stringtranslate.com

Ley de mitigación del volumen sonoro de los anuncios comerciales

La Ley de Mitigación de la Sonoridad de los Anuncios Comerciales (HR 1084/S. 2847) ( Ley CALM ) exige que la Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos prohíba que el audio de los anuncios de televisión se transmita más alto que el material del programa de televisión que acompañan, al exigir a todos los distribuidores de "programación de video multicanal" que implementen las "Técnicas para establecer y mantener la sonoridad del audio para la televisión digital" emitidas por el grupo industrial internacional Comité de Sistemas de Televisión Avanzada . [1] [2] El proyecto de ley final se aprobó el 29 de septiembre de 2010. [3]

No se establecen sanciones específicas, que la FCC debe establecer en sus reglamentos. Una emisora ​​o distribuidora de televisión está "en cumplimiento" si instala y utiliza equipos y software adecuados. [2] A diferencia de algunas regulaciones de la FCC, los operadores de sistemas de cable están sujetos a la norma además de las estaciones de radiodifusión. [2]

Después de emitir las regulaciones, la FCC comenzó a aplicarlas el 13 de diciembre de 2012, [4] [5] [6] después de un período de gracia de un año . [7]

Historia

El proyecto de ley fue el complemento del proyecto de ley propuesto en la Cámara de Representantes por la representante Anna Eshoo (demócrata por California), miembro del Comité de Energía y Comercio . Ella dijo que se sintió motivada a escribir el proyecto de ley después de que un anuncio ruidoso interrumpiera una conversación en una cena familiar; cuando se volvió hacia su cuñado y le pidió que "hiciera algo" con respecto al volumen alto de la televisión, él respondió: "Bueno, usted es la congresista. ¿Por qué no hace algo al respecto?". [8] Según Eshoo, nadie la rechazó cuando buscó partidarios para el proyecto de ley, y fue aprobado por el Subcomité de Comunicaciones . Los requisitos técnicos para medir el volumen se tomaron en su totalidad de una "práctica recomendada" anteriormente voluntaria emitida por el Comité de Sistemas Avanzados de Televisión (ATSC) el 4 de noviembre de 2009. [9] Eshoo le dijo a The Wall Street Journal que la legislación para mitigar el volumen de los anuncios en la televisión estaba entre las piezas de legislación más populares que ha patrocinado en sus 18 años en el Congreso. [10]

Antes de suspender las sesiones de mitad de período, el Senado de los Estados Unidos aprobó por unanimidad el proyecto de ley el 30 de septiembre de 2010. [11] Antes de que se convirtiera en ley en diciembre, se tuvieron que resolver pequeñas diferencias entre las dos versiones cuando el Congreso regresó a Washington después de las elecciones del 2 de noviembre. [12] El proyecto de ley conciliado fue firmado como ley por el presidente Barack Obama el 15 de diciembre de 2010, como Ley Pública 111-311. [13]

El 27 de mayo de 2011, la FCC publicó un Aviso de reglamentación propuesta (NPRM), expediente 11-93 de la Oficina de Medios (MB), para implementar la Ley CALM. Doce partes presentaron comentarios, que ahora están disponibles en el Sistema de presentación de comentarios electrónicos (ECFS) de la FCC.

La FCC adoptó sus normas el 13 de diciembre de 2011 y entraron en vigor el 13 de diciembre de 2012. Se solicita a los televidentes que denuncien a la FCC los anuncios comerciales ruidosos que violen esta ley. [14]

Referencias

  1. ^ Hart, Kim (19 de junio de 2008). "Cómo reducir el volumen de los anuncios comerciales ruidosos". The Washington Post . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  2. ^ abc "111th Congress Public Law 311" (Ley Pública 311 del 111.º Congreso). De la Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos.
  3. ^ Andre Yoskowitz (30 de septiembre de 2010). "El Congreso aprueba un proyecto de ley que limitará el volumen de anuncios de televisión". Afterdawn.com . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  4. ^ "Anuncios más silenciosos: la Ley CALM entra en vigencia". ABC News . 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  5. ^ "¡Shhh! Una nueva ley, la Ley CALM, está entrando en vigor para evitar que los anuncios de televisión abrumen a los espectadores". The Washington Post . 12 de diciembre de 2012.[ enlace muerto ]
  6. ^ Holmes, Linda (13 de diciembre de 2012). "La 'Ley de la Calma' silenciará los anuncios publicitarios, ¿qué debería hacer el Congreso a continuación?". NPR . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  7. ^ Condon, Stephanie (2 de diciembre de 2010). "El Congreso baja el volumen de los anuncios publicitarios a todo volumen - Political Hotsheet". CBS News . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010. Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  8. ^ Whitefield, Paul (13 de diciembre de 2012). "A Hugh Hefner le gustará la Ley CALM. ¿A otros baby boomers? Tal vez no". Los Angeles Times .
  9. ^ Dickson, Glen (5 de noviembre de 2009). "ATSC avanza en el problema de sonoridad". Broadcasting & Cable . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
  10. ^ Michaels, Daniel; Williamson, Elizabeth (1 de diciembre de 2010). "Bueno, cállate la boca: el Congreso está actuando contra los anuncios ruidosos --- Después de décadas de quejas, los legisladores están cediendo a la demanda popular". The Wall Street Journal .
  11. ^ Preston, Mark (30 de septiembre de 2010). «El Congreso bajará el volumen de los anuncios televisivos». CNN . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  12. ^ Taylor, Andrew (30 de septiembre de 2010). «Senate votes to turn down volume on TV commercials» (El Senado vota para bajar el volumen de los anuncios de televisión). The Washington Post . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  13. ^ "Leyes Públicas del 111.º Congreso, Segunda Sesión" . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  14. ^ "Comerciales ruidosos". FCC.gov. 13 de diciembre de 2011. Consultado el 23 de octubre de 2012 .

Enlaces externos