Los hermanos Marx fueron un grupo de comedia familiar estadounidense que tuvo éxito en vodevil , en Broadway y en 14 películas entre 1905 y 1949. Cinco de las catorce películas de los hermanos Marx fueron seleccionadas por el American Film Institute (AFI) como parte de las 100 mejores películas de comedia , y dos de ellas, Duck Soup (1933) y A Night at the Opera (1935), se ubicaron entre las quince mejores. Los críticos, académicos y fanáticos los consideran entre los comediantes más grandes e influyentes del siglo XX. Los hermanos fueron incluidos en la lista 100 Years...100 Stars del AFI de las 25 mayores estrellas masculinas del cine clásico de Hollywood , los únicos artistas incluidos colectivamente.
Los hermanos son casi universalmente conocidos por sus nombres artísticos: Chico , Harpo , Groucho , Gummo y Zeppo . Hubo un sexto hermano, el primogénito, llamado Manfred (Mannie), que murió en la infancia; Zeppo recibió el segundo nombre de Manfred en su memoria.
El núcleo del grupo eran los tres hermanos mayores: Chico, Harpo y Groucho, cada uno de los cuales desarrolló una personalidad teatral muy distintiva. Después de que el grupo se disolviera esencialmente en 1950, Groucho pasó a una segunda carrera exitosa en televisión, mientras que Harpo y Chico aparecieron de manera menos prominente. Los dos hermanos menores, Gummo y Zeppo, nunca desarrollaron sus personajes teatrales en la misma medida que los tres mayores. Ambos dejaron el teatro para seguir carreras comerciales en las que tuvieron éxito, y durante un tiempo dirigieron una gran agencia teatral a través de la cual representaban a sus hermanos y a otros. Gummo no estuvo en ninguna de las películas; Zeppo apareció en las primeras cinco películas en papeles relativamente directos (no cómicos). Las primeras vidas interpretativas de los hermanos le debieron mucho a su madre, Minnie Marx (la hermana del cómico de vodevil Al Shean ), quien actuó como su representante hasta su muerte en 1929.
Los hermanos Marx nacieron en la ciudad de Nueva York , hijos de inmigrantes judíos de Alemania y Francia. Su madre, Miene "Minnie" Schoenberg (conocida profesionalmente como Minnie Palmer, más tarde representante de los hermanos) era de Dornum, en Frisia Oriental . Procedía de una familia de artistas. Su madre tocaba el arpa yodel y su padre, un ventrílocuo ; ambos eran artistas de ferias de atracciones . Alrededor de 1880, la familia emigró a la ciudad de Nueva York, donde Minnie se casó con Sam Marx en 1884.
Samuel ("Sam"; nacido Simon) Marx era oriundo de Mertzwiller , un pequeño pueblo alsaciano , y trabajaba como sastre. [1] [2] Su nombre fue cambiado a Samuel Marx, y fue apodado "Frenchy". [3] La familia vivía en el Upper East Side de la ciudad de Nueva York , en el distrito de Yorkville centrado en los barrios irlandés, alemán e italiano.
Los hermanos Marx también tenían una hermana mayor (en realidad una prima, nacida en enero de 1885) que había sido adoptada por Minnie y Frenchy. Su nombre era Pauline, o "Polly". [4]
Leonard Joseph "Chico" Marx fue el mayor de los hermanos, nacido en 1887. Adolph "Harpo" Marx nació en 1888, Julius Henry "Groucho" Marx en 1890, Milton "Gummo" Marx en 1892, [5] y el más joven, Herbert Manfred "Zeppo" Marx, en 1901.
La tradición familiar contaba en privado que el primogénito, Manny, nació en 1886 pero sobrevivió sólo tres meses y murió de tuberculosis. Algunos miembros de la familia Marx se preguntaban si era real, pero el certificado de defunción de Manfred del distrito de Manhattan revela que murió, a los siete meses, el 17 de julio de 1886, de enterocolitis , con " astenia " contribuyendo, es decir, probablemente víctima de la gripe. Está enterrado en el cementerio de Washington (Brooklyn, NY) , junto a su abuela, Fanny Sophie Schönberg (née Salomons), que murió el 10 de abril de 1901. [6] [7] [8]
A principios del siglo XX, Minnie ayudó a su hermano menor Abraham Elieser Adolf Schönberg (nombre artístico Al Shean ) a ingresar al mundo del espectáculo; tuvo un gran éxito en el vodevil y en Broadway como la mitad del dúo de comedia musical Gallagher y Shean , y esto les dio a los hermanos una entrada a la comedia musical, el vodevil y Broadway por instigación de Minnie. [9] Minnie también actuó como representante de los hermanos, usando el nombre de Minnie Palmer para que los agentes no se dieran cuenta de que ella también era su madre. Todos los hermanos confirmaron que Minnie Marx había sido la cabeza de la familia y la fuerza impulsora para poner en marcha la compañía, la única persona que podía mantenerlos en orden; se decía que era una dura negociadora con la gerencia del teatro. [10] [11]
A medida que el número de comedia se fue desarrollando, se fue centrando cada vez más en los personajes teatrales creados por los hermanos mayores Chico, Harpo y Groucho, dejando poco espacio para los hermanos menores. Gummo y Zeppo se convirtieron en empresarios exitosos: Gummo dejó el número temprano y alcanzó el éxito a través de sus actividades de agencia de talentos y un negocio de impermeables, [12] Zeppo permaneció en el número durante sus años en Broadway y los comienzos de su carrera cinematográfica, pero luego lo dejó y más tarde se convirtió en multimillonario a través de su negocio de ingeniería. [13]
Los hermanos pertenecían a una familia de artistas y su talento musical fue fomentado desde una edad temprana. Harpo era particularmente talentoso y aprendió a tocar aproximadamente seis instrumentos diferentes a lo largo de su carrera. Se convirtió en un arpista dedicado, lo que le dio su apodo. [14] Chico era un excelente pianista, Groucho un guitarrista y cantante, y Zeppo un vocalista.
