Bactria ( / ˈbæktr iə / ; bactriano : βαχλο , Bakhlo ) , o bactriana , fue una antigua civilización iraní [ 1] en Asia Central basada en el área al sur del río Oxus (actual Amu Daria ) y al norte de las montañas del Hindu Kush , un área dentro del norte del moderno Afganistán . Bactria estaba ubicada estratégicamente al sur de Sogdia y la parte occidental de las montañas del Pamir . Las extensas cadenas montañosas actuaban como "muros" protectores en tres lados, con el Pamir al norte y el Hindu Kush al sur formando una unión con la cordillera del Karakórum hacia el este.
Llamada "la bella Bactria, coronada de banderas" por el Avesta , la región es considerada, en la fe zoroástrica , como una de las " dieciséis tierras iraníes perfectas " que la deidad suprema, Ahura Mazda , había creado. Alguna vez fue un reino pequeño e independiente que luchaba por existir contra los nómadas turanios . [2] Uno de los primeros centros del zoroastrismo y capital de la legendaria dinastía Kayanian , Bactria se menciona en la inscripción Behistun de Darío el Grande como una de las satrapías del Imperio aqueménida ; era una satrapía especial, gobernada por un príncipe heredero o un heredero previsto. [1] Bactria fue el centro de la resistencia iraní contra los invasores macedonios griegos después de la caída del Imperio aqueménida en el siglo IV a. C., pero finalmente cayó ante Alejandro Magno . Después de la muerte de Alejandro, Bactria fue anexada por su general, Seleuco I. [ 3]
Los seléucidas perdieron la región después de la declaración de independencia por el sátrapa de Bactriana, Diodoto I ; así comenzó la historia de los reinos grecobactrianos y, más tarde , indogriegos . En el siglo II a. C., Bactriana fue conquistada por el Imperio parto y, a principios del siglo I, los yuezhi formaron el Imperio kushán dentro de los territorios bactrianos. Sapor I , el segundo rey de reyes sasánida de Irán , conquistó partes occidentales del Imperio kushán en el siglo III y se formó el Reino kusháno-sasánida . Los sasánidas perdieron Bactriana en el siglo IV, pero la reconquistaron en el siglo VI. El bactriano (conocido nativamente como ariao , 'iraní'), [4] una lengua iraní oriental , fue la lengua común de Bactriana y áreas circundantes en la antigüedad y en los primeros tiempos medievales.
La islamización de Bactria comenzó con la conquista musulmana de Irán en el siglo VII. Bactra fue el centro de un renacimiento iraní en los siglos VIII y IX, [5] y el nuevo persa como lengua literaria independiente surgió por primera vez en esta región. El Imperio samánida fue formado en el este de Irán por los descendientes de Saman Khuda , un persa de Bactria, lo que dio inicio a la expansión de la lengua persa en la región y al declive de la lengua bactriana.
El nombre moderno en inglés de la región es Bactria. Históricamente, la región fue mencionada por primera vez en avéstico como Bakhdi en persa antiguo . Esto luego se convirtió en Bāxtriš en persa medio y Baxl en persa nuevo . [6] El nombre moderno se deriva del griego antiguo : Βακτριανή ( término griego romanizado : Baktrianē ), que es la versión helenizada del endónimo bactriano . Otros cognados incluyen βαχλο ( romanizado : Bakhlo ), بلخ ( romanizado : Balx ), chino大夏 ( pinyin : Dàxià ), latín Bactriana. La región fue mencionada en antiguos textos sánscritos como बाह्लीक o Bāhlīka .
Wilhelm Eilers propuso que la región recibió su nombre del río Balkh (en la transliteración griega Βάκτρος ) a partir del río subyacente Bāxtri- , que en sí mismo significa 'la que divide', de la raíz protoindoeuropea * bhag- 'dividir' (de donde también el avéstico bag- y el antiguo índico bháj- ). [7]
Bactria es la ubicación geográfica que da nombre a los camellos bactrianos .
