Las formas en que las personas pueden utilizar los datos FRBR se han definido de la siguiente manera: para encontrar entidades en una búsqueda, para identificar una entidad como la correcta, para seleccionar una entidad que se ajuste a las necesidades del usuario o para obtener una entidad (acceso físico o licencia). [2]
FRBR comprende grupos de entidades:
Las entidades del grupo 1 son obra, expresión, manifestación y objeto (WEMI). Representan los productos del esfuerzo intelectual o artístico.
Las entidades del Grupo 2 son personas físicas, familiares y jurídicas, responsables de la custodia de la obra intelectual o artística del Grupo 1.
Las entidades del grupo 3 son sujetos del esfuerzo intelectual del grupo 1 o del grupo 2 e incluyen conceptos, objetos, eventos y lugares.
Entidades del grupo 1
Las entidades del grupo 1 son la base del modelo FRBR:
Una obra es una "creación intelectual o artística distinta". [3] Por ejemplo, la Novena Sinfonía de Beethoven, independientemente de todas las formas de expresión, es una obra. Cuando decimos: "¡La Novena Sinfonía de Beethoven es magnífica!", generalmente nos referimos a la obra.
La expresión es "la forma intelectual o artística específica que toma una obra cada vez que es 'realizada'". [3] Una expresión de la Novena de Beethoven podría ser cada borrador de la partitura musical que escribe (no el papel en sí, sino la música expresada en él).
La manifestación es "la materialización física de la expresión de una obra. Como entidad, la manifestación representa todos los objetos físicos que tienen las mismas características, tanto en lo que respecta al contenido intelectual como a la forma física". [3] La interpretación que la Filarmónica de Londres hizo de la Novena en 1996 es una manifestación. Fue una materialización física aunque no haya sido grabada, aunque, por supuesto, las manifestaciones son más interesantes cuando se expresan en una forma persistente, como una grabación o una impresión. Cuando decimos "La grabación de la interpretación de la Filarmónica de Londres de 1996 capturó la esencia de la Novena", generalmente nos referimos a una manifestación.
Un elemento es "un ejemplar único de una manifestación. La entidad definida como elemento es una entidad concreta". [3] Cada copia de las ediciones de 1996 de esa grabación de 1996 es un elemento. Cuando decimos "Ambas copias de la interpretación de la Novena de la Filarmónica de Londres de 1996 están prestadas en mi biblioteca local", generalmente nos referimos a elementos.
Las entidades del Grupo 1 no son estrictamente jerárquicas, porque las entidades no siempre heredan propiedades de otras entidades. [4] A pesar de las evaluaciones positivas iniciales de FRBR que aclararon las ideas en torno a los fundamentos conceptuales de las obras, ha habido desacuerdos posteriores sobre lo que realmente significan las entidades del Grupo 1. [5] La distinción entre Obras y Expresiones también es poco clara en muchos casos.
Relaciones
Además de las relaciones entre el Grupo 1 y los Grupos 2 y 3 que se han analizado anteriormente, existen muchas relaciones adicionales que abarcan cuestiones como las ediciones digitalizadas de una obra del texto original y las obras derivadas, como las adaptaciones y parodias, o los textos nuevos que son evaluaciones críticas de un texto preexistente. [6] FRBR se basa en relaciones entre entidades. "Las relaciones sirven como vehículo para representar el vínculo entre una entidad y otra y, por lo tanto, como medio para ayudar al usuario a 'navegar' por el universo representado en una bibliografía, un catálogo o una base de datos bibliográfica". [7] Algunos ejemplos de tipos de relaciones incluyen, entre otros: [8]
Relaciones de equivalencia
Existen relaciones de equivalencia entre copias exactas de una misma manifestación de una obra o entre un ejemplar original y reproducciones de éste, siempre que se preserve el contenido intelectual y la autoría. Ejemplos de ello son las reproducciones, como copias, ediciones, facsímiles y reimpresiones, fotocopias y microfilmes.
Relaciones derivadas
Existen relaciones derivadas entre una obra bibliográfica y una modificación basada en la obra. Algunos ejemplos son:
Ediciones, versiones, traducciones, resúmenes, resúmenes y compendios
Adaptaciones que se convierten en nuevas obras pero que se basan en obras antiguas
Cambios de género
Nuevas obras basadas en el estilo o contenido temático de la obra.
Relaciones descriptivas
Existen relaciones descriptivas entre una entidad bibliográfica y una descripción, crítica, evaluación o reseña de esa entidad, como por ejemplo entre una obra y una reseña de un libro que la describe. Las relaciones descriptivas también incluyen ediciones comentadas, libros de casos, comentarios y críticas de una obra existente.
^ FRBR: FRBR, RDA y MARC (PDF) , División de Programas Cooperativos e Instruccionales, Biblioteca del Congreso, septiembre de 2012, archivado (PDF) del original el 23 de abril de 2021 , consultado el 22 de agosto de 2021
^ abcd «Requisitos funcionales para registros bibliográficos - Informe final - Parte 1». ifla.org . Consultado el 15 de abril de 2014 .
^ Renear, Allen H.; Choi, Yunseon (10 de octubre de 2007). "Modelar nuestra comprensión, comprender nuestros modelos: el caso de la herencia en FRBR" (PDF) . Actas de la Sociedad Estadounidense de Ciencias de la Información y Tecnología . 43 (1): 1–16. doi : 10.1002/meet.14504301179 .
^ Floyd, Ingbert (2009). "Interpretaciones múltiples: implicaciones de FRBR como objeto de frontera". Actas de la Sociedad Estadounidense de Ciencias de la Información y Tecnología . 46 (1): 1–8. doi : 10.1002/meet.2009.14504603110 .
^ Tillett, Barbara. "¿Qué es FRBR?" (PDF) . Biblioteca del Congreso . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
^ "Requisitos funcionales para registros bibliográficos - Informe final - Parte 2". ifla.org . Consultado el 15 de abril de 2014 .
Karen Coyle, FRBR Before and After , en línea, licencia CC-BY. Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos, 2015. ISBN 978-0-8389-1364-2
Grupo de estudio de la IFLA sobre los requisitos funcionales para los registros bibliográficos. Requisitos funcionales para los registros bibliográficos: informe final. — Múnich: KG Saur, 1998. — (Publicaciones de la UBCIM; nueva serie, vol. 19). — ISBN 3-598-11382-X . (Consultado el 6 de noviembre de 2005)
Madison, Olivia MA (julio de 2000). "Los requisitos funcionales de la IFLA para registros bibliográficos". Recursos bibliotecarios y servicios técnicos . 3. 44 (3): 153–159. doi : 10.5860/lrts.44n3.153 . Consultado el 16 de febrero de 2013 .
Tillett, Barbara . FRBR: A Conceptual Model for the Bibliographic Universe. Servicio de distribución de catalogación de la Biblioteca del Congreso, 2004. (Consultado el 6 de noviembre de 2005)
Enlaces externos
RDA: Descripción y acceso a recursos
Requisitos funcionales para registros bibliográficos, Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas
Capacitación de la Biblioteca del Congreso para RDA: descripción y acceso a recursos: FRBR: FRBR, RDA y MARC