Comenzaron en el vodevil , donde su tío Albert Schönberg actuó como Al Shean de Gallagher and Shean . El debut de Groucho fue en 1905, principalmente como cantante. En 1907, él y Gummo cantaban juntos como "The Three Nightingales" con Mabel O'Donnell . [15] Al año siguiente, Harpo se convirtió en el cuarto ruiseñor y en 1910, el grupo se expandió brevemente para incluir a su madre Minnie y a su tía Hannah. La compañía pasó a llamarse "The Six Mascots".
Una noche de 1912, una actuación en la Ópera de Nacogdoches, Texas , fue interrumpida por gritos desde el exterior sobre una mula fugitiva. El público se apresuró a salir para ver qué estaba sucediendo. Groucho se enfadó por la interrupción y, cuando el público regresó, hizo comentarios sarcásticos a su costa, incluyendo "Nacogdoches está lleno de cucarachas" y "el burro es la flor de Texas". En lugar de enfadarse, el público se rió. La familia se dio cuenta entonces de que tenía potencial como compañía cómica. [16] (Sin embargo, en su autobiografía Harpo Speaks , Harpo Marx afirmó que el incidente de la mula fugitiva ocurrió en Ada, Oklahoma . [17] Un artículo de 1930 en el periódico San Antonio Express afirmó que el incidente tuvo lugar en Marshall, Texas.) [18]
El acto evolucionó lentamente de cantar con comedia a comedia con música. El sketch de los hermanos "Fun in Hi Skule" presentaba a Groucho como un profesor con acento alemán que presidía una clase que incluía a los estudiantes Harpo, Gummo y Chico. La última versión del acto escolar se tituló Home Again y fue escrita por su tío Al Shean . La gira Home Again llegó a Flint, Michigan , en 1915, donde Zeppo, de 14 años, se unió a sus cuatro hermanos para lo que se cree que fue la única vez que los cinco Hermanos Marx aparecieron juntos en el escenario. [19] Gummo luego se fue a servir en la Primera Guerra Mundial , razonando que "¡cualquier cosa es mejor que ser actor!" [20] Zeppo lo reemplazó en sus últimos años de vodevil y en el salto a Broadway , y luego a las películas de Paramount .
Durante la Primera Guerra Mundial, los sentimientos antialemanes eran comunes y la familia trató de ocultar su origen alemán. Cuando Minnie Marx se enteró de que los granjeros estaban excluidos del reclutamiento, compró una granja avícola de 27 acres (11 ha) cerca de Countryside, Illinois ; Stefan Kanfer escribió que "Cada noche, las ratas se llevaban los huevos del día". [21] Durante este tiempo, Groucho abandonó su personalidad teatral "alemana". [21] En 1917, el Servicio Selectivo alcanzó a los Marx y todos fueron rechazados excepto Gummo, quien fue reclutado; pasó la guerra sirviendo en Illinois. [21] Después de esto, Zeppo (el hermano menor) se unió al equipo. [21]
En ese momento, "Los cuatro hermanos Marx" habían comenzado a incorporar su estilo único de comedia en su acto y a desarrollar sus personajes. Las memorias de Groucho y Harpo dicen que sus ahora famosos personajes en el escenario fueron creados por Al Shean . Groucho comenzó a usar su característico bigote pintado con grasa y a caminar encorvado. Harpo dejó de hablar en el escenario y comenzó a usar una peluca roja y a llevar una bocina de taxi. Chico hablaba con un acento italiano falso, desarrollado fuera del escenario para tratar con los matones del vecindario, mientras que Zeppo adoptó el papel del hombre romántico (e "inigualablemente cursi", según James Agee ) [22] heterosexual .
Se decía que las personalidades de Groucho, Chico y Harpo en el escenario se basaban en sus rasgos reales. Zeppo, por otro lado, era considerado el hermano más divertido fuera del escenario, a pesar de sus papeles teatrales. Era el más joven y había crecido viendo a sus hermanos, por lo que podía reemplazar e imitar a cualquiera de los otros cuando la enfermedad les impedía actuar. "Fue tan bueno como el Capitán Spaulding [en Animal Crackers ] que lo habría dejado interpretar el papel indefinidamente, si me hubieran permitido fumar entre el público", recordó Groucho. (Zeppo sustituyó a Groucho en la versión cinematográfica de Animal Crackers . Groucho no estaba disponible para filmar la escena en la que se roba el cuadro de Beaugard, por lo que el guion se ideó para incluir un corte de energía, lo que permitió a Zeppo interpretar el papel de Spaulding en la casi oscuridad). [23] En diciembre de 1917, los hermanos Marx aparecieron en un anuncio que actuaba en un acto de comedia musical "Home Again". [24]
En la década de 1920, los Hermanos Marx se habían convertido en uno de los números teatrales favoritos de los Estados Unidos, con su agudo y extraño sentido del humor. Satirizaban la alta sociedad y la hipocresía humana, y se hicieron famosos por su comedia improvisada en escenarios de forma libre. Un ejemplo famoso de esto fue cuando Harpo se las arregló para perseguir a una corista que huía por el escenario durante la mitad de un monólogo de Groucho, para ver si Groucho se desorientaba. Sin embargo, para deleite del público, Groucho simplemente reaccionó comentando: "Es la primera vez que veo a un taxi llamar a un pasajero". Cuando Harpo persiguió a la chica en la otra dirección, Groucho miró tranquilamente su reloj e improvisó: "Las 9:20 son puntuales. Puedes poner tu reloj en hora por el Lehigh Valley ".