La llanura bactriana se encontraba entre el Amu Darya (antiguo río Oxus) al norte y la cordillera del Hindu Kush al sur y al este. [8] En su lado occidental, la región estaba bordeada por el gran desierto de Carmania y la llanura de Margiana . El Amu Darya y ríos más pequeños como (de oeste a este) el río Shirin Tagab , el río Sari Pul , el río Balkh y el río Kunduz se han utilizado para el riego durante milenios. La tierra era conocida por su fertilidad y su capacidad para producir la mayoría de los productos agrícolas de la antigua Grecia, con la notable excepción de las aceitunas. [9]
Según Pierre Leriche:
Bactria, cuyo territorio era la capital de Bactra, originalmente comprendía la zona al sur de Āmū Daryā, con su cadena de oasis agrícolas que dependían del agua extraída de los ríos Balḵ (Bactra), Tashkurgan, Kondūz, Sar-e Pol y Šīrīn Tagāō. Esta región desempeñó un papel importante en la historia de Asia central. En ciertas épocas, los límites políticos de Bactria se extendían mucho más allá del marco geográfico de la llanura bactriana. [10]
El Complejo Arqueológico Bactria-Margiana (BMAC, también conocido como la "civilización Oxus") es la designación arqueológica moderna para una cultura arqueológica de la Edad de Bronce de Asia Central , datada entre el 2200 y el 1700 a. C., ubicada en el este de Turkmenistán , el norte de Afganistán , el sur de Uzbekistán y el oeste de Tayikistán , centrada en el alto Amu Daria (conocido por los antiguos griegos como el río Oxus), un área que abarca la antigua Bactria. Sus sitios fueron descubiertos y nombrados por el arqueólogo soviético Viktor Sarianidi (1976). Bactria era el nombre griego del antiguo persa Bāxtriš (del nativo * Bāxçiš ) [13] (nombrado por su capital Bactra, la moderna Balkh ), en lo que ahora es el norte de Afganistán, y Margiana era el nombre griego de la satrapía persa de Margu , cuya capital era Merv , en el actual Turkmenistán.
El historiador griego Ctesias , c. 400 a. C. (seguido por Diodoro Sículo ), afirmó que el legendario rey asirio Nino había derrotado a un rey bactriano llamado Oxyartes en c. 2140 a. C. , o unos 1000 años antes de la Guerra de Troya . Sin embargo, desde el desciframiento de la escritura cuneiforme en el siglo XIX, que permitió leer los registros asirios reales, los historiadores han atribuido poco valor al relato griego.
Según algunos escritores, [ ¿quién? ] Bactria fue la patria ( Airyanem Vaejah ) de los indoiraníes que se trasladaron al suroeste de Irán y al noroeste del subcontinente del sur de Asia alrededor de 2500-2000 a. C. Más tarde, se convirtió en la provincia norteña del Imperio aqueménida en Asia central . [14] Se dice que fue en estas regiones, donde el suelo fértil del país montañoso está rodeado por la depresión de Turan , donde nació el profeta Zoroastro y ganó sus primeros adeptos. El avéstico , la lengua de las partes más antiguas del Avesta zoroástrico , fue una de las lenguas iraníes antiguas y es el miembro más antiguo atestiguado de las lenguas iraníes orientales .
Ernst Herzfeld sugirió que Bactriana pertenecía a los medos [15] antes de su anexión al Imperio aqueménida por Ciro el Grande en el siglo VI a. C. , después de lo cual esta ciudad y Margiana formaron la duodécima satrapía de Persia. [16] Después de que Darío III fuera derrotado por Alejandro Magno , el sátrapa de Bactriana, Beso , intentó organizar una resistencia nacional, pero fue capturado por otros señores de la guerra y entregado a Alejandro. Luego fue torturado y asesinado. [17] [18]
Bajo el dominio persa, muchos griegos fueron deportados a Bactriana, de modo que sus comunidades y su lengua se hicieron comunes en la zona. Durante el reinado de Darío I , los habitantes de la ciudad griega de Barca , en Cirenaica , fueron deportados a Bactriana por negarse a entregar a los asesinos. [19] Además, Jerjes también asentó a los "branquídeos" en Bactriana; eran descendientes de sacerdotes griegos que habían vivido una vez cerca de Dídima (Asia Menor occidental) y le traicionaron el templo. [20] Heródoto también registra a un comandante persa amenazando con esclavizar a las hijas de los jonios rebeldes y enviarlas a Bactriana. [21] Posteriormente, Persia reclutó a hombres griegos de estos asentamientos en Bactriana en su ejército, como lo hizo Alejandro más tarde. [22]
Alejandro conquistó Sogdiana . En el sur, más allá del Oxus, encontró una fuerte resistencia, pero finalmente conquistó la región mediante la fuerza militar y la diplomacia, casándose con Roxana , hija del derrotado sátrapa de Bactriana, Oxyartes . Fundó dos ciudades griegas en Bactriana, incluida la más oriental, Alejandría Eschate (Alejandría la más lejana).
