En cricket , el término llevar el bate (o llevar el bate ) se refiere a un bateador inicial (nº 1 y 2) que no es despedido ("no fuera") cuando se cierran las entradas del equipo.
El término se utiliza principalmente cuando las entradas se cierran después de que hayan caído los 10 terrenos ; es decir, los otros 10 jugadores del equipo han sido despedidos ("fuera"). También se puede utilizar en situaciones en las que uno o más de estos jugadores se retiran o no pueden batear debido a una lesión o enfermedad, y los jugadores restantes son despedidos normalmente. Sin embargo, no se utiliza en ninguna otra situación en la que las entradas se cierran antes de que hayan caído los 10 terrenos, como cuando se declara cerrada o cuando el equipo persigue con éxito un objetivo de carrera establecido para ganar el partido.
El término "llevar el bate" se remonta a los primeros días del cricket. [1] Inicialmente se refería a cualquier bateador que no fuera bateador, pero en el siglo XX el término se usó exclusivamente para referirse a los bateadores de apertura. La expresión proviene de una época en la que el equipo solía compartir bates, por lo que el bateador saliente dejaba el bate en el pliegue para que lo usara el siguiente bateador. [2]
Llevar el bate es algo relativamente raro en el cricket internacional.
En más de 2500 partidos de prueba , un bateador ha llevado su bate sólo 57 veces (por 49 bateadores). El primero en hacerlo fue el sudafricano Bernard Tancred en marzo de 1889, contra Inglaterra en Newlands en Ciudad del Cabo , bateando 26 no out (de 91 bolas) mientras su equipo fue eliminado durante 47 en sus primeras entradas. [3] Dean Elgar de Sudáfrica y Desmond Haynes de las Indias Occidentales son los únicos hombres que han llevado su bate durante tres entradas de prueba. [4]
En más de 4.600 One Day Internationals , la hazaña se ha logrado sólo 13 veces, todas por diferentes bateadores. El zimbabuense Grant Flower fue el primero, acertando 84 sin out (de 143 balones) de los 205 de su equipo contra Inglaterra en el Sydney Cricket Ground el 15 de diciembre de 1994, mientras que Temba Bavuma fue el más reciente el 7 de septiembre de 2023. [5]
En más de 2.400 Twenty20 Internationals , la hazaña se ha logrado sólo 2 veces, todas por diferentes bateadores. El antillano Chris Gayle fue el primer bateador en llevar su bate en un T20I, lo que hizo en una derrota contra Sri Lanka en la semifinal del ICC World Twenty20 en The Oval el 19 de junio de 2009, bateando 63 sin out (de 50 bolas). en una entrada de 101. [6]
En el cricket de primera clase , el récord de total más alto para un abridor se estableció en 1899. El abridor internacional Bobby Abel llevó su bate durante las 811 entradas de Surrey contra Somerset en The Oval. Su contribución por sí sola no fue 357 . [7] Esto no se rompió hasta que Samit Gohel, jugando para Gujarat , logró que 359 no quedaran eliminados en los cuartos de final del Trofeo Ranji 2016-17 en diciembre de 2016. [8]
El único jugador de críquet que logró un hat-trick y llevó su bate en el mismo partido fue el australiano Frank Tarrant , jugando para Middlesex contra Gloucestershire el 26 de agosto de 1909. Tarrant anotó 55 sin outs en las primeras 145 entradas de su equipo y luego despidió a Jack . Board , Wilfred Brownlee y Thomas Langdon en entregas consecutivas en la segunda entrada de Gloucestershire. [9]