stringtranslate.com

Referéndum presidencial chileno de 1988

El 5 de octubre de 1988 se celebró en Chile un referéndum sobre si Augusto Pinochet , el jefe de una dictadura militar , debía convertirse en presidente durante ocho años bajo el gobierno civil reanudado. El bando del "No" ganó con el 56% de los votos, lo que marcó el fin de los 16 años de mandato de Pinochet.+Gobierno de medio año de duración . En 1989 se celebraron elecciones democráticas que culminaron con la formación de un nuevo gobierno en 1990.

Fondo

El general del ejército Augusto Pinochet y los líderes de la Fuerza Aérea , la Armada y la policía tomaron el poder el 11 de septiembre de 1973, en un golpe de estado que depuso al presidente socialista democráticamente elegido Salvador Allende . Allende se suicidó mientras el palacio presidencial estaba siendo bombardeado. [1] Una junta militar , liderada por Pinochet, el general de la Fuerza Aérea Gustavo Leigh , el almirante de la Armada José Toribio Merino y el jefe de Carabineros, el general César Mendoza , juró esa misma noche.

Al día siguiente, los cuatro redactaron un documento oficial que suspendía la constitución de 1925 y el Congreso , y establecía a la Junta como la autoridad suprema del país. Pinochet fue designado como su primer presidente y los cuatro acordaron verbalmente rotar el cargo. Poco después, la Junta formó un comité asesor, que Pinochet dotó con éxito de oficiales del ejército leales a él. Una de sus recomendaciones iniciales fue descartar la idea de una presidencia rotativa, argumentando que crearía demasiados problemas administrativos y conduciría a la confusión. [2]

En marzo de 1974, seis meses después de la creación de la Junta, Pinochet atacó verbalmente al Partido Demócrata Cristiano , afirmando que no había un calendario establecido para el retorno al gobierno civil. El 18 de diciembre de 1974, Pinochet fue declarado Líder Supremo de la nación. [2] Después de esa fecha, la junta funcionó estrictamente como un cuerpo legislativo hasta el retorno a la democracia en 1990.

El 24 de septiembre de 1973, la junta creó una comisión para redactar un borrador de una nueva constitución. El 5 de octubre de 1978, la comisión había completado su trabajo. Durante los dos años siguientes, la propuesta fue estudiada por el Consejo de Estado chileno, presidido por el expresidente Jorge Alessandri . En julio de 1980, el Consejo presentó un proyecto de Constitución a Pinochet y la Junta. Un referéndum constitucional , considerado "altamente irregular" [3] y "fraudulento" [4] por algunos observadores, tuvo lugar el 11 de septiembre de 1980, en el que el 67% de los votantes aprobaron la nueva constitución . [5]

La Constitución entró en vigor el 11 de marzo de 1981 y estableció un "período de transición", durante el cual Pinochet ejercería el poder ejecutivo y la Junta el poder legislativo durante los siguientes ocho años. Antes de que terminara este período, los Comandantes en Jefe de las Fuerzas Armadas y el General Jefe de Carabineros debían proponer un candidato presidencial para el siguiente período de ocho años. El candidato sería ratificado por los votantes registrados en un plebiscito nacional. El 30 de agosto de 1988, Pinochet fue declarado candidato.

En los últimos años de la dictadura, los comandantes en jefe de la Armada, la Fuerza Aérea y Carabineros se distanciaron de Pinochet, expresando su deseo de que un civil representara al régimen en el plebiscito de 1988. Sin embargo, Pinochet se impuso como candidato. [6]

Plebiscito

Voto original

El plebiscito –tal como se detalla en la Constitución de 1980– constaba de dos opciones:

Respaldos políticos

No

Voto nulo

La campaña

Símbolo de la opción “Sí”.

La campaña es considerada, junto con el proceso de registro, como uno de los factores clave que llevaron a la victoria del No en el plebiscito.

Por primera vez en la historia de Chile, a ambas opciones se les garantizaron espacios publicitarios electorales gratuitos —franjas— de 15 minutos cada uno, en horas de la noche o de la madrugada (hubo espacios similares en prime time, pero sólo para el gobierno). Se emitieron por primera vez el 5 de septiembre, a las 23 horas, apenas un mes antes del referéndum. En poco tiempo se vio que los spots preparados por el No eran mejores, pese a que el Sí creó una campaña más elaborada ideada por una agencia publicitaria argentina y con la asistencia de las Fuerzas Armadas chilenas. El ministro del Interior Sergio Fernández, uno de los principales coordinadores de la campaña oficial, dijo:

Los resultados fueron pobres. En pocos días nadie podía ignorar la evidente superioridad técnica de la campaña del No: superior en argumentación, superior en filmación, superior en música. Su sintonía, con el lema "La alegría ya viene" como elemento principal, era tan pegadiza que hasta los creativos de la campaña del Sí la tarareaban durante sus sesiones de brainstorming.