Tras la muerte de Alejandro, Diodoro Sículo nos cuenta que Filipo recibió el dominio sobre Bactriana, pero Justino nombra a Amintas para ese puesto. En el Tratado de Triparadiso , tanto Diodoro Sículo como Arriano acuerdan que el sátrapa Estasanor obtuvo el control de Bactriana. Finalmente, el imperio de Alejandro se dividió entre los generales del ejército de Alejandro. Bactriana pasó a formar parte del Imperio seléucida , llamado así por su fundador, Seleuco I.
Los macedonios , especialmente Seleuco I y su hijo Antíoco I , establecieron el Imperio seléucida y fundaron varias ciudades griegas . El idioma griego se convirtió en el idioma dominante allí durante algún tiempo.
La paradoja de que la presencia griega fuera más prominente en Bactria que en áreas mucho más cercanas a Grecia posiblemente se pueda explicar por las deportaciones pasadas de griegos a Bactria. [23] Cuando las tropas de Alejandro entraron en Bactria descubrieron comunidades de griegos que parecían haber sido deportados a la región por los persas en siglos anteriores.
Las considerables dificultades a las que se enfrentaron los reyes seléucidas y los ataques del faraón Ptolomeo II Filadelfo dieron al sátrapa de Bactriana, Diodoto I , la oportunidad de declarar la independencia alrededor del 245 a. C. y conquistar Sogdia . Fue el fundador del reino grecobactriano . Diodoto y sus sucesores pudieron mantenerse frente a los ataques de los seléucidas, en particular de Antíoco III el Grande , que finalmente fue derrotado por los romanos (190 a. C.).
Los grecobactrianos eran tan poderosos que pudieron expandir su territorio hasta el sur de Asia :
En cuanto a Bactriana, una parte de ella se encuentra junto a Aria hacia el norte, aunque la mayor parte se encuentra por encima de Aria y al este de ella. Y gran parte de ella produce de todo, excepto petróleo. Los griegos que provocaron la rebelión en Bactriana se volvieron tan poderosos debido a la fertilidad del país que se convirtieron en dueños, no sólo de Bactriana y más allá, sino también de la India, como dice Apolodoro de Artemita : "y más tribus fueron sometidas por ellos que por Alejandro..." [24]
El último rey grecobactriano, Heliocles I, perdió el control de Bactria ante los invasores nómadas cerca del final del siglo II a. C., momento en el que el poder político griego cesó en Bactria, pero la influencia cultural griega continuó durante muchos siglos más. [25] Los grecobactrianos usaban el idioma griego para fines administrativos, y el idioma bactriano local también fue helenizado, como lo sugiere su adopción del alfabeto griego y préstamos griegos. [26]
El rey bactriano Eutidemo I y su hijo Demetrio I cruzaron las montañas del Hindu Kush y comenzaron la conquista del valle del Indo . Durante un breve período, ejercieron un gran poder: un gran imperio griego parecía haber surgido lejos en el este. Pero este imperio fue desgarrado por disensiones internas y usurpaciones continuas. Cuando Demetrio avanzó lejos al este del río Indo , uno de sus generales, Eucratides , se hizo rey de Bactriana, y pronto en cada provincia surgieron nuevos usurpadores, que se proclamaron reyes y lucharon entre sí. Por ejemplo, se sabe que Eucratides luchó contra otro rey llamado Demetrio de la India, probablemente Demetrio II , este último finalmente fue derrotado según el historiador Justino . [27]
La mayoría de ellos sólo los conocemos por sus monedas, muchas de las cuales se encuentran en Afganistán . Estas guerras socavaron la posición dominante de los griegos incluso más rápidamente de lo que hubiera sucedido de otro modo. Después de Demetrio y Eucratides, los reyes abandonaron el patrón ático de acuñación de monedas e introdujeron un patrón nativo, sin duda para ganar apoyo fuera de la minoría griega.
En el valle del Indo , esto fue aún más lejos. El rey indogriego Menandro I (conocido como Milinda en el sur de Asia ), reconocido como un gran conquistador, se convirtió al budismo . Sus sucesores lograron aferrarse al poder hasta el último gobernante indogriego conocido, un rey llamado Estratón II , que gobernó en la región del Punjab hasta alrededor del 55 a. C. [28] Otras fuentes, sin embargo, sitúan el final del reinado de Estratón II tan tarde como el año 10 d. C.
Daxia , Ta-Hsia o Ta-Hia ( chino :大夏; pinyin : Dàxià ) era el nombre dado en la antigüedad por los chinos Han a Tukhara o Tokhara : [ cita requerida ] la parte central de Bactria. El nombre "Daxia" aparece en chino a partir del siglo III a. C. para designar un reino poco conocido ubicado en algún lugar al oeste de China. Esto posiblemente fue una consecuencia de los primeros contactos entre China y el Reino Grecobactriano .
