stringtranslate.com

Jardines de Yerba Buena

Yerba Buena Gardens es el nombre de dos bloques de parques públicos ubicados entre las calles Third y Fourth, Mission y Folsom [ cita requerida ] en el vecindario South of Market (SoMA) de San Francisco, California. El primer bloque delimitado por las calles Mission y Howard se inauguró el 11 de octubre de 1993. El segundo bloque, entre las calles Howard y Folsom, se inauguró en 1998, con una dedicación a Martin Luther King Jr. por parte del alcalde Willie Brown . Un puente peatonal sobre Howard Street conecta los dos bloques, ubicado sobre parte del centro de convenciones Moscone Center . Los Yerba Buena Gardens fueron planificados y construidos como la pieza central final del Área de Reurbanización de Yerba Buena, que incluye el Centro de Artes de Yerba Buena . Yerba Buena Gardens Conservancy opera la propiedad en nombre de la Ciudad y el Condado de San Francisco.

Yerba Buena era el nombre de la ciudad en el territorio mexicano de Alta California que se convirtió en la ciudad de San Francisco , California , después de que fuera reclamada por los Estados Unidos en 1846. Su nombre se debe a la planta yerba buena ( Micromeria douglasii ) que solía ser abundante en el área. [2] El nombre común de la planta, yerba buena , es una forma alternativa del español hierba buena (que significa "buena hierba").

Historia

La idea de un centro de conferencias llamado Yerba Buena Center surgió por primera vez a principios de la década de 1960. [3] En ese momento, existía la preocupación de cómo podría ocurrir el desarrollo en el área del centro. El área de South of Market ofrecía cientos de acres de terreno llano a precios bajos. Se fundaron varios comités corporativos para presionar por la reurbanización, que también incluiría edificios de oficinas de gran altura, un gran estacionamiento y un centro deportivo. En el centro de las operaciones estaba la Agencia de Reurbanización de San Francisco (SFRA), dirigida primero por Joseph Alioto , quien se convertiría en alcalde de la ciudad en 1968. El área del desarrollo se consideraba una zona degradada de la ciudad, incluso los medios locales, las empresas locales y los funcionarios de la ciudad se referían a ella como " skid row ". [ cita requerida ] Sin embargo, los desarrolladores no contaron con la persistencia de la comunidad local, la gran mayoría de los cuales eran hombres mayores, ex trabajadores industriales que vivían solos en los muchos hoteles baratos de la zona. Juntos, estos últimos formaron los Inquilinos y Propietarios en Oposición a la Reurbanización (TOOR). Su demanda era ser realojados en la zona en viviendas de alquiler bajo. El caso llegó a los tribunales, donde el juez, Stan Weigel, falló a favor de TOOR. [4] Las cosas cambiaron con la elección de un nuevo alcalde de la ciudad, George Moscone , en 1976, quien encabezó la construcción. Los jardines se construyeron más tarde como parte de un acuerdo del alcalde Moscone con los desarrolladores para "reservar terrenos y fondos para instituciones culturales como museos, exposiciones y teatros". [5]

Recepción

Pasarelas en los jardines de Yerba Buena (con el SFMOMA al fondo)

En 1999, los Jardines de Yerba Buena recibieron la Medalla de Oro del Premio bianual Rudy Bruner a la Excelencia Urbana . [6] Al elogiar el diseño de la obra, el jurado destacó el proceso que llevó a la creación de los jardines, así como su inclusividad en términos de la población a la que sirve y su vecindario: "El desarrollo de uso mixto permite que las agendas culturales, de justicia social y de desarrollo económico coexistan dentro de una red de prácticas de gestión colaborativa". [7] Además, el jurado "aplaudió la evolución del proceso de desarrollo del proyecto hacia un modelo inclusivo que involucra a múltiples grupos de interés". Sin embargo, en su historia del desarrollo de San Francisco desde la década de 1950 hasta la de 1990, Chester Hartman relata que todo el proyecto de Yerba Buena se prolongó durante 3 décadas, nacido de una lucha local que incluyó desalojos y acoso a los inquilinos anteriores de la zona, la mayoría de ellos ancianos y pobres, pero que se habían unido para luchar por sus derechos. Incluso durante las etapas finales de diseño hubo luchas con respecto al programa de construcción. Después de que John Elberling, de la Corporación de Desarrollo de Inquilinos y Propietarios (TODCO), protestara por la eliminación de una bolera de los planos, la Agencia de Desarrollo de San Francisco (SFRA) dio marcha atrás y la bolera se volvió a incluir y finalmente se construyó. [7]

