La temporada 2016 de los Cleveland Indians fue la 116.ª temporada de la franquicia y la 23.ª en el Progressive Field . Los Indians ganaron la División Central de la Liga Americana por primera vez desde 2007 y también vencieron a los Boston Red Sox en la ALDS para su primera victoria en los playoffs en nueve años. Derrotaron a los Toronto Blue Jays en cinco juegos en la ALCS antes de perder ante los Chicago Cubs en siete juegos en la Serie Mundial , a pesar de tener una ventaja de 3-1 en la serie. Esta fue su primera aparición en la Serie Mundial desde 1997 .
Martes 5 de abril de 2016 contra los Boston Red Sox
Lanzador abridor: Corey Kluber
Los Indios de Cleveland abrieron su temporada 2016 con una serie de tres juegos contra los Medias Rojas de Boston en el Progressive Field . El día de apertura estaba programado para el 4 de abril, pero se pospuso debido a una mezcla de lluvia y nieve hasta el 5 de abril. Los Indios perdieron el primer partido 6-2. Obtendrían su primera victoria un día después, cuando el recién adquirido 1B Mike Napoli conectó el jonrón de la ventaja en una victoria 7-6 sobre su ex equipo.
Los Indios tuvieron problemas durante el mes de abril, con un récord de apenas 10-11 durante el mes. El 24 de abril, el lanzador abridor Carlos Carrasco abandonó un juego por una lesión en el tendón de la corva. Se perdería las siguientes seis semanas. Trevor Bauer , quien comenzó el año en el bullpen, ocuparía el lugar de Carrasco en la rotación. El lanzador abridor Josh Tomlin fue un punto brillante para abril, ya que tuvo un récord de 3-0 durante todo el mes.
El jardinero Michael Brantley regresó de una lesión en el hombro que sufrió a fines de 2015. Solo jugaría 11 juegos antes de volver a agravarse el hombro. No volvería el resto de la temporada. Los Indios ganaron 12 de 17 juegos entre el 2 y el 20 de mayo, para acercarse a dos juegos de los líderes de la división, los Chicago White Sox . Los Indios ganarían tres de cuatro en Chicago más tarde en el mes para tomar el liderazgo de la división. El equipo terminó el mes 16-3.
Los Indios continuaron con su éxito en junio, ya que ganarían sus primeros seis juegos del mes. Más tarde en el mes, los Indios ganarían un récord de franquicia de 14 juegos consecutivos desde el 17 de junio hasta el 1 de julio. Los Indios tuvieron un récord perfecto de 11-0 en casa en junio. Pasaron el mes luchando con los Tigres de Detroit , los Reales de Kansas City y los Medias Blancas de Chicago en decadencia en la cima de la División Central de la Liga Americana. Los Indios terminaron el mes dos juegos por delante de Kansas City.
El lanzador abridor Danny Salazar , quien tuvo marca de 5-0 con efectividad de 1.91 y promedio de bateo de los oponentes de .177, fue nombrado el lanzador del mes de junio de la Liga Americana. El jardinero Tyler Naquin fue nombrado el Novato del Mes de la Liga Americana después de batear .338 con un OPS de 1.219, el mejor de la Liga Americana .
Los Indios ganaron su juego el 1 de julio, 2-1 sobre los Toronto Blue Jays , en 19 entradas, el juego más largo de la temporada 2016, para extender su racha ganadora a 14 juegos, pero terminaría al día siguiente con una derrota de 9-6 ante los Blue Jays. Los Indios mantendrían una ventaja de 5-7 juegos sobre los Detroit Tigers durante gran parte de julio. Sin embargo, el equipo tuvo problemas cerca del final del mes y la ventaja se redujo a 4 juegos. A la lucha se sumó una lesión de C Yan Gomes , quien no regresaría hasta el último juego de la temporada.
Los Indios estuvieron activos en la fecha límite de cambios. El 31 de julio, adquirieron al lanzador Andrew Miller de los Yankees de Nueva York por cuatro prospectos, incluidos el jardinero Clint Frazier y el lanzador Justus Sheffield , considerados ampliamente dos de los cuatro mejores prospectos en el sistema de ligas menores de los Indios. Los Indios también tenían un acuerdo sobre la mesa por el receptor Jonathan Lucroy de los Cerveceros de Milwaukee , pero Lucroy ejerció su cláusula de no cambio y vetó el cambio a Cleveland. Más tarde sería canjeado a los Rangers de Texas .
El 5 de julio, el lanzador abridor Danny Salazar y el campocorto Francisco Lindor fueron nombrados para el equipo All Star. El 8 de julio, el lanzador abridor Corey Kluber también fue nombrado para el equipo como reemplazo por lesión. El jardinero Tyler Naquin fue nombrado Novato del Mes de la Liga Americana por segundo mes consecutivo.
Los Indios tuvieron problemas a principios de agosto, con un récord de 3-6 en sus primeros nueve juegos. Su ventaja sobre los Tigres se redujo a solo 2 juegos. Sin embargo, el 11 de agosto, el equipo inició una serie de 11 juegos en casa, la más larga de la temporada, que los pondría en la senda del triunfo. Los Indios barrieron una serie de cuatro juegos a los Anaheim Angels para abrir la serie en casa y ganaron dos de los tres juegos a los Toronto Blue Jays para terminar la serie en casa. La serie de los Blue Jays, que se creía que era un posible adelanto de los playoffs, contó con tres juegos de una carrera, incluido un jonrón dentro del parque de OF Tyler Naquin . La ventaja de los Indios sobre Detroit volvió a ser de 7 1 ⁄ 2 juegos para el 22 de agosto.
