stringtranslate.com

Acontecimientos políticos y militares en Escocia durante el reinado de David I

Grabado en acero y realce del reverso del Gran Sello de David I, una imagen de estilo anglocontinental que representa a David como líder guerrero.

Los acontecimientos políticos y militares en Escocia durante el reinado de David I son los acontecimientos que tuvieron lugar en Escocia durante el reinado de David I de Escocia como rey de Escocia , de 1124 a 1153. Cuando su hermano Alejandro I de Escocia murió en 1124, David optó, con el respaldo de Enrique I de Inglaterra , por apoderarse del Reino de Alba . David se vio obligado a entablar una guerra contra su rival y sobrino, Máel Coluim mac Alaxandair . Someter a este último le llevó a David diez años, e implicó la destrucción de Óengus , mormaer de Moray . La victoria de David le permitió expandir su control sobre regiones más distantes que teóricamente forman parte del Reino. En esto tuvo gran éxito, aunque no logró incorporar el condado de Orkney a su reino.

Descripción general

Tanto Michael Lynch como Richard Oram retratan a David como alguien que tiene poca conexión inicial con la cultura y la sociedad de los escoceses ; [1] Oram caracteriza la posición de David en su ascenso al trono en 1124 como "un extraño en tierra extraña". [2] Ambos historiadores también sostienen que David se volvió cada vez más gaelizado en las últimas etapas de su reinado. [3] Otros historiadores, como R. Andrew McDonald, por ejemplo, se centran en la violencia del establishment "normando" de David y explican parcialmente los problemas de David en Escocia como una tensión no celta contra la periferia "celta". [4] Esta última imagen dualista normando-celta es atacada por Matthew Hammond, quien pregunta por qué el este gaélico del reino que constituía el corazón escocés de David era menos "celta" que el oeste y el norte fuertemente influenciados por los nórdicos. [5]

De hecho, como rey de Escocia, David persiguió los objetivos que se esperaba que persiguiera cualquier persona en su posición. Si bien es cierto que David se estableció en el poder con el respaldo de Enrique I y sus propios vasallos anglo-normandos , como rey su expansión también afectó áreas que eran de habla nórdica e inglesa utilizando fuerzas tomadas de sus propios territorios gaélicos. David utilizó las fuerzas a su disposición. De este modo, la posición de David en Escocia fue en gran medida exitosa. No sólo sobrevivió para morir en paz, sino que retuvo su territorio central en el centro-este de Escocia, introdujo un control real más directo en Moray y más allá, mientras que los hombres de Argyll , las Hébridas y Galloway podían ser llevados al reino de David. 1136-8 anfitrión de invasión. Los fracasos de David fueron que no logró incorporar permanentemente las Islas Orcadas a su reino. [6]

La posición de David como heredero al trono escocés

Sin embargo, la afirmación de David de ser heredero del reino escocés era falsa. David era el menor de ocho hijos del quinto desde el último rey. Dos reyes más recientes habían tenido hijos. William Fitz Duncan , hijo del rey Donnchad II, y Máel Coluim , hijo del último rey Alejandro, precedieron a David en términos de los principios de primogenitura que surgieron lentamente . Sin embargo, a diferencia de David, ni William ni Máel Coluim contaban con el apoyo de Henry, y se afirmó que ambos eran ilegítimos. La muerte en 1122 de Sibila, hija del rey Enrique y esposa del rey Alejandro, aumentó las perspectivas de David de convertirse en rey, lo que a su vez hizo que David fuera aún más importante para Enrique; Probablemente fue por esta razón que el rey Enrique fortaleció su presencia militar en el norte de Inglaterra en este momento. Este acto probablemente fue diseñado para hacer que Alejandro reconociera a David como heredero, o al menos para intimidar a los vasallos de Alejandro con el mismo propósito. Entonces, cuando Alejandro murió en 1124, la aristocracia gaélica de Escocia no tuvo más remedio que aceptar a David como rey o enfrentarse a la guerra tanto con David como con Enrique I. [7]

