La temporada 2023 de los Texas Rangers fue la 63.ª de la franquicia en general, la 52.ª en Arlington como Rangers y la cuarta temporada en Globe Life Field . También fue la primera temporada del equipo bajo la dirección de Bruce Bochy .
Los Rangers tuvieron seis jugadores (cinco titulares) nombrados para el Juego de las Estrellas, un récord de franquicia. [1] El 30 de septiembre, aseguraron un lugar en los playoffs por primera vez desde 2016 con una victoria contra los Marineros de Seattle .
A pesar de liderar la Liga Americana Oeste durante la mayor parte de la temporada y terminar con el mismo récord que el rival y campeón defensor Houston Astros , terminaron segundos debido a que los Astros poseían el desempate como resultado de ganar la serie de la temporada. Los Rangers derrotaron a los Tampa Bay Rays en la ALWCS en una barrida de dos juegos y a los Baltimore Orioles en una barrida de tres juegos en la ALDS para avanzar a la ALCS por primera vez desde 2011 , en la que vencieron a su rival de división y de la Lone Star Series , y campeones defensores de la Serie Mundial Astros en siete juegos para reclamar su primer banderín desde 2011. Derrotaron a los Arizona Diamondbacks en el quinto juego de la Serie Mundial para reclamar su primer título en la historia de la franquicia. Los Rangers tuvieron marca de 13-4 en la postemporada, con marca de 2-4 en casa y 11-0 como visitantes, la mayor cantidad de victorias como visitantes en una postemporada en la historia de la MLB. [2]
El 21 de octubre de 2022, los Rangers contrataron a Bruce Bochy para que fuera su manager para la temporada 2023. [3]
Los Rangers terminaron la temporada 2022 con un récord de 68-94, una mejora con respecto a su récord de 2021 de 60-102. Terminaron 38 juegos detrás del primer lugar y se quedaron fuera de la postemporada por sexta temporada consecutiva.
De conformidad con el CBA, se implementaron nuevos cambios en las reglas para la temporada 2023: [4]
Actualizado con los resultados de todos los juegos hasta el 1 de octubre de 2023.
Actualizado con los resultados de todos los juegos hasta el 1 de octubre de 2023.
Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; R = Carreras; H = Hits; 2B = Dobles; 3B = Triples; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas; SB = Bases robadas; BB = Bases por bolas; AVG = Promedio de bateo; SLG = Promedio de slugging
Fuente:[1]
Nota: W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; G = Juegos lanzados; GS = Juegos iniciados; SV = Salvados; IP = Entradas lanzadas; H = Hits permitidos; R = Carreras permitidas; ER = Carreras limpias permitidas; BB = Bases por bolas permitidas; SO = Ponches
Fuente:[2]