stringtranslate.com

Crómlech

Un cromlech (a veces también escrito "cromleh" o "cromlêh"; cf. galés crom , "doblado"; llech , "pizarra") es una construcción megalítica hecha de grandes bloques de piedra. La palabra se aplica a dos formas megalíticas diferentes en inglés, [1] [2] la primera es una tumba de altar (frecuentemente llamada " dolmen "), como William Borlase denotó por primera vez en 1769. [3] Un buen ejemplo está en Carn Llechart  [cy] . [4] El segundo significado del nombre "cromlech" en inglés se refiere a grandes círculos de piedra como los que se encuentran entre las piedras de Carnac en Bretaña , Francia. [2] [1]

A diferencia del inglés, la palabra "cromlech" en muchos otros idiomas (como azerí, armenio, francés, griego, indonesio, italiano, rumano y español) denota exclusivamente un círculo de piedra megalítico , mientras que la palabra " dolmen " se utiliza para referirse al tipo de tumba de altar megalítica a veces indicada por el inglés "cromlech". Además, más recientemente en inglés, académicos como Aubrey Burl usan "cromlech" como sinónimo de "círculo de piedra megalítico". [5]

Lista

Véase también

Notas

  1. ^ ab "Definición de CROMLECH". www.merriam-webster.com . Consultado el 4 de abril de 2023 .
  2. ^ ab "CROMLECH Definición y significado en inglés". Lexico.com. Archivado desde el original el 2 de enero de 2020. Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  3. ↑ William Borlase (1769). Antigüedades históricas y monumentales del condado de Cornualles. S. Baker y G. Leigh . Consultado el 12 de abril de 2013 .
  4. ^ Cope, Julian (1998). El anticuario moderno: una odisea premilenialista a través de la Gran Bretaña megalítica  : incluye un diccionario geográfico de más de 300 sitios prehistóricos . Thorsons Pub. pág. 281. ISBN 978-0-7225-3599-8.
  5. ^ Aubrey Burl: Una guía de los círculos de piedra de Gran Bretaña, Irlanda y Bretaña . Yale University Press, New Haven 2006, ISBN 0-300-11406-0 . 

Enlaces externos