stringtranslate.com

Pliegue de lino

Las partes inferiores de las paredes del comedor del siglo XVI del St John's College, Cambridge, están cubiertas con paneles de madera con un diseño de pliegues de lino.
Un arcón de roble inglés con complejos paneles de lino plegado.

El lino plegado (o lino doblado ) es un estilo simple de tallado en relieve utilizado para decorar paneles de madera con un diseño que "imita la tracería de una ventana", [1] "imitando el lino doblado" [2] o "imitando rígidamente el material plegado". [3] Originario de Flandes , el estilo se extendió por el norte de Europa entre los siglos XIV y XVI. El nombre fue aplicado al estilo decorativo por los conocedores de anticuarios a principios del siglo XIX; el nombre contemporáneo aparentemente fue lignum undulatum ( latín : "madera ondulada"), señaló Nathaniel Lloyd. [4]

Los paneles de madera o revestimientos de madera , casi siempre hechos de roble , se hicieron populares en el norte de Europa a partir del siglo XIV, después de que los carpinteros europeos redescubrieran las técnicas para crear carpintería de marcos y paneles . La técnica de enmarcado se utilizó a partir del siglo XIII para revestir paredes interiores, [5] para formar sillería de coros y para fabricar muebles móviles y semimóviles, como arcones y prensas, e incluso los paneles traseros de sillas unidas. El lino plegado se desarrolló como una técnica sencilla para decorar las superficies planas de los omnipresentes paneles así creados.

El estilo de lino plegado más simple es el "parchemin" (también conocido como " pliegue de pergamino "), un tallado en bajo relieve formado como una hoja de papel o un trozo de lino doblado por la mitad y luego extendido con el pliegue centrado y agudo que corre verticalmente, y la parte superior e inferior se extienden hasta las esquinas del panel, con algo de la apariencia de un libro abierto. Este estilo de lino plegado se puede crear utilizando un cepillo y un patrón prediseñado, con un pequeño trabajo de cincel de acabado requerido en cada extremo. Un borde bordado cosido podría falsificarse mediante el uso de punzones. Los estilos más complicados se asemejan a una hoja de tela que tiene pliegues de volutas de ida y vuelta muchas veces. El lino plegado puede estar colocado, visualmente completo contra una superficie de panel plana y contenido dentro de cada panel, o puede proporcionar la apariencia de un lino plegado continuo que pasa detrás de los montantes del marco.

La decoración de lino plegado requiere una habilidad básica de tallado; los diseños plegados se hacían con un cepillo redondo ; solo era necesario terminar los bordes superior e inferior con una gubia. Es significativo que el lino plegado no tuviera un prototipo en la práctica arquitectónica: [6] la técnica del cepillo raspador redondo también es aplicable al tallado de piedras más blandas .

Las variaciones regionales se desarrollaron rápidamente en Inglaterra , Francia y Alemania . El lino doblado de Francia, los Países Bajos y Alemania "está tallado con una definición más nítida y una mayor delicadeza de lo que era habitual en Inglaterra", [7] donde se puede ver un panelado de lino doblado temprano en el biombo del vestíbulo de Compton Wynyates . El lino doblado comenzó a pasar de moda a medida que los estilos renacentistas se extendieron en el siglo XVI, reemplazados por paneles de campo para un trabajo más simple y tallado "romano" más complicado y de mayor relieve , pero el lino doblado continuó usándose en entornos menos sofisticados hasta bien entrado el siglo XVII. En el siglo XIX, los paneles de lino doblado reaparecieron en los resurgimientos de los estilos gótico y Tudor .

Notas

  1. ^ Whiton, Augustus Sherrill. Diseño y decoración de interiores . Lippincott, 1974. ISBN  0-397-47302-8 . Página 72.
  2. ^ Fletcher, Banister. Una historia de la arquitectura según el método comparativo . Scribner, 1961. Página 1266.
  3. ^ Wight, Jane A. Construcción de ladrillos en Inglaterra desde la Edad Media hasta 1550. J. Baker, 1972. Página 423.
  4. ^ Nathaniel Lloyd, "Revestimiento medieval y desarrollo del panel de lino", The Burlington Magazine for Connoisseurs 53 No. 308 (noviembre de 1928), págs. 230-37.
  5. ^ Nathaniel Lloyd 1928:230 señaló una directiva de Enrique III para que "juntas noruegas" revestieran la cámara del príncipe Eduardo en Winchester.
  6. ^ John Gloag, Un breve diccionario de muebles , ed. rev. 1969: apartado "Linenfold"
  7. ^ Encyclopædia Britannica , 15.ª ed. Artículo «Artes decorativas y mobiliario», sección «Edad Media» (por Joseph T. Butler, en línea).

Enlaces externos