Durante el siglo II a. C., los grecobactrianos fueron conquistados por tribus indoeuropeas nómadas del norte, comenzando por los sakas (160 a. C.). Los sakas fueron derrocados a su vez por los Da Yuezhi ("Gran Yuezhi") durante las décadas posteriores. Los yuezhi habían conquistado Bactriana en el momento de la visita del enviado chino Zhang Qian (circa 127 a. C.), que había sido enviado por el emperador Han para investigar las tierras al oeste de China. [29] [30] La primera mención de estos eventos en la literatura europea apareció en el siglo I a. C., cuando Estrabón describió cómo "los asiios, los pasianos, los tojaros y los sakarauli" habían participado en la "destrucción del reino grecobactriano". [31] Posteriormente, Ptolomeo mencionó el papel central de los tojaros entre otras tribus de Bactriana. Como Tukhara o Tokhara, incluía áreas que luego formaron parte de la región de Surxondaryo en Uzbekistán, el sur de Tayikistán y el norte de Afganistán. Los tokhari hablaban una lengua conocida más tarde como bactriana , una lengua iraní . (Los tokhari y su lengua no deben confundirse con el pueblo tocario que vivió en la cuenca del Tarim entre los siglos III y IX d. C., o las lenguas tocario que forman otra rama de las lenguas indoeuropeas ).
El nombre Daxia fue utilizado en el Shiji ("Registros del Gran Historiador") de Sima Qian . Basándose en los informes de Zhang Qian, el Shiji describe a Daxia como una importante civilización urbana de alrededor de un millón de personas, que vivían en ciudades amuralladas bajo pequeños reyes o magistrados urbanos. Daxia era un país próspero con ricos mercados, que comerciaba con una increíble variedad de objetos, procedentes de lugares tan lejanos como el sur de China. En la época de la visita de Zhang Qian, ya no había un rey importante, y los bactrianos estaban bajo la soberanía de los yuezhi. Zhang Qian describió a un pueblo bastante sofisticado pero desmoralizado que temía la guerra. A raíz de estos informes, el emperador chino Wu Di se enteró del nivel de sofisticación de las civilizaciones urbanas de Ferghana , Bactria y Partia , y se interesó en desarrollar relaciones comerciales con ellas:
El Hijo del Cielo, al oír todo esto, razonó así: Dayuan y las posesiones de Daxia y Anxi Parthia son países grandes, llenos de cosas raras, con una población que vive en moradas fijas y dedicada a ocupaciones algo idénticas a las de la gente de Han , pero con ejércitos débiles y que dan gran valor a los ricos productos de China. [32]
Estos contactos condujeron inmediatamente al envío de múltiples embajadas de China, lo que ayudó a desarrollar el comercio a lo largo de las Rutas de la Seda .
Kujula Kadphises , el xihou (príncipe) de los yuezhi, unificó la región a principios del siglo I y sentó las bases del poderoso, pero efímero, Imperio Kushan . En el siglo III d. C., Tukhara estaba bajo el gobierno de los Kushanshas (indo-sasánidas).
La forma Tokharistan (el sufijo -stan significa "lugar de" en persa) apareció por primera vez en el siglo IV, en textos budistas , como el Vibhasa-sastra . Tokhara era conocido en fuentes chinas como Tuhuluo (吐呼羅), que se menciona por primera vez durante la era Wei del Norte . En la dinastía Tang, el nombre se transcribe como Tuhuoluo (土豁羅). Otros nombres chinos son Doushaluo 兜沙羅, Douquluo 兜佉羅 o Duhuoluo 覩貨羅. [ cita requerida ] Durante el siglo V d. C., Bactria estaba controlada por los xionitas y los heftalitas , pero posteriormente fue reconquistada por el Imperio sasánida.