Logotipo principal de la campaña del No, el arcoíris

El bando del No utilizó un arcoíris como símbolo principal, con la intención de simbolizar las visiones plurales de la oposición (cada partido miembro tenía su propio color representado en el arcoíris) y, al mismo tiempo, la esperanza de un Chile mejor y un futuro más próspero. Su campaña, dirigida por publicistas estadounidenses y chilenos, combinó tanto la crítica (incluyendo testimonios de víctimas de tortura y familiares de desaparecidos durante la dictadura) como el optimismo, destacando que la opción del No no significaba volver al sistema socialista del expresidente Salvador Allende, sino el restablecimiento de la democracia. Esta idea fue apoyada por la aparición de líderes de derecha defendiendo el No. Se compuso un jingle popular, con el lema principal de la campaña, " Chile, la alegría ya viene ", y celebridades tanto chilenas como internacionales, como Patricio Bañados (reconocido periodista prohibido en televisión por la Junta), Sting , Jane Fonda , Richard Dreyfuss , Sara Montiel , Robert Blake , Paloma San Basilio y Christopher Reeve protagonizaron los spots del No. Un anuncio presentaba a una mujer de mediana edad describiendo su experiencia de haber sido secuestrada y torturada después del golpe de 1973, y abogando por el voto en contra, seguida por su hijo Carlos Caszely , uno de los mejores futbolistas chilenos de los años 1970 y 1980, [8] y un crítico del régimen de Pinochet. [9]

La campaña del Sí tenía dos objetivos principales: crear miedo entre los votantes recordándoles la caótica situación de Chile en 1973, con el consiguiente golpe de Estado (antecedentes atribuidos a los partidarios del No), y mejorar la percepción general de Augusto Pinochet, considerado por el público como un líder arrogante y autoritario. Los spots incluían jingles con letras de apoyo a la Junta y canciones que estaban cerca de promover un culto a la personalidad en torno a Pinochet, como el himno principal de la campaña, "Un horizonte de esperanza" o una canción popular Rapa Nui, "Iorana, Presidente", esta última compuesta por Laura Alarcón Rapu, de 8 años en ese entonces . En sus primeras etapas la campaña puso el foco en el éxito económico alcanzado por el gobierno, pero cuando éste no logró seducir a los televidentes, la estrategia seguida fue introducir críticas a los spots del No y la publicación de encuestas que mostraban un masivo apoyo a Pinochet, y una nueva imagen de los programas a partir de la emisión del 18 de septiembre, con un nuevo formato casi idéntico a los del No – un presentador, Hernán Serrano, introducía cada tema, y ​​se iban añadiendo más testimonios.

Manifestación en apoyo a la campaña del "No"

Ambos bandos convocaron a manifestaciones masivas: el 22 de septiembre, el No inició la Marcha de la Alegría , que duró 10 días y reunió en Santiago a partidarios de las ciudades más septentrionales y meridionales de Chile. [10] Estas manifestaciones fueron a menudo detenidas por los Carabineros o la policía secreta bajo supuestas sospechas de posibles ataques, o sin ninguna razón declarada, y los manifestantes fueron atacados por partidarios armados del Sí sin que la policía tomara ninguna medida. El 2 de octubre, la campaña del Sí convocó a una gran manifestación en el centro de Santiago. Las manifestaciones tuvieron una cobertura diferente por parte de los medios de comunicación, que lucharon por mostrar a más chilenos de pie por el Sí que por el No, y fueron considerados demasiado cercanos a la campaña del Sí.

Electorado

El derecho a votar se extendió a las personas mayores de 18 años el día de la elección, que fueran ciudadanos chilenos o extranjeros con residencia legal en Chile por un mínimo de cinco años. Sólo las personas inscritas en el padrón electoral podían votar, aunque la inscripción no era obligatoria. Los ciudadanos chilenos inscritos debían participar en el proceso de votación.

Resultados

Resultados por regiones, provincias y comunas
  Votó Sí
  Votó No

Resultado por regiones

Secuelas

Miembros de la Junta de Gobierno en 1985, de izquierda a derecha: Rodolfo Stange , José Toribio Merino , Augusto Pinochet , Fernando Matthei y César Benavides . Stange, Merino y Matthei fueron cruciales en la resistencia al intento de autogolpe de Pinochet tras perder las elecciones.