El espectáculo de vodevil de los hermanos los había convertido en estrellas de Broadway bajo la dirección de Chico y Groucho, con la revista musical I'll Say She Is (1924-1925). Su éxito ayudó a asegurar al dramaturgo George S. Kaufman y al compositor Irving Berlin —dos de los mejores talentos de Broadway— para la comedia musical The Cocoanuts (1925-1926) y más tarde Animal Crackers (1928-1929). [25]
Aparte de sus trajes distintivos, los hermanos se parecían entre sí, incluso en sus entradas. Zeppo podría pasar por un Groucho más joven e interpretó el papel del hijo de Groucho en Horse Feathers . En una escena de Duck Soup, Groucho, Harpo y Chico aparecen con las famosas cejas pintadas, bigote y gafas redondas mientras llevan gorros de dormir; los tres son indistinguibles, lo que les permite llevar a cabo la "escena del espejo" a la perfección.
Los nombres artísticos de los hermanos (excepto Zeppo) fueron acuñados por el monologuista Art Fisher [22] durante una partida de póquer en Galesburg, Illinois , [ ¿cuándo? ] basándose tanto en las personalidades de los hermanos como en Sherlocko el Monje de Gus Mager , una tira cómica popular de la época que incluía un personaje secundario llamado " Groucho ". [26] Mientras Fisher repartía una carta a cada hermano, se dirigía a ellos, por primera vez, por los nombres que conservaron durante el resto de sus vidas.
Las razones que se esconden detrás de los nombres artísticos de Chico y Harpo son indiscutibles, y el de Gummo está bastante bien establecido. Los de Groucho y Zeppo son mucho menos claros. Arthur se llamaba Harpo porque tocaba el arpa, y Leonard se convirtió en Chico (pronunciado "Chick-o") porque, en la jerga de la época, era un "cazador de gallinas". ("Polluelos" -más tarde "chicks"- era la jerga de la época para referirse a las mujeres. "En Inglaterra ahora", dijo Groucho, "se las llamaba 'pájaros'"). [27]
En su autobiografía, Harpo explicó que Milton se convirtió en Gummo porque se arrastraba por el teatro como un detective detective . [28] Otras fuentes informaron que Gummo era el hipocondríaco de la familia, habiendo sido el más enfermizo de los hermanos en la infancia, y por lo tanto usaba zapatos de goma , llamados gumshoes, en todo tipo de clima. Aún otros informaron que Milton era el mejor bailarín de la compañía, y los zapatos de baile tendían a tener suelas de goma. [29] Groucho afirmó que la fuente del nombre era Gummo usando galoshes. Cualesquiera que sean los detalles, el nombre se relaciona con zapatos con suela de goma.
La razón por la que Julius se llamó Groucho es quizás la más controvertida. Hay tres explicaciones:
Yo guardaba mi dinero en una «bolsa de gruñón». Se trataba de una pequeña bolsa de gamuza que los actores solían llevar alrededor del cuello para evitar que otros actores hambrientos les robaran el dinero. Naturalmente, pensarás que de ahí viene mi nombre. Pero no es así. Las bolsas de gruñón se llevaban en el pecho de los hombres mucho antes de que existiera un Groucho. [32]
Herbert no fue apodado por Art Fisher, ya que no se unió al grupo hasta que Gummo se fue. Al igual que con Groucho, existen tres explicaciones para el nombre de Herbert "Zeppo":
Maxine Marx informó en The Unknown Marx Brothers que los hermanos Marx enumeraron sus nombres reales (Julius, Leonard, Adolph, Milton y Herbert) en los carteles y programas, y solo usaron los apodos detrás de escena, hasta que Alexander Woollcott los escuchó llamarse entre sí por los apodos. Les preguntó por qué usaban sus nombres reales en público cuando tenían apodos tan maravillosos, y ellos respondieron: "Eso no sería digno". Woollcott respondió con una carcajada. Woollcott no conoció a los hermanos Marx hasta el estreno de I'll Say She Is , que fue su primer espectáculo en Broadway, por lo que esto significaría que usaron sus nombres reales durante sus días de vodevil, y que el nombre "Gummo" nunca apareció impreso durante su tiempo en el acto. Otras fuentes informaron que los hermanos Marx usaban sus apodos durante su era de vodevil, pero se enumeraron brevemente por sus nombres de pila cuando se estrenó I'll Say She Is porque les preocupaba que el público de Broadway rechazara un acto de vodevil si se los percibía como de clase baja. [33]
Los espectáculos teatrales de los hermanos Marx se hicieron populares justo cuando las películas en movimiento estaban evolucionando hacia el " cine sonoro ". Firmaron un contrato con Paramount Pictures y se embarcaron en su carrera cinematográfica en los estudios de Paramount en la sección Astoria de la ciudad de Nueva York . Sus dos primeras películas estrenadas (después de un cortometraje mudo inédito titulado Humor Risk ) fueron adaptaciones de los espectáculos de Broadway The Cocoanuts (1929) y Animal Crackers (1930). Ambos fueron escritos por George S. Kaufman y Morrie Ryskind .