Primera guerra contra Máel Coluim mac Alaxandair

El hijo de Alejandro, Máel Coluim, eligió la guerra. Orderic Vitalis informa que Máel Coluim mac Alaxandair "fingió arrebatarle el reino a [David], y libró contra él dos batallas suficientemente feroces; pero David, que era más elevado en entendimiento, poder y riqueza, lo conquistó a él y a sus seguidores". [8] La revuelta puede haber involucrado la muerte del hijo mayor de David. Antes de relatar la guerra contra Máel Coluim, Orderic Vitalis informó de la muerte de este hijo a manos de un sacerdote noruego exiliado; pero el relato de Orderic es tan oscuro que es difícil sacar algo al respecto. Se dice que el sacerdote era miembro de la casa de David y fue ejecutado atado a las colas de cuatro caballos. [9] Independientemente de que los dos eventos estuvieran conectados o no, Máel Coluim escapó ileso a áreas de Escocia que aún no estaban bajo el control de David, y allí obtuvo refugio y cierto grado de apoyo; cuando Máel Coluim mac Alaxandair renovó su reclamo al trono seis años después, contó con el apoyo y protección del rey de Moray . [10]

Coronación real y los escoceses

Esta ilustración de un manuscrito de finales de la Edad Media del Scotichronicon de Walter Bower representa la toma de posesión real del tataranieto de David, Alejandro III de Escocia , Scone , 1249. Scone era el antiguo centro real y lugar de coronación de los reyes de Escocia. Alejandro es recibido por el ollamh rígh , el poeta real, que se dirige a él con la proclama "Benach De Re Albaanne" (= Beannachd Dé Rígh Alban , "Dios bendiga al rey de Escocia"); el poeta continúa recitando la genealogía de Alejandro. David habría experimentado una toma de posesión similar.

En abril o mayo del mismo año, David fue coronado rey de Escocia ( gaélico : rí(gh) Alban ; latín : rex Scottorum ) en Scone . Si se pueden tomar como evidencia evidencia escocesa e irlandesa posterior, la ceremonia de coronación fue una serie de elaborados rituales tradicionales, [11] del tipo infame en el mundo anglofrancés del siglo XII por sus elementos "anticristianos". [12] Ailred de Rievaulx, amigo y ex miembro de la corte de David, informó que David "aborrecía tanto los actos de homenaje que ofrece la nación escocesa a la manera de sus padres tras la reciente promoción de sus reyes, que fue difícilmente obligados por los obispos a recibirlos". [13]

Independientemente de lo que David pensara sobre la patria de su infancia, los historiadores anglo-normandos estaban claramente convencidos de que tenía poca conexión cultural o social con ella en 1124. David siguió siendo un rey ausente durante gran parte de su primer reinado en Escocia propiamente dicha. En su primer acto como rey hizo una concesión o quizás una reafirmación de una concesión anterior a uno de sus seguidores, Robert de Brus , del señorío de Annandale , en la frontera entre su antiguo principado y las tierras de "Galloway":

"David, por la gracia de Dios Rey de Escocia, a todos sus barones, hombres y amigos, ingleses y franceses, saludos. Sepan que le he dado y concedido a Robert de Brus Ystrad Annan (Annandale) y toda la tierra del límite de Dunegal de Srath Nid (Nithsdale) hasta el límite de Randolph le Meschin; y quiero y concedo que él retenga y tenga esa tierra y su castillo bien y honorablemente con todas sus costumbres que Ranulph le Meschin alguna vez tuvo en Carduill (Carlisle). ) y en su tierra de Cumberland el día en que los tuvo más plena y libremente como Testigos: Eustace fitz John, Hugh de Morville, Alan de Perci, William de Somerville, Berengar Engaine, Randolf de Sules, William de Morville, Hervi. Fitz Warin y Edmund el chambelán en Scone. [14]

Esta carta se dirige sólo a sus seguidores "ingleses y franceses", y la lista de testigos contiene los nombres de ocho franceses y un inglés; no hay escoceses. Por el contrario, los testigos de las cartas de Alejandro I emitidas en Escocia son prácticamente todos gaélicos. [15] Entonces, en 1124, es posible argumentar que David sintió que podía depender únicamente de franceses e ingleses. A David le tomaría algún tiempo restablecerse en el país y en la gente de su primera infancia. [dieciséis]

Segunda guerra contra Máel Coluim mac Alaxandair

En este período, David estaba ocupado en algunas de sus tierras escocesas y se estaba volviendo más íntimo con sus súbditos escoceses nativos. David, sin embargo, pasó varios largos períodos residiendo en Inglaterra. De hecho, fuera de su principado de "Cumbria" y de la franja sur de Escocia propiamente dicha, David todavía ejercía poco poder y, en palabras de Richard Oram, era "rey de Escocia en poco más que el nombre". [17] Probablemente estuvo en la parte de Escocia que gobernó durante la mayor parte del tiempo entre finales de 1127 y 1130, [18] pero estuvo en la corte de Enrique en 1126 y principios de 1127, [19] y regresó a la corte de Enrique en 1130 sirvió como juez en Woodstock para el juicio por traición de Geoffrey de Clinton . [20] Fue en este año que murió la esposa de David, Matilda de Senlis. Posiblemente como resultado de esto, [21] y mientras David todavía estaba en el sur de Inglaterra, [22] Escocia propiamente dicha se levantó en armas contra él.

El instigador fue su sobrino Máel Coluim, quien ahora contaba con el apoyo de Óengus de Moray , Rey o Mormaer de Moray . El rey Óengus era el "vasallo" más poderoso de David, un hombre que, como nieto del rey Lulach de Escocia , incluso tenía su propio derecho sobre el reino. Los escoceses rebeldes habían avanzado hacia Angus cuando se encontraron con el alguacil merciano de David , Edward; Una batalla tuvo lugar en Stracathro, cerca de Brechin . Según los Anales de Ulster , 1000 del ejército de Eduardo y 4000 del ejército de Óengus, incluido el propio Óengus, [23] murieron. Según Orderic Vitalis, Eduardo siguió el asesinato de Óengus marchando hacia el norte, hacia la propia Moray, que, en sus palabras, "carecía de un defensor y señor"; y así Eduardo, "con la ayuda de Dios obtuvo todo el ducado de ese extenso distrito". [24] Sin embargo, esto estaba lejos de ser el final. Máel Coluim escapó de nuevo, y siguieron cuatro años de esta continua "guerra civil" escocesa; para David este período fue simplemente una "lucha por la supervivencia". [25]

Parece que David solicitó y obtuvo amplia ayuda militar de su patrón, el rey Enrique. Ailred de Rievaulx relata que en este punto una gran flota y un gran ejército de caballeros normandos, incluido Walter l'Espec, fueron enviados por Enrique a Carlisle para ayudar en el intento de David de erradicar a sus enemigos escoceses. [26] La flota parece haber sido utilizada en el Mar de Irlanda , el Firth of Clyde y toda la costa de Argyll , donde probablemente Máel Coluim andaba prófugo entre sus partidarios. En 1134, Máel Coluim fue capturado y encarcelado en el castillo de Roxburgh . [27]

Pacificación del oeste y del norte

Richard Oram sugiere que fue durante este período, y no antes, que David concedió a Walter Fitz Alan el kadrez de Strathgryfe , con el norte de Kyle y el área alrededor de Renfrew , formando lo que se convertiría en el señorío "Stewart" de Strathgryfe; también sugiere que Hugh de Morville pudo haber ganado el kadrez de Cunningham y el asentamiento de "Strathyrewen" (es decir, Irvine ). Esto indicaría que la campaña de 1130-1134 había resultado en la adquisición de estos territorios. El efecto fue llevar la presencia de señores anglo-normandos leales a David a una zona periférica de habla gaélica sobre la cual David había sido poco capaz de controlar anteriormente, y actuar como una barrera y un método para controlar las provincias más distantes de Argyll. y Galloway. [28] Además, hay buenas razones para sospechar que el rey Fergus de Galloway entró en la esfera de influencia de David. En cualquier caso, Fergus estaba casado con una hija ilegítima de Enrique y, por tanto, como David, formaba parte de la red de aliados de Enrique. [29]

