stringtranslate.com

Terpenos

Terp en el hallig de Hooge
Halligwarft während einer Sturmflut , " Halig terp durante una marea tormentosa"; una dramática ilustración de 1906
Ilustración de 1862
Westerwerft en Hallig Hooge
Hallig Gröde desde el este, mostrando el Kirchwarft y el Knudswarft (marcas al pasar el ratón por encima)
En el Hamburger Hallig

Un terp , también conocido como wierde , woerd , warf , warft , werf , werve , wurt o værft , es un montículo de vivienda artificial que se encuentra en la llanura del norte de Europa y que se ha creado para proporcionar un terreno seguro durante las mareas de tormenta , las mareas altas y las inundaciones del mar o de los ríos . Los diversos términos utilizados reflejan los dialectos regionales de la región del norte de Europa.

Estos montículos se encuentran en las partes costeras de los Países Bajos (en las provincias de Zelanda , Frisia y Groninga ), en las partes meridionales de Dinamarca y en las partes noroccidentales de Alemania , donde, antes de que se hicieran los diques , las aguas de las inundaciones interferían con la vida diaria. Estos se pueden encontrar especialmente en la región de Ostfriesland y Kreis Nordfriesland en Alemania. En Kreis Nordfriesland en Halligen , la gente todavía vive en terps sin protección por diques. Los terps también se encuentran en las llanuras de los ríos Rin y Mosa en la parte central de los Países Bajos. Además, los terps se pueden encontrar más al sur en la provincia de Holanda Septentrional , como Avendorp cerca de la ciudad de Schagen , y en las ciudades de Bredene y Leffinge cerca de Ostende en Bélgica . En la desembocadura del río IJssel se encuentran otros terps, como el de la aldea de Kampereiland, en la provincia de Overijssel , y en la antigua isla de Schokland , en el antiguo Zuiderzee , hoy en día el pólder Noordoost , en tierras recuperadas del mar. Incluso debajo de la ciudad de Den Helder, en el norte de la provincia de Holanda Septentrional, se encuentra un antiguo terp, llamado Het Torp.

TerpenEn la provincia de Frisia

En la provincia holandesa de Frisia, una colina de vivienda artificial se llama terp (plural terpen ). [1] Terp significa "aldea" en frisón antiguo y es cognado del inglés thorp , el danés torp , el alemán Dorf , el frisón occidental moderno doarp y el holandés dorp .

Los terpenos se construyeron para "frenar las influencias naturales" como las inundaciones, siendo parte de una red de terpenos que desviaban las inundaciones a gran escala. [1]

Los asentamientos frisios históricos se construyeron sobre terpenos artificiales de hasta 15 metros de altura para estar a salvo de las inundaciones en períodos de aumento del nivel del mar . El primer período de construcción de terpenos data del 500 a. C., el segundo del 200 al 50 a. C. A mediados del siglo III, el aumento del nivel del mar fue tan dramático que el distrito arcilloso quedó desierto y los colonos regresaron solo alrededor del 400 d. C. Un tercer período de construcción de terpenos data del 700 d. C. ( época del antiguo frisón ). Esto terminó con la llegada del dique en algún momento alrededor del 1200. Durante los siglos XVIII y XIX, muchos terpenos fueron destruidos para utilizar el suelo fértil que contenían para fertilizar los campos de cultivo. Los terpenos generalmente estaban bien fertilizados por la descomposición de la basura y los desechos personales depositados por sus habitantes a lo largo de los siglos.

Más extrañoEn la provincia de Groningen

En la provincia holandesa de Groningen, un túmulo artificial se denomina wierde (en plural, wierden ). Al igual que en Frisia, el primer wierde se construyó alrededor del año 500 a. C. o tal vez antes.

Lista de montículos de viviendas artificiales

Los topónimos de la costa frisia que terminan en -werd , -ward , -uert , etc. hacen referencia al hecho de que el pueblo se construyó sobre un montículo artificial ( wierde ). Sin embargo, la mayor parte de los pueblos terp tienen nombres que terminan en -um , de -heem o -hiem , que significan patio (de granja), terreno. Hay algunos nombres de pueblos en Frisia que terminan en -terp (por ejemplo, Ureterp ), que no se refieren a un montículo de vivienda sino simplemente a la palabra frisona antigua para pueblo. El primer elemento de los topónimos es a menudo el nombre de una persona o simplemente describe las características ambientales del asentamiento (por ejemplo, Rasquert (prov. Groningen) Riazuurđ: wierde con caña, donde crece la caña).

Solo en Groningen y Frisia se han registrado unos 1.200 terpenos . Se trata de asentamientos abandonados, montículos con una o varias casas de campo, pueblos más grandes y ciudades antiguas. A continuación se enumeran algunos de ellos.

Frisia

Groninga

Alemania del Norte

Véase también

Literatura

Referencias

  1. ^ ab Rietbergen, PJAN (2000). Breve historia de los Países Bajos: desde la prehistoria hasta la actualidad (4.ª ed.). Amersfoort: Bekking. pág. 13. ISBN 90-6109-440-2.OCLC 52849131  .

Enlaces externos