stringtranslate.com

El lobby árabe en Estados Unidos

El lobby árabe en Estados Unidos es un conjunto de grupos formales e informales y lobistas profesionales en Estados Unidos pagados directamente por los estados árabes del Golfo y donantes privados en nombre de los estados árabes .

Orígenes

La Asociación Nacional de Árabes-Americanos (NAAA), fundada en 1972, fue un grupo de defensa política cuyos objetivos eran "fortalecer las relaciones de Estados Unidos con los países árabes y promover una política estadounidense imparcial basada en la justicia y la paz para todas las partes en Oriente Medio". [1] A principios de la década de 1970, hubo un creciente sentimiento antiárabe relacionado con el conflicto árabe-israelí y el embargo petrolero de 1973 , lo que llevó a investigaciones gubernamentales, órdenes ejecutivas y disposiciones legislativas para combatir el terrorismo. Estas afectaron especialmente a los derechos y el activismo de los árabes estadounidenses. La respuesta fue la creación de grupos como la Asociación de Graduados Universitarios Árabe-Americanos, el Comité Antidiscriminación Árabe-Americano y el Instituto Árabe-Americano . [2]

Según Michael Lewis, director de análisis de políticas del Comité de Asuntos Públicos de Estados Unidos e Israel , durante muchos años estos grupos trabajaron juntos en la cuestión palestina, incluso a través de periódicos, correo directo y campañas publicitarias contra las garantías de préstamos estadounidenses a Israel y la compra de bonos israelíes por parte de los estados, la condena de los derechos humanos israelíes y los llamados al gobierno de los EE. UU. para que presione a Israel, así como protestas pro palestinas y campañas de envío de cartas. Lewis afirma que también ofrecieron testimonio ante el Congreso y criticaron a los partidarios del Congreso y las organizaciones de Israel, trataron de aprobar resoluciones pro palestinas en plataformas de partidos estatales y nacionales; ofrecieron testimonio pro palestino ante el Congreso e intentaron demandar a Israel en los tribunales estadounidenses. Según Lewis, después de que la Organización para la Liberación de Palestina llegó a un acuerdo con Israel, hubo cierta división entre los grupos, sin embargo, continúan presionando a favor de los palestinos. [3]

El lobby de los estados árabes

Muchos de los actores del lobby árabe reciben pagos directos de los gobiernos árabes. El New York Times los describe como un "grupo de élite de ex miembros del Congreso, ex diplomáticos y corredores de poder que han ayudado a las naciones de Oriente Medio a navegar por las aguas diplomáticas en asuntos delicados como los acuerdos de armas, el terrorismo, el petróleo y las restricciones comerciales". Entre los poderosos lobbystas que trabajan en nombre del lobby árabe se encuentran Bob Livingston , Tony Podesta y Toby Moffett . Los gobiernos árabes han pagado "decenas de millones de dólares" a las "principales" firmas de lobby que trabajan para influir en el gobierno estadounidense. [4] Esto incluye al lobby de Arabia Saudita , el lobby de Egipto y el lobby de Libia .

A raíz del 11 de septiembre, Arabia Saudita contrató a las empresas de lobby Patton Boggs y Qorvis , pagándoles 14 millones de dólares al año. [4] [5]

Los honorarios que los gobiernos árabes pagan a empresas individuales por sus actividades de lobby alcanzan "comúnmente" niveles de 50.000 dólares o más. Sólo en 2009, los Emiratos Árabes Unidos gastaron 5,3 millones de dólares en su búsqueda de tecnología nuclear. En 2009, Marruecos gastó 3 millones de dólares y Argelia gastó 600.000 dólares en lobbyistas de Washington DC. Según Howard Marlowe, presidente de la Liga Americana de Lobbistas, "este tipo de regímenes tienen mucho dinero a su disposición, y eso es un gran atractivo". [4]

