El cuco menor ( Cuculus poliocephalus ) es una especie de cuco de la familia Cuculidae .
Se encuentra en Bangladesh , Bután , China , República Democrática del Congo , Hong Kong , India , Japón , Kenia , Corea del Norte , Corea del Sur , Laos , Malawi , Myanmar , Nepal , Pakistán , Rusia , Seychelles , Somalia , Sudáfrica , Sri Lanka , Tanzania , Tailandia , Vietnam , Zambia y Zimbabue .
En Japón, el pájaro se llama hototogisu (ホトトギス/杜鵑) y con frecuencia se elogia por su senryu .
Numerosos poetas waka lo han celebrado desde la antología Kokin wakashū (920). [2] Sei Shōnagon, en su ensayo The Pillow Book (1002), menciona un viaje que ella y otros cortesanos emprendieron solo para escuchar a esta ave, y se esperaba que compusieran poesía para la ocasión. [3] También es la imagen central del poema 81 de Tokudaiji Sanesada en la antología de 100 poemas, Hyakunin Isshu . [4]
La revista japonesa de haiku Hototogisu toma su nombre del pájaro, [5] y el seudónimo adoptado por el autor intelectual de la revista, Masaoka Shiki , Shiki (子規) también se refiere al cuco menor; [6] shiki corresponde al chino zǐguī (子規), que es un alias de su nombre estándar dùjuān (杜鵑). [7]
En chino, dùjuān es un nombre genérico y el nombre común de la especie es xiāodùjuān (小杜鵑). [7]
En la literatura coreana, el canto del cuco menor representa el sonido de la tristeza. [ cita requerida ]
Mientras editaba
Hototogisu
('cuco'), la revista fundada bajo la dirección de Shiki, Takahama Kyoshi (1874-1959) se había dedicado...