuro hetman Stanisław Koniecpolski a su mentor, el hetman Żółkiewski, y luego ejecutado en Lwów . El Imperio Otomano criticó aún más a Segismundo porque los cosacos en Ucrania una vez más habían comenzado a hacer incursiones no autorizadas en territorio turco. Por lo tanto, Polonia-Lituania no recibió apoyo del Imperio Otomano en su guerra.
Mientras tanto, el Período Tumultuoso de Rusia estaba lejos de terminar, y Rusia no tenía fuerzas para aprovechar la debilidad de la Mancomunidad. [12] : 565 El 21 de febrero de 1613, el Zemski Sobor ("asamblea de la tierra") nombró a Miguel Romanov , el ahora hijo de 16 años de Fiódor Romanov, el nuevo zar. [12] : 565 Fiódor, ahora instalado como Patriarca Filaret , era un boyardo popular y patriarca de Moscú, uno de los varios boyardos que compitieron para obtener el control del trono ruso durante el Período Tumultuoso. Los Romanov eran una poderosa familia de boyardos; la tía abuela de Miguel (la hermana de su abuelo) era Anastasia Romanovna , la esposa de Iván el Terrible. Sin embargo, el nuevo zar tenía muchos oponentes. Marina Mniszech intentó hasta su muerte en 1614 instalar a su hijo como zar de Rusia; Varias facciones boyardas todavía competían por el poder, tratando de derrocar al joven zar Miguel; y Suecia intervino con fuerza , tratando de obtener el trono para el duque Carlos Felipe , incluso con éxito durante unos meses. Sin embargo, Felipe recibió incluso menos apoyo que Vladislao, y los suecos pronto se vieron obligados a retirarse de Rusia.
Mientras ambos países se veían sacudidos por conflictos internos, muchas facciones más pequeñas prosperaban. Los mercenarios polacos de Lisowczycy , que fueron esenciales en la defensa de Smolensk en 1612, cuando la mayoría de los regulares (wojsko kwarciane) se amotinaron y se unieron a la konfederacja rohatynska , se contentaron con proteger la frontera polaca contra las incursiones rusas durante los siguientes tres años. Sin embargo, en 1615 Aleksander Józef Lisowski reunió a muchos proscritos e invadió Rusia con 6 chorągiew de caballería. Sitió Briansk y derrotó a la fuerza de relevo de unos pocos miles de soldados bajo el mando del príncipe Yuri Shakhovskoy cerca de Karachev . Luego Lisowski derrotó a la primera guardia de una fuerza varias veces mayor que la suya, bajo el mando del knyaz Dmitry Pozharsky , quien decidió defender en lugar de atacar y fortificó sus fuerzas en un campamento. Lisowczycy rompió el contacto con sus fuerzas, quemó Belyov y Likhvin , tomó Peremyshl , giró hacia el norte, derrotó al ejército ruso en Rzhev , avanzó hacia el norte hacia Kashin , quemó Torzhok y regresó a Polonia cargado de botín sin más oposición por parte de las fuerzas rusas. Lisowski y sus fuerzas permanecieron en la frontera ruso-polaca hasta el otoño de 1616, momento en el que Lisowski enfermó repentinamente y murió el 11 de octubre. La formación se conoció entonces como Lisowczycy . A pesar de la muerte de Lisowski, sus fuerzas siguieron siendo una amenaza significativa: en 1616 capturaron Kursk y derrotaron a las fuerzas rusas en Bolkhov .
Finalmente, el Sejm de la Mancomunidad votó a favor de recaudar los fondos necesarios para reanudar las operaciones militares a gran escala. El último intento de Segismundo y Vladislao de obtener el trono fue una nueva campaña lanzada el 6 de abril de 1617. Vladislao era el comandante nominal, pero era el atamán Chodkiewicz quien tenía el control real sobre el ejército. En octubre, las ciudades de Dorogobuzh ( Дорогобуж , Drohobuż , Drohobycz ) y Vyazma ( Вязьма , Wiaźma ) se rindieron rápidamente, reconociendo a Vladislao como el zar. Sin embargo, las fuerzas de la Mancomunidad encontraron una resistencia tenaz cerca de Mozhaisk , y los planes de Chodkiewicz para un rápido avance hacia Moscú fracasaron. Vladislao no tenía fuerzas suficientes para avanzar de nuevo hacia Moscú, especialmente porque el apoyo ruso a los polacos había desaparecido casi por completo. En 1618, Petro Sahaidachny aceptó unirse a la campaña contra el Zarato de Rusia . Su ejército de cosacos de Zaporozhian invadió desde el sur, capturó y saqueó varias ciudades, como Livny, Yelets, Dankov, etc., y se dirigió a Moscú. El ejército ruso que se oponía a los polacos se retiró a Moscú y el 2 de octubre Chodkiewicz y Sahaidachny lanzaron juntos un asedio a la capital rusa. Sin embargo, sus ejércitos no estaban preparados para un asedio prolongado y, poco después del fracaso del asalto nocturno del 10 y 11 de octubre, el asedio se levantó. Comenzaron las negociaciones y se firmó un tratado de paz en diciembre de 1618. [18]
Al final, Segismundo no logró convertirse en zar ni asegurar el trono para Vladislao, pero sí logró expandir el territorio de la Mancomunidad. Durante su reinado, Polonia-Lituania fue el país más grande y poblado de Europa. El 11 de diciembre de 1618, la Tregua de Deulino , [12] : 567 que puso fin a la guerra de Dimitriad, dio a la Mancomunidad el control sobre algunos de los territorios conquistados, incluidos los territorios de Chernígov y Severia ( Siewiersk ) y la ciudad de Smolensk , y proclamó una tregua de 15 años . Vladislao se negó a renunciar a su derecho al trono ruso, a pesar de que Segismundo ya lo había hecho. Si bien la Mancomunidad ganó algunos territorios en el este, en términos financieros y de vidas fue una victoria muy costosa.
