Ley de regulación de las empresas que afectan la moral pública
La ley en Japón
Cartel de "No bailar" en un bar de Tokio
Ley de regulación de las empresas que afectan a la moral pública (風俗営業等の規制及び業務の適正化等に関する法律, Fūzoku eigyō tō no kisei oyobi gyōmu no tekiseika tō ni kansuru hōritsu ) , también conocido como 風俗営業取締法( Fūzoku eigyō torishimari hō ) o 風営法( Fūeihō ) , [1] es una ley que regula los lugares de entretenimiento en Japón.
Historia
1948: Creación de la ley.
1 de abril de 1959: Cambio de nombre.
14 de agosto de 1984: Prórroga a algunos comercios antes de medianoche.
Abril 1998: Ampliación a algunos negocios de masajes y transmisión de vídeos para adultos por Internet.
Noviembre de 2005: Aplicación de la normativa penal, diversas normas nuevas. [2]
Enero de 2015: Se rechaza la propuesta de flexibilizar la ley. [3]
A partir de 2016 la ley se flexibilizará y se permitirán permisos para excepciones siempre que se cumplan ciertas condiciones, entre ellas la iluminación y no operar cerca de zonas residenciales. [4]
Categoría 3: Negocio donde los clientes pueden comer y bailar.
Categoría 4: Salón de baile.
En un principio, esta categoría también incluía a las escuelas de baile. Las escuelas de baile se eliminaron de esta categoría en 1998, después de que la película Shall We Dance? popularizara el baile de salón .
Telekura operaba desde casa, por ejemplo utilizando un teléfono celular.
Negocios que venden alcohol después de la medianoche
Para vender alcohol después de medianoche se necesita un permiso. Además, después de las 22 horas, los restaurantes familiares deben rechazar la entrada a personas menores de 18 años que no estén acompañadas.
Autorización
Los negocios de la clase "Negocios que ofrecen comida y entretenimiento" requieren una autorización de la comisión de seguridad pública de la prefectura.
Los negocios de las clases “Industria del sexo” y “Negocios de venta de alcohol después de medianoche” no requieren autorización, pero sí una notificación.
Consecuencias para los clubes nocturnos
Está prohibido bailar en discotecas con pistas de baile de menos de 66 metros cuadrados [5] o en discotecas que funcionan después de la 1 a. m. (medianoche en algunas zonas). [1] Si bien esta norma ha sido ignorada en su mayor parte durante 50 años, alrededor de 2011 la policía comenzó a aplicarla en Osaka, Fukuoka y Tokio [5] . Esto llevó a que la mayoría de las discotecas mostraran carteles de "No bailar" y algunas emplearan personal de seguridad para evitar que los clientes bailaran [6] .
En 2013, la organización Let's Dance presentó una petición firmada por 155.879 personas a la Dieta Nacional , exigiendo que se actualice la parte de la ley que regula el baile. [6] Let's Dance tiene un subgrupo llamado Abogados de la Danza. [6]
El gabinete acordó levantar la prohibición del baile en octubre de 2014. Algunos han especulado que esto fue en vista de los Juegos Olímpicos de Verano de 2020. [7]
^ ab Hadfield, James (12 de octubre de 2012). «Japón: no bailar, por favor». Time Out Tokyo . Archivado desde el original el 27 de enero de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
^ Hartley, Ryan (primavera de 2005). "La política de la danza en Japón" (PDF) . The Newsletter (70).
^ "「クラブ」の営業規制を緩和する風俗営業法改正案が廃案に - ライブドアニュース" [Enmienda a la ley de aduanas relajar las regulaciones de venta de "clubs" está desactualizado] (en japonés). noticias.livedoor.com. 9 de enero de 2015.
^ "El gabinete de Japón aprueba cambios a la ley que prohíbe bailar". Resident Advisor . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
^ ab Hashi. "¿Es ilegal bailar en Japón?". Tofugu . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
^ abc Lhooq, Michelle (27 de diciembre de 2013). "Los abogados de la danza están luchando contra la represión de los clubes de Japón". THUMP . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
^ "Tras una larga batalla legal, Japón finalmente levanta su famosa ley de "no bailar"". Thump . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
