stringtranslate.com

Temporada 1997–98 de los Chicago Bulls

La temporada 1997-98 de la NBA fue la 32ª temporada de los Bulls en la Asociación Nacional de Baloncesto . [1] Los Bulls ingresaron a la temporada como los dos veces campeones defensores de la NBA, y en las Finales, se enfrentaron al Utah Jazz en una revancha de las Finales de la NBA del año anterior y, al igual que ese año, derrotarían al Jazz. en seis juegos para ganar su sexto campeonato en ocho años y completar el segundo "3-peat" de la franquicia.

Durante la temporada baja, los Bulls adquirieron a Scott Burrell de los Golden State Warriors , [2] [3] [4] y firmaron al agente libre Joe Kleine . [5] Sin embargo, el delantero All-Star Scottie Pippen se perdería la primera mitad de la temporada debido a una lesión en el dedo del pie izquierdo sufrida en los Playoffs de la NBA de 1997 . [6] [7] [8] [9] Sin Pippen, los Bulls comenzaron con un lento récord de 9-7 en noviembre, pero luego irían a un récord de 15-4 hasta que regresó en enero. Sin embargo, el especialista en triples Steve Kerr sufrió una lesión en la rodilla en enero y jugó sólo 50 partidos. [10] [11] [12] A pesar de las lesiones, los Bulls mantuvieron un récord de 34-15 en el receso del Juego de Estrellas. [13] A mitad de temporada, el equipo cambió a Jason Caffey a los Golden State Warriors a cambio de David Vaughn . [14] [15] [16] Vaughn solo jugaría solo tres juegos con los Bulls antes de ser suspendido el 2 de marzo. También a principios de marzo, el equipo volvió a contratar al ex delantero reserva de los Bulls, Dickey Simpkins , quien anteriormente fue liberado por los Warriors. , y jugó en los últimos 21 partidos de la temporada regular. [17] A pesar del comienzo lento, con la ayuda del regreso de Scottie, que se limitó a solo 44 juegos, los Bulls registrarían una racha ganadora de 13 juegos entre marzo y abril, y aún terminarían en primer lugar en la División Central y la Conferencia Este con un récord de 62-20. [18] Los Bulls tuvieron el tercer mejor rating defensivo de equipo en la NBA. [19]

En los playoffs , los Bulls barrieron a los New Jersey Nets , 3-0 en la Primera Ronda de la Conferencia Este, [20] [21] [22] [23] derrotaron a los Charlotte Hornets , 4-1 en las Semifinales de la Conferencia Este. [24] [25] [26] [27] a pesar de perder el Juego 2 en el United Center , 78–76, [28] [29] [30] y luego derrotar a los Indiana Pacers , 4-3 en las Finales de la Conferencia Este en "Ruta para avanzar a las Finales de la NBA ". [31] [32] [33] [34] En las Finales, se enfrentaron al Utah Jazz en una revancha de las Finales de la NBA del año anterior y, al igual que el año pasado, derrotarían al Jazz en seis juegos para ganar el campeonato. El campeonato fue el sexto en ocho años y completó el segundo "3-peat" de la franquicia. [35] [36] [37] [38] [39]

La temporada también vio a Michael Jordan ganar su quinto y último premio al Jugador Más Valioso de la NBA , [40] [41] [42] [43] mientras era seleccionado para el Juego de Estrellas de la NBA de 1998 , [44] [45] [46] donde también ganó su tercer y último premio MVP del Juego de Estrellas. [47] [48] [49] [50] [51] [52] Una vez más lideró la liga en anotaciones con un promedio de 28,7 puntos, 5,8 rebotes y 1,7 robos por partido, mientras fue nombrado para el primer equipo All-NBA, y Primer Equipo Defensivo de la NBA y también terminó en cuarto lugar en la votación del Jugador Defensivo del Año . [53] Además, Pippen promedió 19,1 puntos, 5,2 rebotes, 5,8 asistencias y 1,8 robos por partido, y fue seleccionado para el tercer equipo All-NBA, y también para el primer equipo All-Defensive, mientras terminaba en décimo lugar en Most. La votación de Jugador Valioso , [53] y el especialista en rebotes Dennis Rodman una vez más lideraron la liga en rebotes con 15,0 rebotes por partido. Toni Kukoč aportó al equipo 13,3 puntos por partido, jugando la mayor parte de la temporada como alero titular del equipo en ausencia de Pippen, mientras que Luc Longley promedió 11,4 puntos y 5,9 rebotes por partido, Ron Harper contribuyó con 9,3 puntos y 1,3 robos por partido, y Kerr aportó 7,5 puntos por partido desde el banquillo. [54]

Esta fue la última temporada de Jordan como Bull, ya que anunció su segundo retiro después de que terminó. [55] [56] [57] [58] [59] Sin embargo, hizo una segunda reaparición con los Washington Wizards en 2001 . [60] [61] [62] [63] [64] Después de la temporada, Phil Jackson renunció como entrenador en jefe, [65] [66] [67] [68] mientras que Pippen fue transferido a los Houston Rockets , [69] [70] [71] [72] [73] Rodman se fue a Los Angeles Lakers como agente libre, [74] [75] [76] [77] Longley fue traspasado a los Phoenix Suns , [73] [78] [79] Kerr fue traspasado a los San Antonio Spurs , [80] [73] [81] [82] Burrell firmó con los New Jersey Nets , [83] Jud Buechler firmó con los Detroit Pistons , [84] y Kleine re- Firmó con los Suns, su ex equipo.

Debido a este desmantelamiento del equipo, esta fue la última temporada de la dinastía Bulls que había encabezado la NBA durante la década de 1990. Lo que siguió fue un largo proceso de reconstrucción entre 1998 y 2004, y los Bulls no regresaron a la postemporada hasta 2005 .

La historia de esta temporada fue capturada en The Last Dance de ESPN , que se emitió en abril de 2020.

Fuera de temporada

borrador de la NBA

Lista

Notas de la lista

Temporada regular

Clasificación de la temporada

Récord contra oponentes

Registro de juego

Temporada regular

Eliminatorias

Estadísticas del jugador

Temporada regular

Postemporada

finales de la NBA

Lista de las Finales de la NBA de 1998

Resumen de la serie

Leyenda: OT denota un juego decidido en tiempo extra

Los toros ganan la serie 4-2

Juegos 1 y 2

Esta fue la primera vez en la década de 1990 que los mismos dos equipos se enfrentaron en dos finales consecutivas. El Jazz había ganado ambos enfrentamientos de la temporada regular y muchos analistas predijeron una serie de siete partidos muy reñida. Las predicciones de un campeonato del Jazz se fortalecieron con su victoria en el primer juego en tiempo extra en Utah. Los Bulls empatarían la serie en el juego 2 logrando un último cuarto para silenciar al Delta Center y aguantando para ganar 93–88, asegurando finalmente su primera victoria contra Utah en toda la temporada.

Juegos 3, 4 y 5

Las Finales se trasladarían a Chicago con el control de la serie en juego en el Juego 3. Aunque la anticipación era alta, nadie podría haber esperado una explosión de las proporciones vistas en el Juego 3. Con un triunfo 96-54 sobre Utah, los Bulls ayudaría al Jazz a establecer un récord vergonzoso por la menor cantidad de puntos anotados en la historia de las Finales y el mayor margen de derrota, mientras todos en los Bulls anotaban. El Jazz se recuperaría en el Juego 4 en un mejor intento de empatar la serie, pero perdió 86–82.

La ventaja inicial de la serie del Jazz parecía un recuerdo lejano, una falsa indicación de una serie difícil cuando llegaron a la cancha para el Juego 5 detrás de 3-1. Los fanáticos de Chicago se prepararon para el último partido que albergarían contra los Bulls liderados por Jordan en la década de 1990. Pero cualquier noción de un campeonato en el United Center se apagaría cuando, con 0,8 segundos de juego, Michael Jordan lanzó un triple desequilibrado a la derecha de la canasta, dándole al Jazz una estrecha victoria por 83-81. La jugada podría haber sido que Toni Kukoč hubiera disparado un triple. Con la serie regresando a Utah con una ventaja mucho más generosa de 3-2 para los Bulls, la promesa de otro campeonato de Chicago no era tan segura.

Juego 6

Los Chicago Bulls nunca habían dejado que una serie de Finales llegara al Juego 7.

Cuando llegaron al Delta Center para el Juego 6, las cosas no pintaban bien para los Bulls. La espalda de Scottie Pippen cedió cuando encestó la primera canasta del juego y se vio frenado y limitado a sólo 8 puntos. El Jazz sufrió un mal descanso cuando los árbitros anularon incorrectamente un triple de Howard Eisley que, según mostraron las repeticiones, fue claramente lanzado justo antes de que expirara el reloj de 24 segundos. En el cuarto cuarto, los Bulls acortaron la brecha cuando Michael Jordan anotó muchos de sus 45 puntos totales. Luego, las cosas empeoraron para Chicago cuando John Stockton anotó un triple clave con 41,9 segundos restantes para darle a Utah una ventaja de 86-83 mientras la multitud del Delta Center rugía felizmente. Con una desventaja de 3 puntos, los Bulls tenían una última oportunidad de mantenerse con vida. Con una peligrosa falta de energía, sería imperativo que Chicago ganara la serie antes de que el juego entrara en tiempo extra, y también que los Bulls evitaran un Juego 7 fuera de casa cuando Scottie Pippen estaba tan gravemente herido y toda su alineación estaba agotada.

Después de que Michael Jordan hizo una bandeja rápida para reducir la ventaja del Jazz a uno, los Bulls necesitaban evitar que el Jazz volviera a anotar. Cuando John Stockton le pasó el balón a Karl Malone, Michael Jordan le robó el balón y dribló hacia el frente. Protegiéndolo estaba Bryon Russell , uno de los mejores defensores perimetrales del Jazz. Jordan condujo dentro de la línea de 3 puntos, ejecutó un cruce rápido y disparó desde 20 pies. tiro en suspensión para darle a los Bulls una ventaja de 87–86 cuando faltaban 5,2 segundos. Después de que Utah se tomara un tiempo muerto, el triple de Stockton golpeó el aro y rebotó, dándole a los Bulls su sexto título en 8 años. El famoso tiro ganador ha quedado inmortalizado en muchos récords, ya que Jordan completó un sexteto perfecto: 6 Finales de la NBA, 6 campeonatos y 6 trofeos de MVP de las Finales de la NBA. [37]

Premios y honores

Juego de Estrellas de la NBA

Actas

Referencias

  1. ^ "Lista y estadísticas de los Chicago Bulls 1997-98 - Basketball-Reference.com".
  2. ^ Armadura, Terry (20 de septiembre de 1997). "Comercio de obras Simpson-Burrell". Tribuna de Chicago . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  3. ^ Steele, David (23 de septiembre de 1997). "Los Warriors adquieren Simpkins de los Bulls; Burrell fue cambiado por un ala-pívot 6-10". Puerta SF . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  4. ^ "Intercambio de toros y guerreros". La revisión del portavoz . Servicios de cable. 23 de septiembre de 1997 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  5. ^ "Los toros firman a Wennington por 1 año". Tribuna de Chicago . 9 de septiembre de 1997 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  6. ^ Wise, Mike (8 de octubre de 1997). "BALONCESTO PROFESIONAL; Pippen de los Bulls se perderá 2-3 meses después de la cirugía del dedo del pie". Los New York Times . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  7. ^ Armadura, Terry (8 de octubre de 1997). "La cirugía del pie deja de lado a Scottie Pippen de los Chicago Bulls durante 3 o 4 meses en 1997". Tribuna de Chicago . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  8. ^ Armadura, Terry (22 de octubre de 1997). "La lesión en el pie de Pippen preocupa a los toros". Tribuna de Chicago . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  9. ^ "Pippen da pistas sobre el regreso del toro". Los Ángeles Times . Associated Press. 27 de diciembre de 1997 . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  10. ^ Armadura, Terry (16 de enero de 1998). "Kerr golpeado mientras conduce, sufre fractura de clavícula". Tribuna de Chicago . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  11. ^ Armadura, Terry (17 de enero de 1998). "Kerr, de mala estrella, marginado al menos durante 8 semanas". Tribuna de Chicago . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  12. ^ "El juicio de Barkley espera el final de la temporada". La revisión del portavoz . Associated Press. 17 de enero de 1998 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  13. ^ "Juegos de la NBA jugados el 5 de febrero de 1998". Baloncesto-Referencia . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  14. ^ Sheridan, Chris (19 de febrero de 1998). "Caffey de los Bulls cambiado a Warriors". Associated Press . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  15. ^ Armadura, Terry (20 de febrero de 1998). "Jugadores desconcertados por el comercio de Caffey". Tribuna de Chicago . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  16. ^ Steele, David (21 de febrero de 1998). "CUADERNO DE WARRIORS; Bulls Knock Caffey Deal". Puerta SF . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  17. ^ Armadura, Terry (28 de febrero de 1998). "¿Simpkins es un toro otra vez? Lo están reflexionando". Tribuna de Chicago . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  18. ^ "Calendario y resultados de los Chicago Bulls 1997-1998". Baloncesto-Referencia . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  19. ^ "Defensa de equipos". NBA.com . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  20. ^ Popper, Steve (30 de abril de 1998). "LOS PLAYOFFS de la NBA; Jordan silencia las redes con un barrido". Los New York Times . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  21. ^ "Jordan remata las redes; los Rockets ponen al jazz contra las cuerdas". Los Ángeles Times . Associated Press. 30 de abril de 1998 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  22. ^ Johnson, KC (30 de abril de 1998). "Rodman guarda lo mejor para el final". Tribuna de Chicago . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  23. ^ "Primera ronda de la Conferencia Este de la NBA de 1998: Nets vs. Bulls". Baloncesto-Referencia . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  24. ^ "LOS PLAYOFFS de la NBA; los Bulls acaban con Charlotte para avanzar". Los New York Times . Associated Press. 