stringtranslate.com

Mekelle ofensiva

La ofensiva de Mekelle fue una campaña militar librada entre las fuerzas armadas de Etiopía y la región de Tigray para llegar a la ciudad de Mekelle en la región de Tigray, del 17 al 28 de noviembre de 2020. Fue parte de la Guerra de Tigray .

Línea de tiempo

17 de noviembre

Mekelle fue alcanzada por un ataque aéreo que mató a dos civiles e hirió a varios más. La huelga también causó daños a carreteras, puentes y casas. Se discute quién llevó a cabo el ataque aéreo, ya que el gobierno etíope ha negado haber atacado a civiles. [7] [8] [9]

También se dispararon disparos de mortero y tanques contra zonas civiles en la ciudad de Shire ; Las huelgas afectaron hoteles, escuelas, un campus universitario, un edificio de apartamentos y el propio edificio municipal de la ciudad. Varios residentes entrevistados por Human Rights Watch afirmaron que las fuerzas de Tigayan se habían ido antes de que ocurriera o, al menos, "no vieron fuerzas de la milicia presentes". Se observó que las fuerzas etíopes y eritreas ingresaban a Shire ese mismo día. [10]

El gobierno etíope acusó al TPLF de volar cuatro puentes principales que conducen a Mekelle, lo que el TPLF negó. [11] Al final del primer día, al menos 10 civiles murieron. [10]

18 de noviembre

Las fuerzas etíopes capturaron Shire y Axum por la mañana. Alrededor de las 9  de la mañana, las fuerzas etíopes avanzaban hacia Mekelle por tres carreteras del sur, el este y el noroeste, a unos 200 kilómetros de la ciudad. El Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas de Defensa de Etiopía, Berhanu Jula , anunció su intención de rodear Mekelle para capturar a las fuerzas del TPLF. [7] [12] [13] Según se informa, los combates entre Tigray y Eritrea tuvieron lugar en Adi Quala , Zalembesa , Taruna, Ali Tina, Wadqomdi y Badme . [14]

19 de noviembre

El líder del TPLF, Debretsion, dijo que Mekelle fue bombardeada pero no dio detalles sobre víctimas o heridos. [15] Redwan Hussein , un portavoz del gobierno, dijo que las tropas gubernamentales se están acercando a Mekelle y habían obtenido múltiples victorias, capturando varias ciudades en su campaña hacia la capital de Tigray . [dieciséis]

20 de noviembre

Mekelle fue alcanzada por un ataque aéreo que provocó daños importantes en la Universidad de Mekelle e hirió a varios civiles. [17] [18] En este punto, las fuerzas aliadas del gobierno capturaron Adwa , mientras avanzaban hacia Adigrat . [19]

22 de noviembre

El portavoz militar de Etiopía, el coronel Dejene Tsegaye, anunció que Mekelle será rodeada y bombardeada y dijo a los civiles de Tigray que huyeran de la ciudad porque las fuerzas etíopes no mostrarían piedad. [20] El líder del TPLF, Debretsion Gebremichael, dijo que sus tropas han detenido a las fuerzas etíopes en el frente sur. [21]

28 de noviembre

Las fuerzas etíopes iniciaron su asalto directo a Mekelle el 28 de noviembre. Debretsion afirmó que estaban bombardeando la ciudad con artillería, acusación rechazada por el gobierno etíope. [22] A pesar de esto, sin embargo, las ambulancias corrieron por las calles recogiendo muertos y heridos después de los ataques de artillería del gobierno etíope. [6] Los médicos de Mekelle enviaron mensajes de texto bajo condición de anonimato para evitar represalias por parte del gobierno utilizando una conexión a Internet poco común en la ciudad. Afirmaron que los bombardeos de artillería indiscriminados dirigidos no sólo a zonas del TPLF, sino también a barrios civiles, terminaron matando a 27 civiles (incluido un niño de 4 años) e hiriendo a alrededor de 100. [10] El personal del hospital mostró documentos para demostrar su empleo y negó cualquier vínculo con el TPLF, al tiempo que proporcionó ciertas fotografías de sus pacientes (incluidos bebés) con muchas heridas de metralla. [6]

Más tarde ese día, el gobierno etíope anunció que había tomado Mekelle y que era el final de la ofensiva de Tigray. [23] Debretsion confirmó que el TPLF se estaba retirando de los alrededores de Mekelle. [3] Las fuerzas de Tigray dijeron que se habían retirado de Mekelle para evitar que las fuerzas federales siguieran destruyendo la ciudad y que el TPLF luchará en las zonas rurales circundantes, comenzando una nueva campaña guerrillera . [6]

Secuelas

El Comité Internacional de la Cruz Roja , que visitó Mekelle después de la batalla, dijo que los hospitales enfrentaban dificultades para brindar atención médica a los pacientes. El 80% de las personas en el Hospital de Referencia de Ayder sufrieron lesiones traumáticas, lo que provocó la suspensión de otros servicios. El hospital también se enfrentaba a una escasez de bolsas para cadáveres . Los alimentos en la región de Tigray también se habían agotado, lo que provocó que 1.000 refugiados eritreos solicitaran alimentos y otro tipo de asistencia en Mekelle. [24] Analistas [ ¿quién? ] han declarado anteriormente que el TPLF podría pasar a la insurgencia después de perder territorio. [25]