La producción se trasladó luego a Hollywood, comenzando con un cortometraje que se incluyó en el documental del vigésimo aniversario de Paramount, The House That Shadows Built (1931), en el que adaptaron una escena de I'll Say She Is . Su tercer largometraje, Monkey Business (1931), fue su primera película que no se basó en una producción teatral.
Horse Feathers (1932), en la que los hermanos satirizaron el sistema universitario estadounidense y la Prohibición , fue su película más popular hasta el momento y les valió la portada de la revista Time . [34] Incluía un chiste recurrente de su trabajo teatral, en el que Harpo saca una ridícula variedad de accesorios del interior de su abrigo, incluido un mazo de madera, un pez, una cuerda enrollada, una corbata, un póster de una mujer en ropa interior, una taza de café caliente, una espada y (justo después de que Groucho le advierte que "no puede quemar la vela por ambos extremos") una vela encendida por ambos extremos.
Durante este período, Chico y Groucho protagonizaron una serie de comedia de radio, Flywheel, Shyster y Flywheel . Aunque la serie duró poco, gran parte del material desarrollado para ella se utilizó en películas posteriores. Se creía que los guiones y las grabaciones del programa se habían perdido hasta que se encontraron copias de los guiones en la Biblioteca del Congreso en la década de 1980. Después de su publicación en un libro, se interpretaron con imitadores de los Hermanos Marx para la BBC Radio . [35]
Su última película para Paramount, Duck Soup (1933), dirigida por el muy respetado Leo McCarey , es la mejor calificada de las cinco películas de los Hermanos Marx en la lista "100 años... 100 películas" del American Film Institute . No le fue tan bien financieramente como Horse Feathers , pero fue la sexta más taquillera de 1933. La película desató una disputa entre los Marx y el pueblo de Fredonia, Nueva York . "Freedonia" era el nombre de un país ficticio en el guion, y los dirigentes de la ciudad escribieron a Paramount y pidieron al estudio que eliminara todas las referencias a Freedonia porque "está dañando la imagen de nuestra ciudad". Groucho respondió con una réplica sarcástica pidiéndoles que cambiaran el nombre de su ciudad, porque "está dañando nuestra imagen". [36]
El 11 de marzo de 1933, los Hermanos Marx fundaron una compañía de producción, la "International Amalgamated Consolidated Affiliated World Wide Film Productions Company Incorporated, de Dakota del Norte". [37]
Después de la expiración del contrato con Paramount, Zeppo dejó el teatro para convertirse en agente. Él y su hermano Gummo continuaron construyendo una de las agencias de talentos más grandes de Hollywood, trabajando con gente como Jack Benny y Lana Turner . Groucho y Chico trabajaban en la radio y se habló de regresar a Broadway. En una partida de bridge con Chico, Irving Thalberg comenzó a discutir la posibilidad de que los Marx se unieran a Metro-Goldwyn-Mayer . Firmaron, ahora anunciados en películas antes del título como "Groucho — Chico — Harpo — Marx Bros", con el mismo orden en la lista del elenco. [38]
A diferencia de los guiones de Paramount, en los que todos se valían de la libertad, Thalberg insistió en una estructura narrativa sólida que convirtiera a los hermanos en personajes más simpáticos, entrelazando su comedia con tramas románticas y números musicales no cómicos, y dirigiendo sus travesuras hacia los villanos obvios. Thalberg se mantuvo firme en que los guiones debían incluir un "momento bajo", en el que todo parece perdido tanto para los Marx como para los protagonistas románticos. Instituyó la innovación de probar el guion de la película ante el público en vivo antes de que comenzara el rodaje, para perfeccionar el ritmo cómico y conservar los chistes que provocaban risas y reemplazar los que no. Thalberg restauró los solos de arpa de Harpo y los solos de piano de Chico, que se habían omitido en Duck Soup .
La primera película de los hermanos Marx y Thalberg fue Una noche en la ópera (1935), una sátira sobre el mundo de la ópera, en la que los hermanos ayudan a dos jóvenes cantantes enamorados al provocar el caos en una producción de Il Trovatore . La película, incluida su famosa escena en la que una cantidad absurda de personas se agolpa en un pequeño camarote de un barco, fue un gran éxito. Dos años más tarde le siguió un éxito aún mayor, Un día en las carreras (1937), en la que los hermanos provocan el caos en un sanatorio y en una carrera de caballos. La película presenta el famoso sketch de Groucho y Chico "Tootsie Frootsie Ice Cream". En una entrevista de 1969 con Dick Cavett , Groucho dijo que las dos películas hechas con Thalberg fueron las mejores que jamás produjeron. A pesar del éxito de las películas de Thalberg, los hermanos dejaron MGM en 1937; Thalberg había muerto repentinamente el 14 de septiembre de 1936, dos semanas después de que comenzara el rodaje de Un día en las carreras , dejando a los Marx sin un defensor en el estudio.
