stringtranslate.com

Monasterio de Munshiram

Munshiram Manoharlal Publishers Pvt. Ltd. ( MRML ) es una editorial líder con sede en Nueva Delhi, India. Fundada en 1952 por Manohar Lal Jain, es una de las editoriales más antiguas de la India.

Acerca de

MRML publica libros sobre ciencias sociales y humanidades y ha publicado más de 3000 publicaciones académicas y académicas en arte indio , historia del arte , arquitectura , arqueología , historia , cultura , política , numismática , geografía , viajes , derecho indio , medicina india , idioma , literatura , lingüística , diccionarios , glosarios, manuales, índices , música , danza , teatro , religión , filosofía , budismo , hinduismo , islam , jainismo , sufismo , sijismo , tantra , misticismo , yoga , literatura sánscrita , sociología , antropología y temas relacionados.

MRML publica títulos académicos en colaboración con instituciones y organismos gubernamentales como el Consejo Indio de Investigación Filosófica (ICPR, por sus siglas en inglés); el Centro de Estudios de Civilizaciones, que es mundialmente conocido por la serie de publicaciones académicas denominada Proyecto de Historia de la Ciencia, la Filosofía y la Cultura ( PHISPC , por sus siglas en inglés); el Centro Nacional Indira Gandhi para las Artes ( IGNCA , por sus siglas en inglés); y el Consejo Indio de Investigación Histórica (ICHR, por sus siglas en inglés). Además, MRML publica y reimprime libros en colaboración con editoriales universitarias, editoriales independientes, académicos e instituciones de todo el mundo.

Historia

Munshiram Manoharlal pertenece a una familia de editores que fueron pioneros en la publicación indológica en la India. Los orígenes de la empresa familiar se remontan a 1870 en Lahore, donde se publicaban libros bajo el nombre de la empresa ancestral fundada por Mehar Chand Jain. La llamó Meharchand Lachhmandas. Mehar Chand Jain, una figura literaria muy respetada, había traducido al inglés el Guru Granth Sahib, el libro sagrado de los sijs. El gobierno británico en la India lo condecoró por su trabajo pionero. La empresa se expandió lentamente y sus publicaciones se vendían en las principales librerías de todo el país. [1] [2] [3]

Meharchand Lachhmandas fue el primero en publicar varios textos clásicos, esenciales y perennes en el campo de la indología, y se convirtió en el principal editor indológico con una larga lista de títulos publicados. Tenía una vasta colección de manuscritos y publicaciones de todo el mundo en sus librerías. Lahore era el centro de la educación en ese momento y las librerías de la compañía se especializaban en indología. Floreció durante tres generaciones posteriores, es decir, Lachhman Das Jain, Munshi Ram Jain y Manohar Lal Jain.

En 1947, justo antes de la partición de la India, las oficinas, la imprenta, la librería y la residencia fueron incendiadas por activistas musulmanes. Afortunadamente, las mujeres y los niños de la familia habían sido evacuados antes a Amritsar. Poco después, Manohar Lal Jain se vio obligado a huir a Amritsar para refugiarse, y recibió la ayuda de vecinos musulmanes que lo ayudaron a escapar sano y salvo a través de la frontera. La familia volvió a estar unida, pero sin negocios ni bienes.

Tras la partición de la India, se produjo una división en el negocio familiar. Manohar Lal Jain se separó de la empresa matriz Meharchand Lachhmandas para crear su propia empresa de venta y publicación de libros. En 1948, vendió las joyas que su esposa había traído consigo desde Lahore y, con ese dinero, se tomaron medidas para restablecer el negocio. Como Manohar Lal Jain era un editor muy conocido y de excelente reputación, no le resultó difícil reiniciar el negocio. Sus servicios al mundo literario fueron reconocidos y el negocio volvió a florecer. [4]

En 1952, Munshiram Manoharlal se fundó como una empresa de venta y publicación de libros en Nai Sarak, Delhi. Pronto ganó popularidad y respeto y se convirtió en una editorial, librería y proveedora de libros indológicos líder de la India. Las publicaciones de Munshiram Manoharlal, junto con otras publicaciones del subcontinente indio, se comercializaban agresivamente en el mercado del sur de Asia y se exportaban a países de todo el mundo.

Manohar Lal Jain murió en 1988 debido a un paro cardíaco. Posteriormente, MRML quedó a cargo de su hijo, Ashok Jain, y su nieto, Vikram Jain. Ashok Jain murió en 2021 y MRML ahora es propiedad de Vikram Jain. [5]

Librerías

  1. La oficina central, la librería principal y el centro de distribución de MRML se encuentran en 54 Rani Jhansi Road, Nueva Delhi-110055. [6]
  2. Sanctum Books: sala de exposición de MRML en la ciudad ubicada en 68 Medical Association Road, Darya Ganj, Nueva Delhi-110002. [7]

Publicaciones

Las publicaciones de MRML incluyen las siguientes:

[8]

Referencias

  1. ^ Ganando dinero a través de los tiempos, India Today , 9 de noviembre de 1998.
  2. ^ Ganando dinero a través de los tiempos, India Today , 9 de noviembre de 1998.
  3. ^ Ganando dinero a través de los tiempos (en hindi) India Today , 9 de noviembre de 1998.
  4. ^ Libro Barones de Delhi, Hinduism Today , mayo de 1998.
  5. ^ Tras los pasos de su abuelo. Sitio web de la Feria del Libro de Frankfurt, 8 de noviembre de 2010.
  6. ^ page=shop/contactus Sitio web de Munshiram Manoharlal Publishers (Contáctenos)
  7. ^ Sitio web de Sanctum Books
  8. ^ Sitio web de Munshiram Manoharlal

Enlaces externos