Los berendei o berindei (en rumano: Berindei ; en ucraniano: Берендеї , Berendeyi ; en ruso: берендеи , berendei , перендеи , perendei , перендичи ; en húngaro: berendek ; en polaco: Berendejowie ) eran una tribu turca medieval , muy probablemente de origen kipchak . [1] Formaban parte de la confederación tribal de los «gorros de pico» o los «sombreros negros» (los Chorni Klobuky , en turco karakalpak ).
Los berindei eran seminómadas y se ha documentado que ocupaban varios puestos militares, como el de "guardias fronterizos" en la nómina de los señores de la Rus . Los berindei son mencionados en las crónicas de la Rus de Kiev en los siglos XI y XII como " Chornye Klobuki " y, junto con los pechenegos y los uzs , se establecieron a lo largo de las fronteras de las estepas rusas. Algunas tribus rebeldes berindei se refugiaron en territorios que forman parte de la actual Rumania . La mayoría de los berindei permanecieron en los territorios de los principados de Kiev y Pereyaslavl , donde funcionaron como tropas de caballería en la región del bajo río Dniéper .
Durante el siglo XII, los berindei ya estaban asimilados, pero también mantuvieron su propia aristocracia militar. Después de que la nobleza berindei fuera aceptada por la élite del estado de la Rus de Kiev, la nueva nobleza creó ciudades y comenzaron a florecer. La caballería berindei continuó activa contra las incursiones llevadas a cabo por los cumanos . [2] En 1177, un ejército cumano -kipchak, aliado con Riazán , saqueó seis ciudades pertenecientes a los berendei y torkil .
Después de la gran invasión mongola de 1241, algunos berindeis y otros pueblos turcos se trasladaron a Bulgaria para unirse a los que ya se habían refugiado en Hungría. El resto de estas tribus se mezclaron con la población nómada de la Horda de Oro , tras lo cual los historiadores de la época dejaron de utilizar el nombre tribal berindei.
Se cree que algunos de los topónimos turcos del sur de la provincia de Kiev y de la provincia de Cherkasy , a saber, Kaharlyk , Karapyshi, Tahancha y Koshmak, están relacionados con los Berendei. También lo está el nombre de la ciudad de Berdychiv , en la parte sur de la provincia de Zhytomyr , fundada por los "Berendychi".
Además, hay un pueblo llamado Berendi en la ciudad de Serik, ubicada en la provincia de Antalya , en Turquía. Los habitantes de este pueblo son conocidos como "coz", o gente sedentaria. Berendi es uno de los pueblos más antiguos de la región y, dado que la palabra para referirse a la gente no sedentaria en turco es "cuz", se cree que los habitantes de Berendi son descendientes de los pechenegos musulmanes, a quienes también se les denominaba "coz" históricamente. Un ejemplo de "cuz" o pueblo nómada son los yörüks de Antalya, que son descendientes directos de los turcos oghuz.
En Bulgaria hay dos pueblos llamados Berende , cuyos nombres, según la lingüista Anna Choleva–Dimitrova, provienen de la tribu Berendei. [3]
En la actual Rumania, se documentó que los berindei vivían en el condado de Teleorman , alrededor de la ciudad de Roșiorii de Vede junto con los pechenegos , los uzs y los cumanos . [4] En el condado de Olt , también hay un pueblo berindei .
Berindei (ocasionalmente escrito Berindey) sobrevive hasta los tiempos modernos, designado como apellido. Este es el apellido de varias personalidades rumanas destacadas, como los arquitectos Ion. D. Berindey, Dimitrie I. Berindey y el general Anton Berindei nacido en Roșiorii de Vede; los arquitectos Ion (Johny) Berindei e Ion Berindei, los historiadores Dan Berindei y Mihnea Berindei ; los músicos de jazz Emil Berindey, Mihai Berindei y Ștefan Berindei.
Durante el régimen comunista en Rumania (1945-1989), muchos berindeis emigraron a Europa y Estados Unidos.