Después de una corta experiencia en RKO ( Room Service , 1938), los hermanos Marx regresaron a MGM e hicieron tres películas más: At the Circus (1939), Go West (1940) y The Big Store (1941). Antes del estreno de The Big Store, el equipo anunció que se retiraban de la pantalla. Sin embargo, cuatro años después, Chico persuadió a sus hermanos para que hicieran dos películas más, A Night in Casablanca (1946) y Love Happy (1949), para aliviar sus severas deudas de juego. [39] Ambas películas fueron estrenadas por United Artists .
A partir de la década de 1940, Chico y Harpo aparecieron juntos y por separado en clubes nocturnos y casinos. Chico lideró una gran banda , la Chico Marx Orchestra (con Mel Tormé, de 17 años, como vocalista). Groucho hizo varias apariciones en la radio durante la década de 1940 y protagonizó You Bet Your Life , que se emitió de 1947 a 1961 en la radio y la televisión de la NBC . Fue autor de varios libros, entre ellos Groucho and Me (1959), Memoirs of a Mangy Lover (1964) y The Groucho Letters (1967).
Groucho y Chico aparecieron brevemente en un cortometraje en color de 1957 que promocionaba The Saturday Evening Post titulado Showdown at Ulcer Gulch , dirigido por el animador Shamus Culhane , yerno de Chico. Groucho, Chico y Harpo trabajaron juntos (en escenas separadas) en The Story of Mankind (1957). En 1959, los tres comenzaron la producción de Deputy Seraph , una serie de televisión protagonizada por Harpo y Chico como ángeles torpes, y Groucho (en cada tercer episodio) como su jefe, el " Deputy Seraph ". El proyecto fue abandonado cuando se descubrió que Chico no podía ser asegurado (e incapaz de memorizar sus líneas) debido a una arteriosclerosis severa . El 8 de marzo de ese año, Chico y Harpo protagonizaron a unos torpes ladrones en The Incredible Jewel Robbery , un episodio de pantomima de media hora del General Electric Theatre de CBS. Groucho hizo un cameo (sin acreditar, debido a limitaciones en su contrato con la NBC) en la última escena y pronunció la única línea de diálogo ("¡No hablaremos hasta que veamos a nuestro abogado!").
Según un artículo de septiembre de 1947 en Newsweek , Groucho, Harpo, Chico y Zeppo firmaron para aparecer como ellos mismos en una película biográfica titulada The Life and Times of the Marx Brothers . Además de ser una biografía de no ficción de los Marx, la película habría presentado a los hermanos recreando gran parte de su material no filmado anteriormente tanto de sus épocas de vodevil como de Broadway. La película, de haberse realizado, habría sido la primera actuación de los Hermanos como cuarteto desde 1933.
Los cinco hermanos hicieron una sola aparición en televisión juntos, en 1957, en una primera versión de The Tonight Show llamada Tonight! America After Dark , presentado por Jack Lescoulie . Cinco años después (1 de octubre de 1962), tras el mandato de Jack Paar, Groucho hizo una aparición especial para presentar al nuevo presentador de The Tonight Show , Johnny Carson . [40]
Alrededor de 1960, el aclamado director Billy Wilder consideró escribir y dirigir una nueva película de los Hermanos Marx. Titulada provisionalmente Un día en la ONU , iba a ser una comedia de intriga internacional ambientada en el edificio de las Naciones Unidas en Nueva York. Wilder tuvo conversaciones con Groucho y Gummo, pero el proyecto quedó en suspenso debido a la mala salud de Harpo, y abandonado cuando Chico murió el 11 de octubre de 1961, de arteriosclerosis , [41] a la edad de 74 años. Tres años después, Harpo murió el 28 de septiembre de 1964, a la edad de 75 años, tras un ataque cardíaco un día después de una cirugía cardíaca .
En 1966, Filmation produjo un piloto para una serie de dibujos animados de los Hermanos Marx. La voz de Groucho fue prestada por Pat Harrington Jr. y las otras voces fueron realizadas por Ted Knight y Joe Besser (famoso por Los Tres Chiflados ). [42] [43]
En 1969, Decca Records recopiló y publicó en un álbum de LP, The Original Voice Tracks from Their Greatest Movies , extractos de audio de diálogos de las cinco películas de los hermanos Marx para Paramount . Los extractos se intercalaron con introducciones en off del disc jockey y actor de doblaje Gary Owens . [44] Billboard elogió el álbum como "un programa de payasadas estrafalarias"; la revista destacó los extractos de Groucho, que estaba "muy adelantado a su tiempo en la parodia del 'establishment', [y] en su mejor momento con sus frases ingeniosas de una línea para la banda sonora de la película sobre su vida amorosa, su hijo, la política, las grandes empresas, la sociedad, etc.". [45] Sin embargo, el crítico del Village Voice, Robert Christgau , fue menos entusiasta, calificó el LP con una C+ y lo recomendó sólo a los fanáticos del grupo de comedia, expresando también su descontento con la intercalación de pequeñas porciones de "música molesta" y el comentario de Owens. [46]
En 1970, los cuatro hermanos Marx tuvieron una breve reunión en el especial de televisión animado de ABC The Mad, Mad, Mad Comedians , producido por Rankin-Bass animation (famoso por Rodolfo el reno de la nariz roja ). El especial incluía versiones animadas de los actos de varios comediantes famosos, incluidos WC Fields , Jack Benny , George Burns , Henny Youngman , los hermanos Smothers , Flip Wilson , Phyllis Diller , Jack E. Leonard , George Jessel y los hermanos Marx. La mayoría de los comediantes proporcionaron sus propias voces para sus contrapartes animadas, a excepción de Fields y Chico Marx (ambos habían muerto) y Zeppo Marx (que había dejado el mundo del espectáculo en 1933). El actor de voz Paul Frees reemplazó a los tres (no se necesitaba voz para Harpo). El segmento de los hermanos Marx fue una reelaboración de una escena de su obra de Broadway I'll Say She Is , una parodia de Napoleón que Groucho consideraba una de las rutinas más divertidas de los hermanos. El sketch incluía representaciones animadas (si no las voces) de los cuatro hermanos. A Romeo Muller se le atribuye haber escrito material especial para el espectáculo, pero el guion de la clásica "Escena de Napoleón" probablemente lo proporcionó Groucho.