Según ProPublica , cuatro de los diez gobiernos que más dinero gastan en lobby en Washington son árabes. Los Emiratos Árabes Unidos ocupan el primer lugar, con un gasto de 10.914.002 dólares en 2007 y 2008. Irak, Marruecos y Arabia Saudita también gastaron más de tres millones de dólares cada uno, y Turquía , una nación no árabe de Oriente Medio, también gastó más de tres millones de dólares. [6]

En junio de 2017, Qatar inició una "campaña masiva de lobby" en los EE. UU. después de que el presidente Donald Trump se aliara con Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos y otros países árabes para imponer un bloqueo contra Qatar. Hasta agosto de 2018, "Qatar ha contratado a 35 empresas de lobby estadounidenses y les ha pagado un total de al menos 19,5 millones de dólares". Según los documentos de divulgación, "los lobistas se pusieron en contacto con cientos de miembros del Congreso de los EE. UU. y docenas de periodistas y funcionarios de la administración Trump, mientras gastaban millones de dólares en publicidad que promociona a Qatar como aliado de los EE. UU." [7] Los lobistas contratados por Qatar incluyen al recaudador de fondos de Trump Brian Ballard de Ballard Partners y al ex fiscal general John Ashcroft . [8] [9] Se alega que Mohammed bin Hamad bin Khalifa Al Thani , hermano del Emir de Qatar, dirige la campaña de lobby estadounidense. [10]

Grupos árabes estadounidenses de defensa y derechos civiles

El Comité Antidiscriminación Árabe-Americano (ADC, por sus siglas en inglés) fue fundado en 1980 por el senador estadounidense James Abourezk . Es la mayor organización de derechos civiles de base árabe-estadounidense en Estados Unidos. La ex congresista estadounidense Mary Rose Oakar es la actual presidenta. El ADC está a la vanguardia en la lucha contra el antiarabismo (discriminación y prejuicio contra los árabes estadounidenses). También aboga por lo que llama una política estadounidense más equilibrada hacia Oriente Medio. [11]

El Instituto Árabe Americano ("AAI"), fundado en 1985 por James Zogby , es una organización sin fines de lucro y un grupo de apoyo con sede en Washington DC que se centra en los problemas e intereses de los árabes estadounidenses en todo el país. La organización busca aumentar la visibilidad de la participación de los árabes estadounidenses como votantes y candidatos en el sistema político estadounidense. Emite "Alertas de Acción" y fomenta el cabildeo individual y la participación en un día de cabildeo nacional anual. Ha promovido activamente el libro de los profesores John Mearsheimer y Stephen Walt The Israel Lobby and US Foreign Policy . [12]

El poder del lobby

Los académicos Ali A. Mazrui y Nabeel A. Khoury han escrito sobre la virtual inexistencia de un lobby árabe en Estados Unidos. [13]

En una reunión informativa del Centro de Prensa Extranjera del Departamento de Estado en 2007, James Zogby , del Instituto Árabe Americano, negó que los árabes estadounidenses ejerzan presión en favor de los gobiernos árabes. Dijo a la audiencia: "Hay muchos grupos de presión árabes. Cada gobierno árabe contrata a lobistas para que hagan su trabajo por ellos. Y nosotros, los árabes estadounidenses, no somos un grupo de presión árabe. Creo que lo interesante en la comunidad judía es que la comunidad judía apoya a Israel y el gobierno israelí trabaja muy de cerca con elementos de la comunidad judía estadounidense en torno a una convergencia de ideas, cuestiones e intereses, y eso ha creado la sensación de un grupo de presión israelí". Zogby también dijo: "La realidad sobre los árabes estadounidenses es que estamos surgiendo como un grupo político". [14]