Tras su derrota electoral, Pinochet intentó implementar un plan para un autogolpe de Estado. [11] Los resultados de la votación se retrasaron y la comunicación de los resultados cesó la noche de las elecciones. [12] Intentó orquestar el caos y la violencia en las calles para justificar su toma de poder. Sin embargo, la policía de Carabineros, dirigida por el director general Rodolfo Stange , se negó a cumplir una orden de levantar el cordón contra las manifestaciones callejeras en la capital. [11] El jefe de la Fuerza Aérea, el general Fernando Matthei , fue el primer miembro de la junta en admitir públicamente a la prensa, al entrar en La Moneda para reunirse con Pinochet, que Pinochet había perdido el plebiscito.

En su último movimiento, Pinochet convocó a su junta a una reunión en La Moneda, durante la cual solicitó poderes extraordinarios para que los militares tomaran la capital. El general Matthei se negó, afirmando que no aceptaría tal cosa bajo ninguna circunstancia, y rompió un documento que autorizaría los poderes de emergencia de Pinochet. El resto de la junta, compuesta por Stange y el jefe de la Armada, el almirante José Toribio Merino , siguió esta postura, argumentando que Pinochet ya había tenido su turno y había perdido. [13] Sin ningún apoyo de la junta, Pinochet se vio obligado a aceptar el resultado.

Los demás miembros de la junta, que habían preferido que un civil se presentara a la presidencia en lugar de Pinochet, consideraron el resultado como una derrota personal de Pinochet. [6] Pinochet y las fuerzas de oposición acordaron revisar la Constitución de 1980. Las 54 enmiendas propuestas fueron aprobadas por el 91% de los votantes en un referéndum el 30 de julio de 1989. Las elecciones presidenciales y parlamentarias se llevaron a cabo como estaba previsto el 14 de diciembre de 1989. El candidato de la oposición, el demócrata cristiano Patricio Aylwin , ganó las elecciones con el 55% de los votos y asumió el cargo el 11 de marzo de 1990. El Congreso recién elegido prestó juramento el mismo día.

Cultura popular

La película No , de 2012 , presentó un relato ficticio de la campaña televisiva del "No". Fue la primera película chilena nominada al premio Oscar a la mejor película extranjera en la 85.ª edición de los premios Oscar .

Véase también

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ "BBC News - Tribunal chileno confirma que Salvador Allende se suicidó". Bbc.co.uk. 12 de septiembre de 2012. Consultado el 23 de enero de 2013 .
  2. ^ ab "Actividades de la CIA en Chile". Cia.gov. Archivado desde el original el 12 de junio de 2007. Consultado el 23 de enero de 2013 .
  3. ^ "Un estudio de país: Chile". Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos .
  4. ^ "El Fraude: Claudio Fuentes S. Presentó libro sobre plebiscito de la Constitución de 1980".
  5. ^ Nohlen, pág. 268
  6. ^ ab Angell, Alan; Pollack, Benny (1990). "Las elecciones chilenas de 1989". Boletín de Investigación Latinoamericana . 9 (1). Sociedad de Estudios Latinoamericanos: 1–23. doi :10.2307/3338214. JSTOR  3338214.
  7. ^ Daniel Labarca (19 de julio de 2013). "Pugnas internas y denuncias de fraude provocan ruptura en partido de ex DC". La Tercera . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
  8. ^ Edwards, Lee (2001). Mediapolitik: Cómo los medios de comunicación han transformado la política mundial . Washington DC: CUA Press . pp. 242–243. ISBN. 9780813209920. Recuperado el 3 de julio de 2014 . carlos caszely pinochet no.
  9. ^ Gilles Pérez y Gilles Rof. Rebeldes del fútbol: Caszely y la desaparición de Allende (Producción televisiva) . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  10. ^ "El plebiscito que cambió la historia de Chile | Periódico Diagonal". www.diagonalperiodico.net (en español) . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  11. ^ ab Spooner, Mary Helen. La lenta retirada del general: Chile después de Pinochet . págs. 18-21. ISBN 9780520266803.
  12. ^ Spooner, Mary Helen. La lenta retirada del general: Chile después de Pinochet . p. 19. ISBN 9780520266803.
  13. ^ "Reunión de la Junta de Gobierno de Chile" (PDF) . Departamento de Defensa. IIR 6 817 0058 89. Archivado (PDF) del original el 15 de septiembre de 2022.

Enlaces externos