El 16 de enero de 1977, los Hermanos Marx fueron incluidos en el Salón de la Fama del Cine. Con las muertes de Gummo en abril de 1977, Groucho en agosto de 1977 y Zeppo en noviembre de 1979, los hermanos desaparecieron. Pero su efecto en la comunidad del entretenimiento continúa hasta bien entrado el siglo XXI. Entre los comediantes famosos que los han citado como influencias en su estilo se encuentran Woody Allen , [47] [48] [49] Alan Alda , [50] Gabe Kaplan , Judd Apatow , [47] [48] Mel Brooks , [51] John Cleese , [47] Elliott Gould , [52] Spike Milligan , [53] Monty Python , [47] Carl Reiner , [54] así como David Zucker , Jerry Zucker y Jim Abrahams . [55] El comediante Frank Ferrante hizo de las imitaciones de Groucho una carrera. [52] Otros fanáticos famosos del conjunto cómico han sido Antonin Artaud , [56] The Beatles , [47] Anthony Burgess , [57] Alice Cooper , [48] Robert Crumb , [58] Salvador Dalí , [59] Eugene Ionesco , [56] [49] George Gershwin [60] (que se disfrazó de Groucho una vez), René Goscinny , [61] Cédric Klapisch , [62] JD Salinger [63] y Kurt Vonnegut . [64]
Salvador Dalí hizo una vez un dibujo que representaba a Harpo. [65] [66]
La novela gráfica épica, Cerebus the Aardvark , de Dave Sim , incluye un personaje, Lord Julius, que está basado en la personalidad teatral de Groucho.
Peter Sellers imita a Groucho en Let's Go Crazy (1951). [67]
En Tal como éramos (1973) los personajes principales asisten a una fiesta vestidos como los Hermanos Marx. [68] El verdadero Groucho Marx también visitó el set, del cual David F. Smith tomó una fotografía. [69]
Woody Allen es un fan incondicional de los Hermanos Marx y hace referencia a ellos con frecuencia en sus películas. En Take the Money and Run (1969), los padres de Virgil dan una entrevista mientras llevan máscaras de Groucho. [70] Annie Hall (1977) comienza con un chiste de Groucho Marx, al que se hace referencia de nuevo más adelante. [70] En Manhattan (1979), nombra a los Hermanos Marx como la primera cosa que hace que valga la pena vivir. [70] En Stardust Memories hay un enorme póster de Groucho en el piso del personaje principal. [70] En Hannah and Her Sisters (1986), el personaje de Woody, después de un intento de suicidio, se inspira para seguir viviendo después de ver una reposición de Duck Soup . En Everyone Says I Love You (1996) (el título en sí es una referencia a la famosa canción de Groucho), Woody Allen y Goldie Hawn se visten como Groucho para una celebración de los Hermanos Marx en Francia, y se interpreta la canción " Hooray for Captain Spaulding ", de Animal Crackers , con varios actores vestidos como los hermanos, haciendo poses famosas para los fanáticos de Marx. (La película en sí lleva el nombre de una canción de Horse Feathers , una versión de la cual suena en los créditos iniciales). [70] En Mighty Aphrodite, Woody sugiere Harpo y Groucho como nombres para su hijo. [70]
En Brazil (1985) de Terry Gilliam , una mujer en una bañera está viendo The Cocoanuts cuando las tropas irrumpen en su casa. [70] En Twelve Monkeys (1996) los internos de un manicomio ven Monkey Business en la televisión. [70]
En la película Indiana Jones y la última cruzada de 1989 , el profesor Henry Jones ( Sean Connery ) envía por correo su diario a su hijo Indiana Jones ( Harrison Ford ) para que no caiga en manos de los nazis. Cuando Indy malinterpreta el propósito del envío y se lo devuelve a su padre, su padre lo regaña diciendo: "¡Debería haberlo enviado por correo a los Hermanos Marx!" [70]
La película Brain Donors de 1992 , dirigida por Dennis Dugan y producida por David Zucker y Jerry Zucker , rindió homenaje a las películas de los Hermanos Marx Un día en las carreras y Una noche en la ópera . La película fue protagonizada por John Turturro , Mel Smith y el comediante Bob Nelson , quienes imitaron vagamente a Groucho, Chico y Harpo. [71]
Jersey Films de Danny DeVito planeó hacer una película sobre las primeras vidas de los Hermanos Marx. [72]
En la película de 2003 de Rob Zombie La casa de los 1000 cadáveres , el payaso Capitán Spaulding, así como muchos otros personajes, reciben el nombre de varios personajes de los hermanos Marx. En la secuela, Los renegados del diablo , se contrata a un experto en los hermanos Marx para intentar ayudar a la policía a entrar en las mentes de los fugitivos que usan los nombres de sus personajes. [70]
En la caricatura de Betty Boop de los hermanos Fleischer Betty in Blunderland (1934) Betty canta Everyone Says I Love You , una canción propiedad de Paramount Pictures , que también era propietaria de las caricaturas de Betty, así como de la película de los Hermanos Marx de la que fue tomada: Horse Feathers . [70] [73]
