stringtranslate.com

Ley de Coremans-De Vriendt

Juliaan De Vriendt, quien propuso la ley con Edward Coremans

La Ley Coremans-De Vriendt , también llamada Ley de Igualdad ( en neerlandés : Gelijkheidswet ), fue una ley belga aprobada el 18 de abril de 1898 que impuso la igualdad jurídica formal de los idiomas francés y neerlandés en el país. Se considera un hito en la historia del Movimiento Flamenco y de la igualdad lingüística en Bélgica . [1]

La ley recibió su nombre en honor a dos diputados flamencos, Juliaan De Vriendt y Edward Coremans, que la propusieron. La ley decretaba la misma validez de los textos legales escritos tanto en francés como en holandés, y decretaba la señalización bilingüe en Flandes. [1] Como resultado, los debates parlamentarios podían celebrarse en ambos idiomas y, a partir de entonces, todas las leyes se votaban, aprobaban y publicaban en versiones legalmente equivalentes en francés y holandés. [2] La ley siguió a un período de mayor aceptación oficial del holandés, que comenzó alrededor de 1886, cuando las monedas se volvieron bilingües. [3] La aprobación de la ley, junto con la introducción del sufragio universal masculino (pero con votación plural ) en 1893, hizo que el Movimiento Flamenco entrara en una "tercera etapa" de afiliación masiva, facilitada también por la importante reforma electoral de 1899. [4] [2]

Referencias

  1. ^ desde Hensley 2008, pág. 15.
  2. ^ desde Hermans 1992, pág. 15.
  3. ^ McRae 1986, pág. 25.
  4. ^ McRae 1986, pág. 26.

Bibliografía