stringtranslate.com

Hornussen

Golpeando el cuerno
El cuerno en el bock
Una teja (teja)

El hornussen es un deporte autóctono de Suiza . El nombre del disco , conocido como "Hornuss" ( avispón ) o "Nouss", puede volar por el aire a una velocidad de hasta 300 km/h (186,4 mph) y producir un zumbido. [1] [2]

Junto con el Schwingen y el Steinstossen , el Hornussen se considera un deporte nacional suizo. Fuera de Suiza, solo existen unos pocos equipos.

Historia

El deporte probablemente se desarrolló en el siglo XVII. La primera referencia al Hornuss se encuentra en los registros de 1625 del consistorio de Lauperswil , cantón de Berna , en una queja sobre la violación del sabbat . Dos hombres fueron multados con la suma de 20 francos por jugar Hornussen en domingo. El primer juego de Hornussen competitivo registrado ocurrió en 1655 en Trub . [1] El deporte aparece en la novela de Jeremias Gotthelf de 1841 Uli, der Knecht . [3] En el siglo XIX, este deporte amateur fue muy popular en Emmental y Entlebuch .

En 1902 se fundó la Asociación Federal de Hornussen, que organiza una competición cada tres años. En 2011, la asociación contaba con unos 270 clubes y unos 8.300 miembros. [1] Durante la temporada se celebran competiciones interasociativas e intercantonales, así como competiciones grupales y de élite.

En 2012 se fundó la asociación internacional Hornussen, que ayuda a promover este deporte en países de todo el mundo. Desde su fundación, se han fundado más de 20 clubes en Estados Unidos.

Jugabilidad

El Hornussen se juega entre dos equipos, cada uno compuesto por entre 16 y 20 jugadores, que se turnan para golpear el Nouss de 78 g (2,8 oz) desde el "Bock" y defender el campo de juego trapezoidal llamado Ries . El "Ries" comienza a 100 m (330 pies) del "Bock" y tiene 180 m (590 pies) de profundidad. Inicialmente tiene 8 m (26 pies) de ancho, se ensancha a 14 m (46 pies) en el extremo más alejado. [3] Un par de giros, uno en el Bock y otro en el Ries por cada equipo forman un Durchgang ("transición"), análogo a una entrada en deportes como el béisbol o el cricket. Un partido de campeonato normal se compone de dos transiciones, los eventos especiales (como los torneos regionales o intercantonales en otoño) pueden ser diferentes.

En el caso de jugar desde el Bock, cada miembro del equipo debe golpear al Nouss dos veces por transición, para un total de cuatro golpes. Cuanto más lejos vuele el Nouss en el Ries, más puntos obtendrá el jugador. El conteo comienza a los 100 metros, medidos desde el bock, y suma un punto por cada diez metros adicionales. [4] La tarea del equipo defensor es localizar al Nouss en el cielo y evitar que toque el suelo en el Ries usando un Schindel (teja). Cada Nouss que caiga en el Ries otorga un punto de penalización al equipo defensor. [5]

Al final, el equipo con menos puntos de penalización gana el partido. Si los dos equipos están empatados (lo que sucede a menudo), se suman los puntos de cada jugador para formar el total del equipo. En este caso, gana el equipo con más puntos. Además de la puntuación del equipo, cada jugador se clasifica según su total personal de los cuatro golpes. Al final de la temporada, se premia a los mejores jugadores.

Referencias

  1. ^ abc "Hornussen - Donde el Nouss vuela desde la rampa hasta el campo de juego". MySwitzerland.com .
  2. ^ "Hornussen - Tradiciones vivas". lebendigetraditionen.ch . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2017.
  3. ^ ab Deportes nacionales suizos en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza .
  4. ^ "Schlagen - Eidgenössischer Hornusserverband". ehv.ch (en alemán) . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  5. ^ "Abtun - Eidgenössischer Hornusserverband". ehv.ch (en alemán) . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .