stringtranslate.com

Lugares públicos en Estados Unidos

En la legislación de los Estados Unidos , los establecimientos públicos se definen generalmente como instalaciones, ya sean de propiedad pública o privada, que son utilizadas por el público en general. Entre los ejemplos se incluyen tiendas minoristas , establecimientos de alquiler y establecimientos de servicios, así como instituciones educativas , instalaciones recreativas y centros de servicios. [ cita requerida ]

Según la ley federal de los EE. UU ., los lugares públicos deben ser accesibles para las personas discapacitadas y no pueden discriminar por motivos de "raza, color, religión u origen nacional". [1] [2] Los clubes privados estaban específicamente exentos bajo la ley federal [3], así como las organizaciones religiosas. [4] La definición de lugar público dentro del Título II de la Ley de Derechos Civiles de 1964 se limita a "cualquier posada, hotel, motel u otro establecimiento que proporcione alojamiento a huéspedes transitorios" y, por lo tanto, no es aplicable a iglesias, mezquitas, sinagogas, etc. La Sección 12187 de la ADA también exime a las organizaciones religiosas de las leyes de lugar público, [5] pero se anima a las organizaciones religiosas a cumplir.

La mayoría de los estados de EE. UU. tienen diversas leyes (no uniformes ) que establecen la no discriminación en lugares públicos, y algunas pueden ser más amplias que la ley federal.

Ley federal

La legislación federal que trata de los lugares públicos incluye lo siguiente:

Leyes estatales

Muchos estados y sus subdivisiones prohibían la discriminación en lugares públicos antes de la promulgación del Título II de la Ley de Derechos Civiles de 1964. [6] [7] Para 1964, 31 estados tenían leyes de ese tipo, muchas de las cuales databan de fines del siglo XIX. [8] En 2015, 45 estados tenían una ley antidiscriminación en lugares públicos para personas sin discapacidades. [9] Todas las leyes protegen contra la discriminación basada en raza, género, etnia y religión. [9] Hay 19 estados que prohíben la discriminación en lugares públicos basada en la edad. [9]

Dado que en la legislación federal no existe el derecho a alojamiento público para personas homosexuales y transgénero, en más de la mitad de los estados de los EE. UU. la discriminación en alojamiento público contra las personas LGBT sigue siendo legal. [10]

Varios estados también tienen protecciones para la lactancia materna en público . [11] Además, varios estados prevén la no discriminación en lugares públicos cuando se basa en la orientación sexual y/o la identidad de género. [12]

Los clubes privados estaban exentos bajo la ley federal [3] pero no en las leyes de muchos estados. Por ejemplo, al interpretar una ley de Minnesota en su fallo de 1984 Roberts v. United States Jaycees , la Corte Suprema de los Estados Unidos declaró que la United States Junior Chamber , una organización de cámaras de comercio para hombres entre 18 y 36 años, que anteriormente estaba compuesta exclusivamente por hombres, era un establecimiento público, obligándola así a admitir mujeres. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ La ADA: preguntas y respuestas, Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo de los Estados Unidos, 17 de enero de 1997 , consultado el 23 de julio de 2012
  2. ^ Ley de Derechos Civiles de 1964: Título II - Alojamiento público , consultado el 23 de julio de 2012
  3. ^ ab Sec. 201(e), Ley de Derechos Civiles de 1964
  4. ^ Las organizaciones e instituciones religiosas no fueron mencionadas en el Título II de la Ley de Derechos Civiles de 1964 , pero recibieron una exención en virtud del Título VII. Véase Corporation of the Presiding Bishop of the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints v. Amos , 483 US 327 (1987).
  5. ^ "Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990, MODIFICADA por la Ley de Enmiendas a la ADA de 2008". www.ada.gov . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  6. ^ Para obtener una lista de estados y localidades que contaban con legislación antidiscriminación sobre alojamiento público en ese momento, consulte Heart of Atlanta Motel, Inc. v. United States , 379 US 241, página 259 nota 8 (1964) (enumera los estatutos) y Bell v. Maryland , 378 US 226, páginas 284-285 (1964) (enumera los estados y localidades).
  7. ^ Lerman, Lisa G.; Sanderson, Annette K. (1978). "Comentario, discriminación en el acceso a lugares públicos: un estudio de las leyes estatales y federales sobre lugares públicos". Revista de Derecho y Cambio Social de la Universidad de Nueva York . 7 : 215–311.
  8. ^ Caldwell, Wallace F. (1965). "Leyes estatales de alojamiento público, libertades fundamentales y programas de aplicación". Wash. L. Rev. 40 : 841–843.
  9. ^ abc Alabama, Georgia, Mississippi, Carolina del Norte y Texas no tienen leyes de ese tipo. "Leyes estatales sobre alojamiento público". Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales.
  10. ^ https://www.lgbtmap.org/file/Spotlight-Public-Accommodations-FINAL.pdf [ URL básica PDF ]
  11. ^ Leyes sobre lactancia materna, Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales, mayo de 2011 , consultado el 4 de abril de 2013
  12. ^ Chapman, Kelly Catherine (2012). "Los derechos de los homosexuales, la Biblia y los lugares públicos: un enfoque empírico de las exenciones religiosas para los estados que no se han adherido a la ley" (PDF) . Georgetown Law Journal . 100 (5): 1783–827. SSRN  2086954. Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2015.
  13. ^ "Los Jaycees votan para admitir mujeres como miembros". The New York Times . 17 de agosto de 1984 . Consultado el 20 de enero de 2015 .

Lectura adicional