Los Indios luego emprenderían una gira por la costa oeste en la que terminaron con un récord de 2-5 y anotaron una carrera o menos en seis de los siete juegos. Sin embargo, el equipo regresó a casa para barrer a los Mellizos de Minnesota y terminar el mes. El 31 de agosto, el equipo adquirió a la OF Coco Crisp de los Atléticos de Oakland por dinero en efectivo. La adquisición de Crisp agregó profundidad a los jardines para la carrera por el banderín y la postemporada.
Los Indios ganaron seis de sus primeros ocho juegos en septiembre para mantener una ventaja considerable sobre los Tigres de Detroit . Sin embargo, la rotación del equipo, que se cree ampliamente que es su mayor fortaleza, sufrió dos lesiones importantes durante el mes. El lanzador abridor All-Star Danny Salazar abandonó el juego el 9 de septiembre con un tirón en el codo, lo que resultó en un tiempo de recuperación de 3 a 4 semanas. El 17 de septiembre, el lanzador abridor Carlos Carrasco abandonó el juego con una mano rota como resultado de un batazo de línea. Esta lesión puso fin a la temporada de Carrasco. Los Indios eliminarían a los Tigres en septiembre al ganar dos de tres del 16 al 18 de septiembre. El 26 de septiembre, los Indios aseguraron el título de la división, el primero del equipo desde 2007, con una victoria sobre los Tigres.
Los Indios terminarían la temporada con un récord de 94-67, obteniendo el segundo puesto en la Liga Americana.
Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; R = Carreras; H = Hits; 2B = Dobles; 3B = Triples; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas; SB = Bases robadas; BB = Bases por bolas; AVG = Promedio de bateo; SLG = Promedio de slugging
Fuente:[1]
Nota: W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; G = Juegos lanzados; GS = Juegos iniciados; SV = Salvados; IP = Entradas lanzadas; H = Hits permitidos; R = Carreras permitidas; ER = Carreras limpias permitidas; BB = Bases por bolas permitidas; SO = Ponches
Fuente:[2]
En virtud de ganar la División Central de la Liga Americana , los Indios fueron colocados en la Serie Divisional de la Liga Americana contra el campeón de la División Este de la Liga Americana, los Medias Rojas de Boston . Debido a que los Indios tuvieron el mejor récord en la temporada regular, tuvieron la ventaja de jugar de local en la serie al mejor de cinco.
Los Indios ganaron el Juego 1, 5-4, gracias en parte a una tercera entrada de tres carreras que contó con jonrones de Roberto Pérez , Jason Kipnis y Francisco Lindor , el primer jonrón de postemporada en cada una de sus carreras. El pitcheo de los Indios fue liderado por el abridor Trevor Bauer y los relevistas Andrew Miller y Cody Allen , quienes lanzaron más de 40 lanzamientos cada uno, para asegurar la victoria. El as de los Indios, Corey Kluber, lanzó siete entradas en blanco en el Juego 2, una victoria de los Indios por 6-0. El gran golpe para los Indios fue un jonrón de 3 carreras de Lonnie Chisenhall .
Los Indios y los Medias Rojas tuvieron dos días libres: un día de viaje programado regularmente y un día de suspensión por lluvia, ya que los restos del huracán Matthew afectaron a Boston. Cuando los equipos volvieron a jugar béisbol el 10 de octubre, Josh Tomlin y el bullpen de los Indios liderarían al equipo a una victoria de 4-3 y una barrida de la serie divisional. Los Medias Rojas montaron una remontada en la parte baja de la novena, pero Cody Allen pudo cerrar el juego. Los Indios avanzarían a la Serie de Campeonato de la Liga Americana por primera vez desde 2007.
Los Indios se enfrentarían a los Toronto Blue Jays en la Serie de Campeonato de la Liga Americana, nuevamente con ventaja de local. Los Indios ganarían un par de duelos de lanzadores en los Juegos 1 y 2, 2-0 y 2-1. En el Juego 1, los Indios anotaron sus únicas carreras con un jonrón de Francisco Lindor en la sexta entrada. El abridor de los Indios, Corey Kluber, lanzó seis entradas en blanco y los relevistas Andrew Miller y Cody Allen completaron la blanqueada. En el Juego 2, el jonrón de Carlos Santana en la segunda entrada ante el lanzador de Toronto, JA Happ , le dio a los Indios una ventaja de 1-0, pero los Blue Jays empataron en la tercera con un doblete productor de Josh Donaldson . Cleveland respondió con un sencillo productor de Lindor en la tercera. El abridor Josh Tomlin , junto con Bryan Shaw , Miller y Allen, harían que esa ventaja de 2-1 se mantuviera durante el resto del juego.
La serie se trasladó a Toronto para el tercer juego. El abridor de los Indios, Trevor Bauer, abandonó el juego en la parte baja de la entrada debido a que tenía un dedo ensangrentado como resultado de un corte con un dron antes de que comenzara la serie. El bullpen respondió a la llamada y permitió dos carreras en más de ocho entradas de trabajo. Liderados por los jonrones de Mike Napoli y Jason Kipnis , los Indios ganaron este juego 4-2, para tomar una ventaja de 3-0 en la serie.
CAMPEONES DE LA LIGA: Akron