14 de mayo de 1998 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  25. ^ "Es Bulls contra Pacers por el título en el Este". Los Ángeles Times . Associated Press. 14 de mayo de 1998 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  26. ^ Armadura, Terry (14 de mayo de 1998). "Vámonos, avispones". Tribuna de Chicago . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  27. ^ "Semifinales de la Conferencia Este de la NBA de 1998: Hornets vs Bulls". Baloncesto-Referencia . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  28. ^ Armadura, Nancy (6 de mayo de 1998). "Avispones 78, Toros 76". Associated Press . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  29. ^ "NBA: PLAYOFFS; Charlotte aturde a Chicago mientras las reservas toman el control". Los New York Times . Associated Press. 7 de mayo de 1998 . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  30. ^ Bembry, Jerry (7 de mayo de 1998). "Los Hornets le roban uno a los Bulls, 78-76 controlando a Jordan, serie Charlotte Ties". El sol de Baltimore . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  31. ^ Roberts, Selena (1 de junio de 1998). "LOS PLAYOFFS de la NBA; una era continúa mientras Jordan empuja a los Bulls a superar a los Pacers". Los New York Times . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  32. ^ Bucher, Ric (1 de junio de 1998). "Los toros se recuperan para el tiro final". El Washington Post . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  33. ^ Bayless, Skip (1 de junio de 1998). "Incluso exhausto, Batman de Chicago es un salvador". Tribuna de Chicago . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  34. ^ "Finales de la Conferencia Este de la NBA de 1998: Pacers vs Bulls". Baloncesto-Referencia . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  35. ^ Araton, Harvey (15 de junio de 1998). "Deportes de la época; al final, Jordan lleva a los Bulls a su sexto título de la NBA". Los New York Times . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  36. ^ Howard-Cooper, Scott (15 de junio de 1998). "Un conmovedor Six-cess". Los Ángeles Times . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  37. ^ ab Armor, Terry (15 de junio de 1998). "Michael Jordan logra 'The Shot' y los Chicago Bulls vencieron a Utah Jazz por su sexto campeonato de la NBA". Tribuna de Chicago . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  38. ^ Robinson, Doug (15 de junio de 1998). "El momento de MJ: una final final". Noticias de Deseret . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  39. ^ "Finales de la NBA de 1998: Bulls vs Jazz". Baloncesto-Referencia . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  40. ^ Wise, Mike (19 de mayo de 1998). "LOS PLAYOFFS de la NBA; Jordan gana el MVP por quinta vez". Los New York Times . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  41. ^ "Jordan gana su quinto premio MVP". Tribuna de Chicago . 18 de mayo de 1998 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  42. ^ Springer, Steve (19 de mayo de 1998). "Malone se toma el resultado de MVP con calma". Los Ángeles Times . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  43. ^ "Ganadores del premio al Jugador Más Valioso de la NBA y al Jugador Más Valioso de la ABA". Baloncesto-Referencia . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  44. ^ Armadura, Terry (26 de enero de 1998). "Jordan, el mejor ganador de votos para el Juego de Estrellas; Bryant, 19 años, el más joven jamás elegido". Tribuna de Chicago . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  45. ^ Howard-Cooper, Scott (28 de enero de 1998). "Los Lakers obtienen una calificación de cuatro estrellas como Van Exel, Jones honrado". Los Ángeles Times . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  46. ^ "Concursantes y eventos All-Star 1997-98 - en Nueva York". Norte esquimal . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  47. ^ Roberts, Selena (9 de febrero de 1998). "JUEGO ALL-STAR DE LA NBA; Jordan protagoniza una última vez (probablemente)". Los New York Times . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  48. ^ "Ningún heredero del aire". Los Ángeles Times . Associated Press. 9 de febrero de 1998 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  49. ^ Mitchell, Fred (9 de febrero de 1998). "MVP de Jordan, pero Bryant ilumina el Juego de Estrellas". Tribuna de Chicago . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  50. ^ "Resumen del Juego de Estrellas de la NBA de 1998". NBA.com . Personal de NBA.com. 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  51. ^ "Juego de Estrellas de la NBA de 1998: Este 135, Oeste 114". Baloncesto-Referencia . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  52. ^ "Ganadores del premio al jugador más valioso del Juego de Estrellas de la NBA y la ABA". Baloncesto-Referencia . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  53. ^ ab "Votación de los premios de la NBA 1997–98". Baloncesto-Referencia . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  54. ^ "Lista y estadísticas de los Chicago Bulls 1997–98". Baloncesto-Referencia . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  55. ^ Adande, JA (12 de enero de 1999). "Di que no es así, Mike". Los Ángeles Times . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  56. ^ Wise, Mike (13 de enero de 1999). "BALONCESTO PROFESIONAL; A medida que Jordan se retira, la leyenda aumenta". Los New York Times . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  57. ^ Armadura, Terrence E. (13 de enero de 1999). "Michael Jordan se retira nuevamente de los Chicago Bulls y está 99,9% seguro:" Nunca voy a decir nunca"". Tribuna de Chicago . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  58. ^ Wise, Mike (14 de enero de 1999). "BALONCESTO PROFESIONAL; La última palabra de Jordania". Los New York Times . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  59. ^ Justicia, Richard (14 de enero de 1999). "Jordan anuncia su jubilación". El Washington Post . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  60. ^ Smith, Sam (11 de septiembre de 2001). "MJ insinúa que regresará". Tribuna de Chicago . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  61. ^ Wyche, Steve (24 de septiembre de 2001). "Jordan volverá, jugará para los magos". El Washington Post . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  62. ^ Wise, Mike (25 de septiembre de 2001). "Jordan hace oficial su regreso". Los New York Times . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  63. ^ Wyche, Steve (26 de septiembre de 2001). "Jordan lo hace oficial: es un mago". El Washington Post . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  64. ^ Wilbon, Michael (30 de septiembre de 2001). "La electricidad de Jordania iluminará al equipo y a la ciudad". Los Ángeles Times . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  65. ^ Howard-Cooper, Scott (16 de junio de 1998). "Las opciones de Jackson son limitadas si no regresa a los Bulls". Los Ángeles Times . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  66. ^ Popper, Steve (22 de junio de 1998). "BALONCESTO PROFESIONAL; Jackson le dice a los Bulls que no regresará como entrenador". Los New York Times . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  67. ^ Smith, Sam (22 de junio de 1998). "Jackson lo dejará". Tribuna de Chicago . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  68. ^ "Jackson se despide de los Bulls". Noticias CBS . Personal de CBS News.com. 22 de junio de 1998 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  69. ^ "Pippen se dirigió a Houston". Noticias CBS . Personal de CBS News.com. 18 de enero de 1999 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  70. ^ Smith, Sam (19 de enero de 1999). "Bulls enviando a Pippen". Tribuna de Chicago . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  71. ^ Sheridan, Chris (19 de enero de 1999). "Sprewell, Pippen en movimiento". El Washington Post . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  72. ^ Armadura, Nancy (19 de enero de 1999). "Scottie Pippen jugará en los Rockets". Associated Press . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  73. ^ abc Broussard, Chris (20 de enero de 1999). "PRO BALONCESTO; La ruina de los toros comienza en serio". Los New York Times . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  74. ^ Heisler, Mark (13 de febrero de 1999). "Rodman listo para unirse a los Lakers". Los Ángeles Times . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  75. ^ Wise, Mike (23 de febrero de 1999). "NBA: RESUMEN - LA LAKERS; Rodman está más cerca de regresar". Los New York Times . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  76. ^ Heisler, Mark (23 de febrero de 1999). "Los Lakers se vuelven locos". Los Ángeles Times . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  77. ^ "Rodman firma contrato con los Lakers". Tribuna de Chicago . 24 de febrero de 1999 . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  78. ^ "Los soles firman al ex-Bull Luc Longley". Noticias CBS . Personal de CBS News.com. 23 de enero de 1999 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  79. ^ "Transacciones". New York Times . 24 de enero de 1999 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  80. ^ "¿Kerr deja los Bulls por los Spurs?". Noticias CBS . Personal de CBS News.com. 17 de enero de 1999 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  81. ^ "NEGOCIOS DE LA NBA: McDyess, Divac y Smith Sign". Kitsap sol . Associated Press. 23 de enero de 1999 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  82. ^ Armadura, Terry (15 de febrero de 1999). "Devuélvele un estímulo a Kerr". Tribuna de Chicago . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  83. ^ Popper, Steve (3 de febrero de 1999). "NBA: RESUMEN - NETS; Burrell acepta un trato". Los New York Times . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  84. ^ Wise, Mike (4 de febrero de 1999). "PRO BALONCESTO; Un scrum por el título". Los New York Times . Consultado el 28 de junio de 2022 .