El 30 de noviembre, el presidente etíope, Abiy Ahmed, dijo al parlamento que los soldados federales no habían matado a un solo civil durante el mes de conflicto en la región de Tigray y afirmó que su ejército no destruirá Mekelle. [26] Sin embargo, informes posteriores tanto de The New York Times como de Human Rights Watch encontraron – después de entrevistar a varios testigos – que no sólo murieron civiles por ataques de artillería etíope , [6] sino que los ataques "no aparecieron [ estaban] dirigidos a objetivos militares específicos", y en su lugar atacaban "áreas pobladas generalizadas". [10]

El 3 de diciembre se había cortado el suministro eléctrico en la ciudad, lo que envalentonó a las tropas armadas (posiblemente milicianos amhara) a saquear tiendas por la noche, lo que obligó a muchas a cerrar. [6]

El 28 de junio de 2021, los rebeldes del TPLF recuperaron Mekelle y las aldeas fronterizas de Etiopía. [27] El gobierno interino se exilió [28] y el gobierno etíope declaró un alto el fuego. [29]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Crisis de Tigray en Etiopía: Abiy lanza un 'ultimátum' mientras los civiles huyen de los combates". Noticias de la BBC . 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  2. ^ "El primer ministro de Etiopía dice que la operación de Tigray terminó después de que el ejército tomara Mekelle". Al-Jazeera . 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  3. ^ ab "Etiopía dice que la operación militar en la región de Tigray ha terminado y comienza la búsqueda de líderes de Tigray". Reuters . 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  4. ^ Getachew Reda habla sobre la situación del estado de guerra en Tigray
  5. ^ "Wieder Luftangriffe der Armee en Tigray" (en alemán). Deutsche Welle. 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  6. ^ abcdef Marcas, Simón; Walsh, Declan (3 de diciembre de 2020). "Desde la ciudad etíope bombardeada, los médicos cuentan las muertes y piden ayuda". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  7. ^ ab "Crisis de Etiopía: el líder de Tigray promete seguir luchando a medida que avanza el gobierno". Noticias de la BBC . 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  8. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "El ejército etíope marcha hacia la capital de Tigray | DW | 18.11.2020". DW.COM . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  9. ^ "El momento en que el ataque aéreo golpeó la capital de Tigray". Noticias de la BBC . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  10. ^ abcd "Etiopía: bombardeos ilegales de zonas urbanas de Tigray". Observador de derechos humanos . 11 de febrero de 2021.
  11. ^ "Etiopía: ambas partes reclaman logros militares mientras los combates continúan". www.aljazeera.com . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  12. ^ Paravicini, Giulia (18 de noviembre de 2020). "Las tropas etíopes presionan por la capital regional, los rebeldes prometen un 'infierno'". Reuters . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  13. ^ "Última actualización sobre la guerra en Etiopía: habla el Jefe de Estado Mayor de Defensa". Noticias etíopes de Borkena . 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  14. ^ "Informe de situación de la EEPA 18 de noviembre" (PDF) . Programa Exterior de Europa con África i . Archivado (PDF) desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  15. ^ "El líder rebelde dice que bombardearon la capital de la región de Tigray en Etiopía". Reuters . 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  16. ^ "Etiopía dice que sus fuerzas se están 'acercando' a la capital de Tigray". www.aljazeera.com . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  17. ^ "Etiopía bombardea la universidad en un conflicto civil que no muestra signos de terminar". www.abc.net.au. ​20 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  18. ^ Belén Feleke y Zamira Rahim. "Varios heridos en ataques aéreos contra la capital de Tigray, dice una fuente humanitaria". CNN . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  19. ^ "El gobierno etíope dice que las tropas toman dos ciudades de los combatientes de Tigray". Reuters . 21 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  20. ^ "La crisis de Tigray en Etiopía: el primer ministro da a las fuerzas de Tigray 72 horas para rendirse". Noticias de la BBC . 22 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  21. ^ "La crisis de Tigray en Etiopía: tropas etíopes 'rodearán y bombardearán' la ciudad de Tigray". Noticias de la BBC . 22 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  22. ^ "Las fuerzas etíopes comienzan una ofensiva en la capital de Tigray, dice un diplomático y líder de las fuerzas de Tigray". Sabá diario. Reuters. 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  23. ^ "La crisis de Tigray en Etiopía: el ejército 'toma la capital regional de Mekelle'". Noticias de la BBC . 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 . Abiy dijo que el ejército tenía el control total y que esto "marca la finalización de la última fase [del ejército]".
  24. ^ "Los hospitales de Mekelle luchan por atender a los heridos: CICR". Al-Jazeera . 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  25. ^ "Los cohetes apuntan a la capital de Eritrea después de que Etiopía declarara la victoria en Tigray". Agencia France-Presse . Francia 24. 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  26. ^ "Abiy dice que las fuerzas federales de Etiopía no han matado a civiles en Tigray". Reuters . 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  27. ^ Feleke, Belén. "Las fuerzas etíopes se retiran de Mekelle, la capital regional de Tigray". CNN . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  28. ^ Akinwotu, Emmanuel. "El gobierno interino de Tigray huye mientras los rebeldes toman el capital". el guardián . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  29. ^ Paravicini, Houreld, Giulia, Katharine. "Los ex gobernantes de Tigray regresan a Mekelle y el gobierno etíope declara un alto el fuego". Reuters . Consultado el 28 de junio de 2021 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )