stringtranslate.com

Vestido de novia de Lady Diana Spencer

El vestido de novia de Lady Diana Spencer era un vestido de tafetán de seda color marfil y encaje antiguo , con una cola de 25 pies (7,6 m) y un velo de tul de 153 yardas (140 m), valorado entonces en £ 9,000 (equivalente a $ 36,700 en 2021) . [1] [2] Se usó en la boda de Diana con Carlos, Príncipe de Gales, en 1981 en la Catedral de San Pablo . Se convirtió en uno de los vestidos más famosos del mundo [3] y fue considerado uno de los secretos mejor guardados en la historia de la moda. [4]

Diseño

El vestido de novia fue diseñado por David y Elizabeth Emanuel , quienes lo describieron como un vestido que "tenía que ser algo que pasara a la historia, pero también algo que a Diana le encantara" y que sería "adecuadamente dramático para dejar una impresión." [5] [6] Diana seleccionó personalmente a los diseñadores para hacer su vestido de novia porque le gustaba una blusa de gasa que diseñaron para su sesión de fotos formal con Lord Snowdon . [7]

El tafetán de seda tejido fue elaborado por Stephen Walters de Suffolk . [3] Los Emanuel consultaron a Maureen Baker, quien había hecho el primer vestido de novia de la princesa Ana , durante la construcción del vestido. [6] Un observador escribió "el vestido era una crinolina , símbolo de sexualidad y grandiosidad, un merengue bordado con perlas y lentejuelas, su corpiño adornado con encaje". [2] El vestido estaba decorado con bordados a mano , lentejuelas y 10.000 perlas, centradas en un motivo de corazón. [8] En las enaguas se cosió una herradura de oro de 18 quilates como señal de buena suerte. [9] El encaje utilizado para adornarlo era antiguo y hecho a mano y un cuadrado de encaje Carrickmacross que había pertenecido a la reina María estaba adherido al vestido. [10] También se cosió un pequeño lazo azul en el interior de la cintura del vestido como su " algo azul ". En contraste, el vestido de novia de Catherine Middleton , para su matrimonio con el príncipe William , el hijo mayor de Diana, incorporó motivos cortados a partir de encaje hecho a máquina aplicado a una red de seda. [11] El vestido presentaba "volantes de encaje que adornaban el escote y las mangas". [8]

Una réplica del vestido en West Edmonton Mall , en Edmonton , Canadá , en 2013.

La prueba del vestido planteó dificultades porque Diana había desarrollado bulimia y pasó de una talla 14 a una talla 10 en los meses previos a la boda. Incluso la costurera estaba preocupada por su pérdida de peso y temía que el vestido no le quedara como debería. [12]

El tren de ocho metros planteó problemas. Según el escritor Andrew Morton, en Diana: Her True Story , los diseñadores del vestido se dieron cuenta demasiado tarde de que habían olvidado tener en cuenta la longitud de la cola en relación con el tamaño del carruaje de cristal en el que Diana y su padre viajaron a la ceremonia. Les resultó difícil caber dentro del vagón de cristal y el tren quedó gravemente aplastado a pesar de los esfuerzos de Diana. Esto explicaba las arrugas visibles en el vestido de novia cuando llegó a la catedral. [13]

Los Emanuel también crearon una sombrilla de tafetán a juego para que Diana la usara en caso de que el día de la boda resultara lluvioso. [14] Diana también tenía un vestido de novia de repuesto, que habría actuado como sustituto si el diseño del vestido se hubiera revelado antes del día de la boda. [15] El vestido de repuesto tenía pequeñas perlas cosidas en el corpiño y estaba hecho de "tafetán de seda de color marfil pálido con detalles bordados festoneados en el dobladillo y las mangas". Compartía algunas características con el vestido de novia principal de Diana, incluido un escote en V, mangas tres cuartos y una falda amplia. [dieciséis]

Recepción e influencia

El vestido marcó tendencia en la moda nupcial después de la boda. Mangas grandes abullonadas, falda amplia y "telas suaves al tacto" se convirtieron en pedidos populares. [17] Copias de otras modistas estuvieron disponibles "a las pocas horas" de la boda de 1981. [18]

Muchos expertos en novias consideraron el vestido como un "estándar de oro" en la moda nupcial en los años posteriores a la boda. [19] El aprecio continuo por el vestido no fue universal. Una revista de novias de 2004 lo catalogó como "demasiado vestido, muy pequeña princesa". [20] Sin embargo, Elizabeth Emanuel señaló en 2011 que todavía recibía solicitudes de réplicas del vestido de Diana.