Los investigadores Sherri Replogle y Khalil Marrar escriben: "Si bien el lobby proárabe palidece en comparación con el lobby proisraelí, el fin de la Guerra Fría, la actual guerra contra el terrorismo y el claro apoyo estadounidense e internacional a la solución de dos estados, tal como se manifiesta en las encuestas de opinión pública, las declaraciones de los responsables políticos y las Resoluciones 1397 y 1515 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , brindan al lobby proárabe una oportunidad crucial para hacer realidad su visión de un Estado palestino". [15]

En 2010, los lobbystas pagados por el gobierno de Egipto lograron impedir que el Senado aprobara un proyecto de ley que instaba a Egipto a poner fin a los abusos de los derechos humanos. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ Página de CafeArabica.com sobre NAAA. Archivado el 6 de marzo de 2008 en Wayback Machine.
  2. ^ Árabes estadounidenses por Helen Samhan Archivado el 8 de abril de 2008 en Wayback Machine , publicado originalmente en la Enciclopedia Multimedia Grolier .
  3. ^ Michael Lewis, Los detractores estadounidenses de Israel: de vuelta otra vez, Middle East Quarterly , diciembre de 1997.
  4. ^ abcd Eric Lichtblau, El malestar árabe pone a sus lobbystas en una situación incómoda, The New York Times , 1 de marzo de 2011.
  5. ^ Kurlantzick, Joshua (7 de mayo de 2007). "Poniéndole lápiz labial a un dictador". Mother Jones . Consultado el 22 de agosto de 2007 .
  6. ^ Anupama Narayanswamy y Luke Rosiak, Sumando todo: los principales actores del lobby de agentes extranjeros, ProPublica , 18 de agosto de 2009.
  7. ^ "Acusaciones y demandas desafían el cabildeo multimillonario y las relaciones públicas de Qatar para 'controlar daños'". The Arab Weekly . 5 de agosto de 2018.
  8. ^ "Qatar contrata a un lobista vinculado a Trump antes de la visita del emir". Al-Monitor. 9 de abril de 2018.
  9. ^ "Qatar, acusado de apoyar el terrorismo, contrata a un ex fiscal general de Estados Unidos". Reuters . 10 de junio de 2017.
  10. ^ "Recaudador de fondos de Trump amplía demanda estadounidense que acusa a Qatar de piratear sus correos electrónicos". Reuters . 24 de mayo de 2018.
  11. ^ "Página web del Comité Antidiscriminación Árabe-Americano". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 20 de junio de 2020 .
  12. ^ Todavía puedes ver a Walt y Mearsheimer en 'Viewpoint' Archivado el 21 de diciembre de 2007 en Wayback Machine en el sitio web de AAI.
  13. ^ Véase Ali A. Mazrui, “Entre la media luna y la bandera de las estrellas: los musulmanes estadounidenses y la política exterior de Estados Unidos”, International Affairs, vol. 72, núm. 3 (julio de 1996), pp. 493-506; Nabeel A. Khoury, “El lobby árabe: problemas y perspectivas”, Middle East Journal , vol. 41, núm. 3 (verano de 1987), pp. 379-396; Andrea Barron, “Diásporas judías y árabes en Estados Unidos y su impacto en la política estadounidense en Oriente Medio”, en Yehuda Lukacs y Abdalla M. Battah, eds., The Arab Israeli Conflict: Two Decades of Change (Londres: Westview, 1988), pp. 238-259.
  14. ^ "Los árabes estadounidenses y la política en Oriente Medio en las elecciones estadounidenses de 2008", archivado el 4 de febrero de 2009 en Wayback Machine , Dr. James Zogby, presidente del Centro de Prensa Extranjera del Instituto Árabe Estadounidense, Washington, DC, 29 de noviembre de 2007
  15. ^ "Los efectos del lobby proárabe en la política exterior estadounidense en el conflicto israelí-palestino", documento presentado en la reunión anual de la 48.ª Convención Anual de la Asociación de Estudios Internacionales, Hilton Chicago, CHICAGO, IL, EE.UU., 28 de febrero de 2007

Fuentes