No se sabe cuánto tiempo se tardó en pacificar a Moray, pero en este periodo ahora se piensa que David nombró a su sobrino William Fitz Duncan para suceder a Óengus, quizás en compensación por la exclusión de la sucesión al trono escocés provocada por la mayoría de edad. del hijo de David, Enrique . Al mismo tiempo, David fundó los burgos de Elgin y Forres , con castillos al lado. Es posible que a William se le haya dado en matrimonio la hija de Óengus, consolidando su autoridad en la región. [30] David también fundó en las tierras de Moray el Priorato de Urquhart , posiblemente como un "monasterio de la victoria", y le asignó un porcentaje de su caín (tributo) de Argyll. [31] Durante este período también, se concertó un matrimonio entre el hijo de Matad , mormaer de Atholl , y la hija de Haakon Paulsson , conde de Orkney . El matrimonio aseguró temporalmente la frontera norte del Reino y ofrecía la perspectiva de que un hijo de uno de los mormaers de David ganara Orkney y Caithness para el Reino de Alba. Así, cuando el hombre que hizo todo esto posible para David, Henry Beauclerc, murió el 1 de diciembre de 1135, David tenía Escocia bajo control por primera vez. [32]

Dominando el norte

Las ruinas de la Abadía de Kinloss en Moray, fundada por David en 1150 por una colonia de cistercienses de Melrose.

Mientras luchaba contra el rey Esteban e intentaba dominar el norte de Inglaterra en los años siguientes, David continuaba su campaña por el control del extremo norte de Escocia. En 1139, su dominio de Caithness (que entonces incluía a Sutherland ) se confirmó cuando su primo, Harald Maddadsson , de cinco años , recibió el título de conde y la mitad de las tierras del condado de Orkney , además de Caithness escocesa. A lo largo de la década de 1140, Caithness y Sutherland volvieron a estar bajo el control de Escocia. [33] En algún momento antes de 1146, David nombró a un escocés nativo llamado Aindréas como el primer obispo de Caithness , un obispado que tenía su sede en Halkirk , cerca de Thurso , en un área étnicamente escandinava. [34]

David pronto se encontró activo y personalmente presente en el norte de Escocia debido a la muerte de su primo William Fitz Duncan. Guillermo murió en algún momento entre 1147 y 1151, devolviendo el enorme señorío de Moray a manos de David. [35] David estaba en el norte en el año 1150, fundando la abadía de Kinloss , mientras al mismo tiempo establecía nuevos castillos y reforzaba los antiguos que formaban una línea que iba desde Banff en los límites del mormaerdom de Buchan hasta Inverness. [36] Aproximadamente en esta época, o quizás al año siguiente, David visitó Aberdeen . Esta visita consta en las noticias al margen del Libro de los Ciervos . Todos los testigos, mormaers, obispos y terratenientes de menor rango, eran gaélicos con intereses en el norte de Escocia. La carta en cuestión era una concesión al antiguo monasterio de Deer de exención de todo tipo de exacciones laicas. [37] Más adelante en el año, una carta emitida en Dunfermline a favor de la nueva iglesia abacial allí registra la presencia en la corte de David de los magnates gaélicos y funcionarios de la iglesia del norte más notables, a saber, Gartnait, mormaer de Buchan , Morggán, mormaer. de Mar , Aindréas, obispo de Caithness, Symeon , obispo de Ross y Edward , obispo de Aberdeen . Estas actividades y las pruebas de los estatutos son suficientes para demostrar que la consolidación de la autoridad real allí era la mayor prioridad de David en los primeros años de la década de 1150. [38]

David junto a su sucesor designado, Máel Coluim mac Eanric . Máel Coluim IV reinaría durante 12 años, en un reinado marcado por la castidad y el fervor religioso del joven rey. Llegó a ser conocido como "Malcolm la Doncella", y un analista gaélico lo describió como "el mejor cristiano de los Gaidhil [que habitan] junto al mar en el este" [39]

En 1150, parecía que Caithness y todo el condado de Orkney iban a quedar bajo control escocés permanente. Sin embargo, los planes de David para el norte pronto empezaron a encontrar problemas. En 1151, el rey Eystein II de Noruega puso freno a la situación: navegó por los canales de las Orcadas con una gran flota y pilló desprevenido al joven Harald en su residencia de Thurso. Eystein obligó a Harald a pagar lealtad como condición para su liberación. Más adelante en el año, David respondió apresuradamente apoyando los reclamos sobre el condado de Orkney del rival de Harald, Erlend Haraldsson , otorgándole la mitad de Caithness en oposición a Harald. El rey Eystein respondió a su vez otorgando una concesión similar a este mismo Erlend, cancelando el efecto de la concesión de David. La debilidad de David en Orkney fue que los reyes noruegos no estaban dispuestos a dar un paso atrás y dejar que David redujera su poder. [40]

Muerte y sucesión

Quizás el mayor golpe a los planes de David se produjo el 12 de julio de 1152, cuando murió Enrique, conde de Northumberland, único hijo y sucesor de David, aunque es posible que Enrique hubiera estado enfermo algún tiempo antes. Al propio David le quedaba menos de un año de vida, y es posible que supiera que él mismo no viviría mucho más. David rápidamente dispuso que su nieto Máel Coluim fuera su sucesor y que su nieto menor, William, fuera nombrado conde de Northumberland. Donnchad I, mormaer de Fife , el principal magnate gaélico en Escocia, fue nombrado rector o regente , y se le obligó a llevar a Máel Coluim, de 11 años, por toda Escocia en una gira para conocer y ganar el homenaje de sus futuros súbditos. La salud de David comenzó a deteriorarse gravemente en la primavera de 1153 y murió el 24 de mayo de 1153. [41] En su obituario en los Anales de Tigernach , se le llama Dabíd mac Mail Colaim, rí Alban & Saxan , "David, hijo de Máel Coluim, rey de Escocia e Inglaterra", título que reconocía la nueva identidad escoto-northumbriana del reino de David. [42]