En sus memorias de 2003, A Royal Duty , Paul Burrell escribió que Diana había querido que el vestido fuera parte de la colección de moda del Victoria and Albert Museum . [21]

El vestido estuvo de gira durante muchos años con la exposición "Diana: Una celebración", aunque en general permaneció sólo durante una parte de la exposición. Althorp House , Northampton, fue el lugar principal de exhibición del vestido. [22] La propiedad del vestido de Diana se transfirió de su hermano a sus hijos en 2014 porque ella había solicitado que les devolvieran sus pertenencias cuando ambos cumplieran 30 años. [23] Su anillo de compromiso fue entregado al Príncipe William , mientras que el vestido de novia La propiedad fue otorgada tanto al Príncipe William como al Príncipe Harry . [24] [25]

En 2018, el vestido fue elegido como uno de los "vestidos de novia reales británicos más influyentes de todos los tiempos" por la revista Time . [26] En 2021, se exhibió en el Palacio de Kensington como parte de la exposición "Royal Style in the Making". [27]

Ver también

Referencias

  1. ^ "En este día: 1981: Carlos y Diana se casan". BBC . 29 de julio de 1981 . Consultado el 30 de abril de 2011 .
  2. ^ ab Denney, Colleen (abril de 2005). En representación de Diana, princesa de Gales: memoria cultural y cuentos de hadas revisitados. Prensa de la Universidad de Fairleigh Dickinson. pag. 57.ISBN _ 978-0-8386-4023-4. Consultado el 30 de abril de 2011 .
  3. ^ ab Steele, Valerie (9 de noviembre de 2010). El compañero Berg de la moda. Editorial Berg. pag. 218.ISBN _ 978-1-84788-592-0. Consultado el 30 de abril de 2011 .
  4. ^ Johnson, Maureen. "Revelado el diseño del vestido de novia de Lady Diana". El mensajero de prensa . Oxnard CA. Associated Press. pag. 11 . Consultado el 30 de abril de 2011 .
  5. ^ Cobarde, Rosalinda; Mandela, Nelson; McCorquodale, Sarah (1 de julio de 2007). Diana: El retrato: Edición de aniversario. Editorial Andrews McMeel. pag. 25.ISBN _ 978-0-7407-6792-0. Consultado el 30 de abril de 2011 .
  6. ^ ab McDowell, Colin (1 de julio de 2007). Estilo Diana. Aurum. ISBN 978-1-84513-200-2. Consultado el 30 de abril de 2011 .
  7. ^ Moore, Sally (octubre de 1991). La Diana definitiva: una mirada íntima a la princesa de Gales de la A a la Z. Libros contemporáneos. ISBN 978-0-8092-3948-1. Consultado el 30 de abril de 2011 .
  8. ^ ab "Vestidos de novia reales a lo largo de la historia". La familia real. 11 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  9. ^ Derschowitz, Jessica (16 de noviembre de 2010). "El compromiso del príncipe William: una mirada retrospectiva a la boda de sus padres". Noticias CBS . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  10. ^ Vargas, Chanel (7 de marzo de 2018). "Cada detalle sobre el icónico vestido de novia de la princesa Diana". Pueblo País . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  11. ^ Alejandro, Hilario. "El vestido de novia de Kate Middleton es Sarah Burton para Alexander McQueen". Telégrafo . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de junio de 2014 .
  12. ^ Paprocki, Sherry Beck (julio de 2009). Diana, Princesa de Gales: Humanitaria. Publicación de bases de datos. pag. 35.ISBN _ 978-1-60413-463-6. Consultado el 30 de abril de 2011 .
  13. ^ Caballero, Julian (22 de marzo de 2011). La boda real para tontos . John Wiley e hijos. pag. 68.ISBN _ 978-1-119-97030-9. Consultado el 30 de abril de 2011 .
  14. ^ Goldberg, Carrie (16 de octubre de 2020). "Todo lo que necesitas saber sobre el vestido de novia de la princesa Diana". El bazar de Harper . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  15. ^ Peiffer, Kimberly (28 de marzo de 2011). "Revelado el vestido de novia de repuesto de la princesa Diana". Gente . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  16. ^ Murphy, Nichola (5 de agosto de 2023). "El vestido de novia 'de repuesto' de la princesa Diana que el diseñador nunca presentó en la foto". ¡Hola! . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  17. ^ Rodd, Debbie (junio de 1982). "Formas clásicas de boda". Revista Costa Naranja . Consultado el 30 de abril de 2011 .
  18. ^ "El vestido de novia de Kate recreado en sólo cinco horas". El Heraldo del Sol . AFP. 1 de mayo de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2011 .
  19. ^ Nixon-Knight, Lynnell (enero de 2007). "Evolución Natural". Indianápolis mensual . Consultado el 30 de abril de 2011 .
  20. ^ Armstrong, Colleen (invierno de 2004). "Las 10 ventajas principales para las novias del siglo XXI". Boda en Cincinnati . Consultado el 30 de abril de 2011 .
  21. ^ Paul Burrell (3 de junio de 2004). Un deber real. Pingüino Adulto. pag. 250.ISBN _ 978-0-14-101828-7.
  22. ^ "Palacio de Kensington - Preguntas frecuentes". Palacios Reales Históricos . Consultado el 30 de abril de 2011 .
  23. ^ "Vestido de novia de la princesa Diana de regreso a casa". Hola Revista. 1 de septiembre de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  24. ^ "¿Qué heredarán el príncipe Harry y el príncipe William de la princesa Diana?". El Telégrafo diario. 1 de septiembre de 2014 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  25. ^ Picheta, Rob (27 de abril de 2021). "El vestido de novia de la princesa Diana se exhibirá después de que William y Harry acuerden prestarlo". CNN . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  26. ^ Lang, Cady (1 de mayo de 2018). "Los 12 vestidos de novia reales británicos más influyentes de todos los tiempos". Tiempo . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  27. ^ Turner, Lauren (2 de junio de 2021). "El vestido de novia de la princesa Diana se exhibirá en el Palacio de Kensington". BBC . Consultado el 3 de junio de 2021 .

Otras lecturas

enlaces externos