stringtranslate.com

Discurso de Atatürk a la juventud turca

Mustafa Kemal Atatürk leyendo el discurso en la Gran Asamblea Nacional de la República de Turquía , 1927.
Antecedentes (caligrafía): حاكميت ملتكدر Hakimiyet Milletindir significa "La soberanía pertenece a la nación"
Un ejemplo de una exhibición común en un aula en Turquía, incluido el discurso en el extremo izquierdo.

El discurso de Atatürk a la juventud de Turquía ( turco : Atatürk'ün Türk Gençliğine Hitabesi ) es un famoso discurso del primer presidente, padre fundador y héroe nacional de la República de Turquía , Mustafa Kemal Atatürk , pronunciado como declaraciones finales a sus 36 Discurso de una hora de duración ante el Parlamento el 20 de octubre de 1927 , en el que expuso, en una retrospectiva amplia y minuciosamente detallada, la historia y los fundamentos intelectuales de la Guerra de Independencia turca y la lucha por la modernidad, la libertad y la democracia que impulsaron la Revolución turca . y finalmente condujo al establecimiento de la República de Turquía el 29 de octubre de 1923.

El discurso es un discurso directo a las presentes y futuras generaciones jóvenes del país, y funciona como un llamado a la vigilancia ante las dificultades que pueda enfrentar la nación, así como un recordatorio del deber cívico y patriótico de cada ciudadano de proteger sus libertades frente a adversarios internos y externos.

Una versión enmarcada del discurso suele ocupar la pared sobre el pizarrón de las aulas de las escuelas turcas, acompañada de una bandera turca , una fotografía del padre fundador del país, Atatürk , y una copia del himno nacional.

Discurso de Atatürk a la juventud turca

¡Juventud turca!

Su primer deber es conservar y defender para siempre la independencia turca y la República Turca.

Es lo único y muy intrínseco de tu presencia y venida. Este intrínseco es vuestro tesoro más meritorio. Incluso en el futuro habrá personas malignas en casa y en el extranjero que esperarán despojaros de este tesoro. Un día, si os encontráis en la situación de la inevitabilidad de custodiar la independencia y la república; no examinarás las instalaciones y circunstancias de tu estatus para cumplir con tu cometido. Las instalaciones y circunstancias pueden manifestarse de forma muy desfavorable. Los enemigos que se propondrán conspirar contra vuestra independencia y vuestra república podrían ser los representantes de una victoria sin precedentes en el mundo entero. Usando la fuerza y ​​el engaño; Es posible que todas las ciudadelas de su amada patria hayan sido capturadas, que todos los astilleros hayan sido ocupados, que todos los ejércitos hayan sido dispersados ​​y que cada rincón de su patria haya sido invadido de facto. Aún más severas y horribles que todas estas circunstancias, aquellos que tienen el poder dentro de la patria pueden haberse comportado con negligencia y herejía, e incluso con traición. Es posible que estos gobernantes incluso hayan combinado sus beneficios personales con los objetivos políticos de los invasores. Es posible que la nación haya perecido y agotado por las necesidades de la pobreza.

¡Oh hijo del futuro turco! Incluso en estas situaciones y circunstancias, su tarea es recuperar la independencia y la república turca. El poder que necesitas está en la sangre sublime que hay dentro de tus venas. [1]

Gazi Mustafa Kemal Atatürk, 27 de octubre de 1927.

Referencias

  1. ^ "Declaración de Ataturk a la juventud turca".