Notas

  1. ^ Lynch, Escocia: una nueva historia , p. 79; Oram, David: El rey que hizo Escocia , págs. 75–6.
  2. ^ Oram, David: El rey que hizo Escocia , título del capítulo 5, págs. 73–88.
  3. ^ Lynch, Escocia: una nueva historia , p. 83; Oram, David: El rey que hizo Escocia , esp. por ejemplo, págs. 96, 126.
  4. ^ R. Andrew McDonald, Forajidos de la Escocia medieval , págs. 24-29, et passim .
  5. ^ Matthew H. Hammond, "La etnia y la escritura de la historia escocesa medieval", p. 23.
  6. ^ Para todo esto, ver más abajo.
  7. ^ Oram, David: El rey que hizo Escocia , págs.
  8. ^ AO Anderson, Anales escoceses , p. 158.
  9. ^ AO Anderson, Anales escoceses , p. 157; Duncan, The Kingship of the Scots , p. 59, duda de la existencia de este hijo basándose en que no se sabe que David haya conmemorado a este supuesto niño, como lo hizo con sus otros parientes muertos.
  10. ^ Oram, David: El rey que hizo Escocia , págs.
  11. ^ John Bannerman, "The Kings Poet", en The Scottish Historical Review , V. LXVIII, (1989), págs.
  12. ^ John J. O'Meara (ed.), Gerald de Gales: la historia y la topografía de Irlanda , (Londres, 1951), p. 110.
  13. ^ AO Anderson, Anales escoceses , p. 232.
  14. ^ G. Donaldson, Documentos históricos escoceses , (Edimburgo, 1970), pág. 17.
  15. ^ por ejemplo, Liber Ecclesie de Scon , (Bannatyne Club, 1843), números i y iv.
  16. ^ También es posible argumentar que sólo se abordan el inglés y el francés porque el terreno en cuestión se refería a un área fuera del territorio escocés real; véase GWS Barrow (ed.), The Acts of Malcolm IV King of Scots 1153-1165, junto con las leyes reales escocesas anteriores a 1153, no incluidas en las '"Early Scottish Charters" de Sir Archibald Lawrie en Regesta Regum Scottorum , Volumen I, (Edimburgo). , 1960), pág.
  17. ^ Oram, David: El rey que hizo Escocia , pag. 87.
  18. ^ Oram, David: El rey que hizo Escocia , pag. 83.
  19. ^ AO Anderson, Anales escoceses , págs.
  20. ^ Oram, David: El rey que hizo Escocia , pag. 83.
  21. ^ Oram, David: El rey que hizo Escocia , pag. 84.
  22. ^ AO Anderson, Anales escoceses , p. 167.
  23. ^ Anales de Ulster , sa U1130.4, aquí (traducción)
  24. ^ AO Anderson, Anales escoceses , p. 167; Anderson usa la palabra "conde", pero Orderic de hecho usó la palabra ducatum , ducado .
  25. ^ Oram, David: El rey que hizo Escocia , pag. 88.
  26. ^ AO Anderson, Anales escoceses , págs. 193-4; véase también Oram, David: El rey que hizo Escocia , p. 86.
  27. ^ AO Anderson, Primeras fuentes , vol. II, pág. 183.
  28. ^ Oram, David: El rey que hizo Escocia , págs. 116–8; Barrow, Kingship and Unity , págs. 46–7.
  29. ^ Oram, Señorío de Galloway , págs. 72–83.
  30. Para todo esto, véase Oram, David: The King Who Made Scotland , págs. 93–6; Oram también cree que los burgos de Auldearn e Inverness pueden haber sido fundados en esta época, pero es más habitual atribuir la fundación de estos al reinado del nieto de David, Guillermo el León ; véase, por ejemplo, McNeill, Peter & MacQueen (eds), Atlas of Scottish History to 1707 , (Edimburgo, 1996), págs.
  31. ^ Oram, David: El rey que hizo Escocia , págs.
  32. ^ Oram, David: El rey que hizo Escocia , pag. 119.
  33. ^ Richard Oram, "David I y la conquista de Moray", p. 11.
  34. ^ John Dowden, Los obispos de Escocia , ed. J. Maitland Thomson, (Glasgow, 1912), pág. 232; Kenneth Jackson, Las notas gaélicas en el libro de los ciervos: la conferencia en memoria de Osborn Bergin 1970 , (Cambridge, 1972), pág. 80.
  35. ^ Oram, David: El rey que hizo Escocia , pag. 185.
  36. ^ Oram, David: El rey que hizo Escocia , pag. 197.
  37. ^ Kenneth Jackson, Notas gaélicas , págs. 36, 79–84.
  38. ^ Oram, David: El rey que hizo Escocia , págs.
  39. ^ En su totalidad, el obituario dice "Mael Coluim Cennmor, mac Eanric, ardri Alban, in cristaidhe as ferr do bai do Gaidhelaibh re muir anair, ar deirc & aínech & Crabudh, do éc", traducido: "Mael-Coluim el Jefe Supremo , hijo de Enrique, gran rey de Escocia, el mejor cristiano de los gaélicos que viven en el este junto al mar en busca de limosna, hospitalidad y piedad, murió" Los Anales de Ulster , sa 1165.8 aquí.
  40. ^ Oram, David: El rey que hizo Escocia , pag. 199-200.
  41. ^ Oram, David: El rey que hizo Escocia , págs.
  42. ^ Anales de Tigernach , sa 1153.4, aquí.

Referencias

Fuentes primarias

Fuentes secundarias

enlaces externos