Ongan , también llamado Angan , [1] Andamán del Sur o Jarawa-Onge , es una familia lingüística que comprende dos lenguas Andamán atestiguadas que se hablan en las islas Andamán del sur .
Los dos idiomas existentes conocidos son:
Las lenguas andamaneses atestiguadas se dividen en dos familias claras: el gran andamanese y el ongan.
Las similitudes entre el granandamanés y el onganés son principalmente de naturaleza tipológica y morfológica , con poco vocabulario común demostrado. Los lingüistas, incluidos investigadores de largo alcance como Joseph Greenberg , han expresado dudas sobre la validez del andamanés como familia. [2]
Desde entonces se ha propuesto (por Juliette Blevins 2007) que el ongán (pero no el granandamanés) está distantemente relacionado con el austronesio en una familia llamada austronesio-ongán . [3] Sin embargo, la propuesta de una conexión genealógica entre el austronesio y el ongán no ha sido bien recibida por otros lingüistas. George Van Driem (2011) considera que la evidencia de Blevins "no es convincente", aunque deja abierta la posibilidad de que algunas semejanzas podrían ser el resultado del contacto/préstamo, una posición también sostenida por Hoogervorst (2012). [4] [5] Robert Blust (2014) argumenta que las conclusiones de Blevins no están respaldadas por sus datos, y que de sus primeras 25 reconstrucciones, ninguna es reproducible utilizando el método comparativo. Blust concluye que la comparación gramatical no se sostiene y también cita evidencia no lingüística (como cultural, arqueológica y biológica) contra la hipótesis de Blevins. [6]
Las dos lenguas onganas atestiguadas son relativamente cercanas y la reconstrucción histórica del sonido es en gran parte sencilla:
*ə parece ser alofónico para *e antes de una coda nasal.
Las lenguas onganas son aglutinantes , con un extenso sistema de prefijos y sufijos. [8] [9] Tienen un sistema de clases de sustantivos basado en gran medida en las partes del cuerpo, en el que cada sustantivo y adjetivo puede tomar un prefijo según la parte del cuerpo con la que esté asociado (en función de la forma o la asociación funcional). [10] Otra peculiaridad de los términos para las partes del cuerpo es que son poseídas de forma inalienable , requiriendo un prefijo adjetivo posesivo para completarlas, por lo que no se puede decir "cabeza" solo, sino solo "mi, o su, o tu, etc. cabeza". [10]
Los pronombres Ongan están representados aquí por Önge:
También hay un prefijo indefinido ən-, on- "de alguien". El jarawa no tiene la serie plural, pero el singular es muy cercano: m-, ŋ- o n-, w-, ən- . A partir de esto, Blevins reconstruye el proto-ongano *m-, *ŋ-, *gw-, *en-.
A juzgar por las fuentes disponibles, las lenguas andamanesas tienen sólo dos números cardinales : uno y dos , y su léxico numérico completo es uno, dos, uno más, algunos más y todos. [9]
Sin embargo, es concebible que algunas de las formas dadas estén genuinamente relacionadas, aunque se explican mejor como préstamos que como herencia común (p. 91).