Los hermanos Marx aparecen en los dibujos animados de Disney The Bird Store (1932), [73] Mickey's Gala Premier (1932), Mickey's Polo Team (1936), Mother Goose Goes Hollywood (1938) y The Autograph Hound (1939). Tontín en Blancanieves y los siete enanitos se inspiró en las actuaciones mudas de Harpo. [73]
La caricatura de Tex Avery Hollywood Steps Out (1941) presenta apariciones de Harpo y Groucho. [74] Bugs Bunny imitó a Groucho Marx en la caricatura de 1947 Slick Hare (con Elmer Fudd disfrazado de Harpo y persiguiéndolo con un cuchillo de carnicero), [70] y en Wideo Wabbit (1956) volvió a imitar a Groucho presentando un programa de televisión llamado "You Beat Your Wife", preguntándole a Elmer Fudd si había dejado de golpear a su esposa. [75]
Muchos programas de televisión y películas han utilizado referencias a los Hermanos Marx. Animaniacs y Tiny Toons , por ejemplo, han presentado chistes y sketches sobre los Hermanos Marx. [76] [47] [77]
El Genio imita a los Hermanos Marx en Aladino y el Rey de los Ladrones . [73]
Un episodio de ¡Histeria! sobre el comunismo retrata a Groucho y Chico, respectivamente, como Karl Marx y Friedrich Engels .
Los Hermanos Marx, como personajes de dibujos animados, aparecen en la caricatura final lanzada en la serie Flip The Frog, en octubre de 1933, así como otros personajes como Buster Keaton , Laurel & Hardy , Mae West y Jimmy Durante .
Harpo Marx apareció como él mismo en un episodio de 1955 de I Love Lucy en el que primero interpretó " Take Me Out to the Ball Game " con su arpa, luego, él y Lucille Ball repitieron la rutina del espejo de Duck Soup , con Lucy vestida como Harpo. [78] Lucy había trabajado con los Marx cuando apareció en un papel secundario en una película anterior de los Hermanos Marx, Room Service . Chico apareció una vez en I've Got a Secret vestido como Harpo; su secreto se mostró en una leyenda que decía: "Estoy fingiendo ser Harpo Marx (soy Chico)".
Hawkeye Pierce ( Alan Alda ) en M*A*S*H ocasionalmente se ponía una nariz y anteojos falsos y, sosteniendo un cigarro, imitaba a Groucho para divertir a los pacientes que se recuperaban de una cirugía. Los primeros episodios también presentaban a un personaje que cantaba fuera de escena llamado Capitán Spaulding como tributo.
En el segundo episodio de El Show de los Muppets, la Rana Gustavo canta " Lydia la Dama Tatuada ". [70]
En el episodio "Condenado" de Airwolf , cuatro fórmulas antivirus para una plaga mortal recibieron el nombre de los cuatro Hermanos Marx.
En All in the Family , Rob Reiner a menudo hacía imitaciones de Groucho, y Sally Struthers se vestía como Harpo en un episodio en el que ella (como Gloria Stivic) y Rob (como Mike Stivic) iban a un festival de cine de los Hermanos Marx, con Reiner vestido como Groucho.
Los "Sweathogs" de la serie de televisión de ABC Welcome Back Kotter ( John Travolta , Robert Hegyes , Lawrence Hilton-Jacobs y Ron Palillo ) modelaron gran parte de sus bromas frente a la cámara en esa serie según los Hermanos Marx. [79] [80] La estrella de la serie Gabe Kaplan era supuestamente un gran fanático de los Hermanos Marx e hizo muchas imitaciones de Groucho en el programa. Hegyes a veces imitaba tanto a Chico como a Harpo.
En un episodio de The Mary Tyler Moore Show , Murray llama al nuevo dueño de la estación a su casa tarde en la noche para quejarse cuando la canción "Hooray for Captain Spaulding" se corta de una presentación de Animal Crackers debido a la política del nuevo dueño de cortar cada vez más de los programas para vender más tiempo publicitario, poniendo su trabajo en juego.
En 1990 se hicieron tres marionetas de Groucho, Harpo y Chico para el programa de televisión satírico Spitting Image . Más tarde se utilizaron para representar a los cazadores en una producción televisiva de 1994 de Peter and the Wolf , con Sting como narrador y marionetas de la serie como personajes. [70]
Los primeros años de los Hermanos Marx fueron narrados en el musical de Broadway de 1970 Minnie's Boys . [81] El espectáculo recibió un breve renacimiento Off-Broadway en 2008. [82]
Una versión reconstruida del primer musical de Broadway de los hermanos, I'll Say She Is , se produjo fuera de Broadway en junio de 2016. Los otros dos espectáculos de Broadway de los Hermanos Marx, The Cocoanuts y Animal Crackers , han sido revividos ocasionalmente por compañías de teatro regionales.
Los Hermanos Marx fueron parodiados en el segundo acto de la obra de Broadway Review de 1980 Un día en Hollywood/Una noche en Ucrania . [83]
En el musical By Jeeves de 1996 , basado en las historias de Jeeves de PG Wodehouse , durante "The Hallo Song", Gussie Fink-Nottle sugiere "Eres Pablo Picasso ", a lo que Cyrus Budge III responde "¡o tal vez Harpo Marx!".
En 2010, The Most Ridiculous Thing You Ever Hoid debutó como parte del Festival de Teatro Musical de Nueva York . La producción se basó en el programa de radio de los hermanos Marx, Flywheel, Shyster and Flywheel [84] .
La canción "Le Gaz" de Jacques Brel se inspiró en la escena de la cabaña en Una noche en la ópera . [85]
La compañía de comedia The Firesign Theatre colocó una imagen de Groucho Marx junto a una de John Lennon en una pancarta que decía "Todos saluden a Marx Lennon" para la portada de su segundo disco de comedia How Can You Be in Two Places at Once When You're Not Anywhere at All (1969).
La banda de rock Queen nombró dos de sus álbumes en honor a películas de los Hermanos Marx: A Night at the Opera (1975) y A Day at the Races (1976), y en el álbum en solitario de Freddie Mercury, Mr. Bad Guy, en la canción titulada " Living on My Own ", canta: "No tengo tiempo para ningún Monkey Business ". [70] En 2002, la banda Blind Guardian también nombraría un álbum A Night at the Opera .
El sencillo " Reasons to Be Cheerful, Part 3 ", de Ian Dury and the Blockheads, que alcanzó el top cinco en el Reino Unido en 1979, incluye a "Harpo, Groucho, Chico" como razones para estar alegre. [86]
Groucho Marx aparece en la portada de Greatest Hits de Alice Cooper . [70] La banda punk inglesa The Damned tituló su sencillo " There Ain't No Sanity Clause " (1980), en referencia a una famosa cita de A Night at the Opera . En el álbum de 1988 Modern Lovers '88 de Modern Lovers hay una canción llamada "When Harpo Played His Harp". [70] La banda Karl and the Marx Brothers toma su nombre de ellos.
Harpo Marx aparece en la portada del álbum Everybody's in Show-Biz de The Kinks en 1972. Las primeras versiones del disco mostraban a Groucho, pero como todavía estaba vivo en ese momento, fue reemplazado en las ediciones posteriores por Harpo, quien había muerto en 1964 y no necesitaría autorización.
El nombre original de la banda Sparks era The Sparks Brothers, en referencia a The Marx Brothers. El reciente documental de Edgar Wright The Sparks Brothers conserva este título.
Jack Kerouac escribió un poema a Harpo Marx . [70]
Ron Goulart escribió seis libros entre 1998 y 2005 en los que Groucho Marx era un detective. [87] [88] [89] [90] [91] [92]
En el libro electrónico de historia alternativa de 2018 ¡Salve! ¡Salve! de Harry Turtledove , los Hermanos Marx son transportados en el tiempo hasta 1826 y participan en la Rebelión Fredoniana . [93]
En los comerciales de Vlasic Pickles , la cigüeña asociada con el producto sostiene un pepinillo de la misma manera que Groucho sostenía un cigarro y, con voz de Groucho, dice: "¡Ese es el pepinillo más sabroso que he escuchado en mi vida!" y muerde el pepinillo. [73]
Escenario de Broadway:
Películas con los cuatro Hermanos Marx en Nueva York:
Películas con los cuatro Hermanos Marx en California:
Películas con los tres hermanos Marx (post-Zeppo):
Esfuerzos en solitario:
En febrero de 1933, Chico, Groucho, Harpo y Zeppo fueron homenajeados con un bloque en la explanada del Teatro Chino de Grauman .
En la transmisión de los Premios de la Academia de 1974 , Jack Lemmon le entregó a Groucho un Premio de la Academia honorario ante una ovación de pie. El premio también fue en nombre de Harpo, Chico y Zeppo, a quien Lemmon mencionó por su nombre. Fue una de las últimas apariciones públicas importantes de Groucho. "Deseo que Harpo y Chico pudieran estar aquí para compartir conmigo este gran honor", dijo, nombrando a los dos hermanos fallecidos (Zeppo todavía estaba vivo en ese momento y entre el público). Groucho también elogió a la difunta Margaret Dumont como una gran mujer heterosexual que nunca entendió ninguno de sus chistes.
Los hermanos Marx fueron nombrados colectivamente como el número 20 en la lista de las 25 leyendas cinematográficas masculinas más importantes del Hollywood clásico de Estados Unidos, elaborada por el AFI . Son el único grupo que ha recibido tal honor.
Hoy en 1933: Los hermanos Marx lanzan una compañía de producción llamada "International Amalgamated Consolidated Affiliated World Wide Film Productions Company Incorporated, de Dakota del Norte"
oclc881429670
DSpace Master thesis