A mediados del siglo VII d. C., el Islam bajo el Califato Rashidun había llegado a gobernar gran parte del Medio Oriente y las áreas occidentales de Asia Central. [34]
En el año 663 d. C., el califato omeya atacó a la dinastía budista Shahi que gobernaba en Tokharistan. Las fuerzas omeyas capturaron la zona alrededor de Balkh , incluido el monasterio budista de Nava Vihara , lo que obligó a los Shahis a retirarse al valle de Kabul. [34]
En el siglo VIII d. C., un persa de Balkh conocido como Saman Khuda abandonó el zoroastrismo para pasarse al islam mientras vivía bajo el dominio omeya. Sus hijos fundaron el Imperio samánida (875-999 d. C.). El persa se convirtió en la lengua oficial y tuvo un estatus superior al bactriano, porque era la lengua de los gobernantes musulmanes. Con el tiempo, reemplazó a este último como lengua común debido al trato preferencial y a la colonización. [35]
,_Temple_of_the_Oxus,_Takht-i-Sangin,_3rd-2nd_century_BCE_(left_side).jpg/1280px-Head_of_Bactrian_ruler_(Satrap),_Temple_of_the_Oxus,_Takht-i-Sangin,_3rd-2nd_century_BCE_(left_side).jpg)
Varias rutas comerciales importantes procedentes de la India y China (incluida la Ruta de la Seda ) pasaban por Bactria y, ya en la Edad del Bronce , esto había permitido la acumulación de grandes cantidades de riqueza por parte de la población, en su mayoría nómada . La primera civilización protourbana de la zona surgió durante el segundo milenio a. C.
Sin embargo, el control de estas lucrativas rutas comerciales atrajo el interés extranjero y, en el siglo VI a. C., los bactrianos fueron conquistados por los persas y, en el siglo IV a. C., por Alejandro Magno . Estas conquistas marcaron el fin de la independencia bactriana. Desde alrededor del 304 a. C., la zona formó parte del Imperio seléucida y, desde alrededor del 250 a. C., fue el centro de un reino grecobactriano , gobernado por los descendientes de los griegos que se habían establecido allí tras la conquista de Alejandro Magno .
Los grecobactrianos, también conocidos en sánscrito como yavanas , trabajaron en cooperación con la aristocracia bactriana nativa. A principios del siglo II a. C., los grecobactrianos habían creado un imperio impresionante que se extendía hacia el sur para incluir el noroeste de la India. Sin embargo, alrededor del año 135 a. C., este reino había sido invadido por tribus yuezhi invasoras , una invasión que más tarde provocó el surgimiento del poderoso Imperio kushán .
Los bactrianos fueron registrados en la Geografía de Estrabón : "Ahora bien, en los primeros tiempos los sogdianos y los bactrianos no diferían mucho de los nómadas en sus modos de vida y costumbres, aunque los bactrianos eran un poco más civilizados; sin embargo, de estos, como de los otros, Onesícrito no informa de sus mejores rasgos, diciendo, por ejemplo, que aquellos que se han vuelto indefensos debido a la vejez o la enfermedad son arrojados vivos como presa a perros mantenidos expresamente para este propósito, que en su lengua nativa se llaman "sepultureros", y que mientras que la tierra fuera de los muros de la metrópoli de los bactrianos parece limpia, sin embargo, la mayor parte de la tierra dentro de los muros está llena de huesos humanos; pero que Alejandro rompió la costumbre ". [37]
Los bactrianos hablaban bactriano , una lengua del noreste de Irán . El bactriano se extinguió y fue reemplazado por lenguas iraníes del noreste [38] como el munji , el yidgha , el ishkashimi y el pastún . La Enciclopedia Iranica afirma:
El bactriano ocupa así una posición intermedia entre el pastún y el yidgha - munji por un lado, el sogdiano , el coresmo y el parto por el otro: está así en su lugar natural y legítimo en Bactria. [39]
Las principales religiones de la zona antes de la invasión islámica eran el zoroastrismo y el budismo . [40] Los tayikos contemporáneos son descendientes de los antiguos habitantes iraníes orientales de Asia Central, en particular, los sogdianos y los bactrianos, y posiblemente otros grupos, con una mezcla de persas iraníes occidentales y pueblos no iraníes. [41] [42] [43] La Enciclopedia Británica afirma:
Los tayikos son descendientes directos de los pueblos iraníes, cuya presencia continua en Asia central y el norte de Afganistán está atestiguada desde mediados del primer milenio a. C. Los antepasados de los tayikos constituyeron el núcleo de la antigua población de Khwārezm (Khorezm) y Bactria, que formaban parte de Transoxania (Sogdiana). Fueron incluidos en los imperios de Persia y Alejandro Magno, y se mezclaron con invasores posteriores como los kushāns y los hepthalitas en los siglos I-VI d. C. Con el transcurso del tiempo, el dialecto iraní oriental que usaban los antiguos tayikos finalmente dio paso al persa, un dialecto occidental hablado en Irán y Afganistán. [44]
Después de la anexión al imperio persa por parte de Ciro en el siglo VI, Bactria junto con Margiana formaron la Duodécima Satrapía.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
36°45′29″N 66°53′56″E / 36.7581, -66.8989