En 1632 expiró la tregua de Deulino y las hostilidades se reanudaron inmediatamente en el curso de un conflicto conocido como la Guerra de Smolensk . [12] : 587 Esta vez la guerra fue iniciada por los rusos, que intentaron explotar la sospechada debilidad de la Mancomunidad después de la muerte inesperada de Segismundo III. [12] : 587 Sin embargo, no lograron recuperar Smolensk. Mijaíl Shein se rindió a Vladislao IV el 1 de marzo de 1634, y los rusos aceptaron el Tratado de Poliánovka en mayo de 1634. [12] : 587 Los rusos tuvieron que pagar 20.000 rublos a la Mancomunidad, pero Vladislao renunció a su derecho al trono ruso [12] : 587 y reconoció a Miguel como el legítimo zar de Rusia, devolviendo también las insignias reales rusas.
La historia de los Dimitriads y el Falso Dimitrys resultó útil para las generaciones futuras de gobernantes y políticos en Polonia y Rusia, y una versión distorsionada de los hechos reales ganó mucha fama en Rusia, así como en Polonia. En Polonia, la campaña de Dimitriads se recuerda como el apogeo de la Edad de Oro polaca, el momento en que los polacos capturaron Moscú, algo que ni siquiera cuatro millones de tropas de la Alemania nazi de Adolf Hitler y otras potencias del Eje pudieron lograr. En Rusia fue útil para la nueva dinastía de zares, los Romanov , que entendieron que la historia es una poderosa herramienta política, escrita por los vencedores. Intentaron borrar todas las referencias y teorías sobre su papel en la creación de los Falso Dimitrys, la cooperación egoísta con las intervenciones polacas y suecas, o su oposición a la liberal unia troista ; en cambio, apoyaron una representación de Dimitriads como la defensa heroica de la nación rusa contra la invasión bárbara de la alianza polaco-jesuita, que intentó destruir la cultura ortodoxa rusa. Esta fue la línea histórica mostrada por el famoso historiador ruso, Nikolai Mikhailovich Karamzin , bellamente descrita por Aleksandr Pushkin en su "Boris Godunov" y por Modest Mussorgsky en su ópera Boris Godunov , y luego romantizada en la película Minin y Pozharsky de Vsevolod Pudovkin. El monumento a Minin y Pozharsky fue erigido en la Plaza Roja de Moscú en 1818. El régimen comunista de la Unión Soviética también encontró esta guerra como una herramienta de propaganda útil, especialmente durante los tiempos de la guerra polaco-soviética . Las Dimitríadas también fueron útiles para la propaganda del gobierno polaco de Józef Piłsudski entre las guerras mundiales.
En la Rusia postsoviética , el único feriado de otoño, el Día de la Unidad Nacional , celebrado por primera vez el 4 de noviembre de 2005, conmemora el levantamiento popular que expulsó a las fuerzas de ocupación de Moscú en noviembre de 1612 y, en términos más generales, el fin de la era de los disturbios y de las intervenciones extranjeras en Rusia. Su nombre alude a la idea de que todas las clases de la sociedad rusa se unieron voluntariamente para preservar el Estado ruso cuando su desaparición parecía inevitable, a pesar de que no había ni un zar ni un patriarca que las guiara. El presidente Vladimir Putin restableció el feriado en 2004, reemplazando la conmemoración de la Revolución de Octubre que anteriormente tenía lugar el 7 de noviembre, probablemente para reforzar una historia de nacionalismo ruso por sobre la del comunismo (o revolución). [19] [20]
En la Polonia moderna, desde 2023, cada 8 de octubre, el Museo de las Tierras Orientales de la Antigua Mancomunidad de Polonia en Lublin organiza una celebración en memoria de la concesión de la toma del Kremlin a las tropas polacas. En el evento se exhiben armas del siglo XVII y se imparten conferencias sobre la guerra polaco-rusa. [21]
Wtem zatrzymano się, zawierając w Dywilinie rozejm na lat 16.
Warunki były świetne.
Trzy obszerne ziemie: smoleńska, siewierska i czernihowska powiększyły obszar Wielkiego Księstwa Litewskiego. [...] rozszerzając granice państwa tak daleko poza Dniepr,
świadczył o wielkiej potędze Polski i Litwy. Szczyt potęgi polskiej przypada właśnie na te czasy.