Monumento a Martin Luther King, Jr. (2017)

Arte público

El bloque original, inaugurado en 1993, contiene varias instalaciones de arte público. Una piedra angular es el monumento y fuente a Martin Luther King Jr. El monumento a King, titulado "Revelaciones", consiste en fragmentos de vidrio grabados de los discursos de King en los idiomas de las ciudades hermanas de San Francisco. Todo el monumento fue un proyecto colaborativo entre el escultor Houston Conwill , la poeta Estella Majoza y el arquitecto Joseph De Pace.

Conwill dijo que Revelations es “un espacio sagrado… pensado para ser experimentado como una peregrinación cultural y un viaje de transformación”. El acto de entrar a la fuente desde los jardines, leer el texto desde la pared norte hacia la este y luego hacia la pared sur mientras se está bajo el agua, y luego salir de nuevo al jardín, representa “una peregrinación cultural y un viaje metafórico contemplativo de transformación”, paralelo a la tradición sureña del bautismo por inmersión total en agua, común en las iglesias bautistas de la vieja escuela como las del abuelo de King, el legendario ministro Adam Daniel Williams. En el nivel de la terraza sobre la cascada se encuentra el Jardín de las Ciudades Hermanas, donde los visitantes pueden ver un jardín bien cuidado con plantas que representan cada una de las ciudades hermanas de San Francisco y una vista del horizonte del centro de la ciudad.

Otras atracciones

El carrusel LeRoy King en el Museo de la Creatividad Infantil

En los jardines propiamente dichos se encuentran el Centro de Artes Yerba Buena , un centro de arte contemporáneo en el bloque norte, y el Museo de Creatividad Infantil , un museo infantil en el bloque sur. En el bloque sur también se pueden encontrar una pista de patinaje sobre hielo , una bolera y el carrusel LeRoy King, un carrusel restaurado de 1906 por Charles ID Looff [8] .

Está previsto que el Museo Mexicano ocupe los pisos inferiores de un edificio al otro lado de Mission Street como parte de la torre 706 Mission / Four Seasons Residence de 53 pisos. [9] Se prevé que el proyecto cueste 500 millones de dólares (30 millones de los cuales serán para el museo) y completará el área de reurbanización del "distrito Yerba Buena", que además de los jardines Yerba Buena incluye el Metreon y el Moscone Center. [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Buscador de latitud y longitud".
  2. ^ Bolton, Herbert E. (1930). Expediciones de Anza a California, volumen IV. Internet Archive. págs. 333. Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  3. ^ Chester Hartman, Ciudad en venta. La transformación de San Francisco . University of California Press, Berkeley, 2002, pág. 8. Los detalles del presente párrafo están tomados del libro de Hartman.
  4. ^ "Stanley Weigel". SFGate . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  5. ^ "La historia y transformación de Yerba Buena Gardens". Yerba Buena Gardens . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  6. ^ "Premio Rudy Bruner". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012. Consultado el 17 de febrero de 2012 .
  7. ^ ab Hartman, Chester (2000) Ciudad en venta. La transformación de San Francisco . University of California Press, Berkeley
  8. ^ Oficina de Inversión Comunitaria e Infraestructura de San Francisco (SFOCII): Plan de Gestión de Propiedades a Largo Plazo Aprobado Yerba Buena Gardens. Diciembre de 2015
  9. ^ ab Dineen, JK (10 de marzo de 2015). "Los condominios de SoMa están a punto de ser los más caros de la historia de San Francisco". San Francisco Chronicle .

Enlaces externos