stringtranslate.com

Masticar (Método de entrada)

El método de entrada Chewing (酷音) es un método de entrada inteligente Zhuyin . Es uno de los métodos de entrada más populares entre los usuarios de Unix en chino tradicional.

Chewing fue un proyecto establecido por Lu-Chuan Kung (龔律全) y Jeremy Kang-Pen Chen (陳康本), patrocinado por Tsan-sheng Hsu (徐讚昇) de Academia Sinica . [2] El resultado de su investigación (el programa) se publicó bajo la GPL .

El equipo central de Chewing amplió su trabajo y mantiene activamente el proyecto.

Motivación

La masticación se inspiró en otros métodos de entrada inteligentes patentados de Zhuyin en Microsoft Windows , a saber, Wang-Xin (忘形) de Eten , Microsoft New Zhuyin (微軟新注音) y Nature Zhuyin (自然注音).

Dado que los métodos de entrada basados ​​en Zhuyin son los más populares entre los usuarios de computadoras que leen y escriben chino tradicional, un método Zhuyin inteligente es una necesidad para los sistemas tipo Unix con el fin de atraer a más usuarios. Había un método de entrada similar, bimsphone (詞音), que se incluía en XCIN. Sin embargo, no tiene una API conveniente para un mayor desarrollo.

El proyecto original de Chewing (tal como lo desarrollaron Kung y Chen) ya no se mantiene, solo funciona con XIM y no tiene una API genérica para los marcos de entrada. [3] Jim Huang y otros formaron el equipo central de Chewing y ampliaron el trabajo de Gong y Chen. Por lo tanto, el equipo central de Chewing renombró el proyecto como "nuevo" proyecto de Chewing (新酷音) para diferenciar su trabajo del original. Sin embargo, el nombre en inglés sigue siendo "chewing".

Objetivos

Sistemas compatibles

Chewing ha sido adoptado por varios marcos de entrada en sistemas tipo Unix. En estos sistemas, el paquete Chewing generalmente se divide en dos partes: libchewing , que maneja la lógica de selección de caracteres real; y la interfaz del marco de entrada para la configuración de preferencias y visualización. Por ejemplo:

También existen métodos de entrada masticables para Windows (win32-chewing) y Mac OS (SpaceChewing a través de OpenVanilla ).

Referencias

  1. ^ "Libchewing 0.8.2 publicado". chewing.im . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  2. ^ Acerca de la masticación (en chino)
  3. ^ Diapositivas de la presentación del proyecto Chewing (en chino)
  4. ^ uim tiene un módulo de masticación disponible por separado.