stringtranslate.com

lenguas nisoish

Las lenguas nisoish o yi , que contienen las ramas loloish del norte (ngwi del norte) y loloish del sureste (ngwi del sudeste), son una rama de las lenguas loloish propuestas por Lama (2012). Bradley (1997) estableció el Loloish del Norte y el Loloish del Sureste, mientras que Ziwo Lama (2012) propuso el grupo Nisoish que combina las dos ramas de Bradley. Lama (2012) se refiere a los Loloish del Norte como Nisoid o Nisu–Lope , y a los Loloish del Sureste como Axi–Puoid .

Historial de clasificación

En el pasado, las lenguas loloish del sudeste se habían clasificado de diversas formas como loloish del norte o loloish central , pero más tarde Bradley (2002) reconoció que formaban una rama separada del loloish. [1] Jamin Pelkey ​​(2011:368-371) también señaló que es probable que las ramas Loloish del Sureste y Loloish del Norte sean ramas hermanas entre sí. Poco después, el análisis filogenético computacional de Ziwo Lama (2012) de las lenguas lolo-birmanas dio más apoyo a la hipótesis de Pelkey. También se encontró que las lenguas loloish del norte y loloish del sureste constituyen una sola rama en el análisis filogenético computacional de Satterthwaite-Phillips (2011) de las lenguas lolo-birmanas, quien considera que Nasu , Nosu , Nisu y Samei pertenecen a la misma rama. [2]

Idiomas

La rama Nisoish de Lama (2012) contiene dos subgrupos, a saber, Axi-Puoid (también conocido como Loloish del sudeste) y Nisoid (también conocido como Loloish del norte). Lama (2012) ofrece la siguiente filogenia interna para la rama Nisoish.

Cuatro de las seis lenguas Yi ( fangyan方言) reconocidas oficialmente por el gobierno chino pertenecen al clado Nisoish de Lama.

Sin embargo, los dos restantes de los seis idiomas Yi oficialmente reconocidos pertenecen al clado Lisoish de Lama .

Innovaciones fonológicas

Lama (2012) enumera los siguientes cambios del proto-loloish como innovaciones fonológicas entre varias ramas y lenguas del nisoish.

Demografía y variedades.

Wang (2003)

Yiyu Fangyan Bijiao Yanjiu (彝语方言比较研究) de Wang Chengyou (王成有) (2003) [3] ofrece inventarios fonológicos de las lenguas Yi (Nisoish) habladas en los siguientes lugares.

  1. Miyajing, Sanhe, condado de Nanhua南华县三河底米丫井村[4]
  2. Zhuangke, Zhuangke, condado de Yao'an姚安县庄科乡庄科村[5]
  3. Langzhe, Yunshan, condado de Yongsheng永胜县云山乡朗者村[6]
  4. Lang'e, Lang'e, condado de Yongsheng永胜县莨莪乡茛莪村[7]
  5. Zhijuxiao, Zhonghe, condado de Yongren永仁县中和乡直苴小村[8]
  6. Hongmai, Lijiang丽江红麦; Idioma Tanglang堂郎语[9]
  7. Huazhuqing, Xin'an, condado de Mojiang思茅地区墨江县新安乡滑竹箐[10]
  8. Hemezha, Diengzuo, Buqi, Tanhua, Dayao County大姚县昙华乡补期地耕作黑么鲊村
  9. Aiguo, Yangjiang, condado de Weishan巍山县漾江农场爱国村[11]
  10. Sanjia, Chongfeng, condado de Weishan巍山县冲锋乡三家村
  11. Lewuju, Wule, condado de Nanjian南涧县五乐乡五具村[12]
  12. Yanzijiao, Guanting, Jingxing, condado de Mojiang思茅地区墨江县景星乡官厅岩子脚村[13]
  13. Xiaoguangshan, Baoxiu, condado de envío红河州石屏县宝秀乡小光山村[14]
  14. Zuoluo, condado de Honghe红河州红河县座落村[15]
  15. Zhuyuan, Zhuyuan, distrito de Laochang, condado de Xinping新平县老厂区竹园乡竹园村[16]
  16. Suomili, Laowudou, condado de Xinping新平县老五斗乡梭咪里村
  17. Washaozong, Tadian, condado de Eshan峨山县塔甸乡瓦哨宗村[17]
  18. Suxiong, condado de Ganluo凉山州甘洛县苏雄乡
  19. Laodashu, segundo municipio, condado de Huili凉山州会理县第二乡老大树
  20. Lizi, Hongma, condado de Xide凉山州喜德县红玛乡李子村
  21. Damaichong (aldea alta), Hejia, Liangshan, condado de Yuanmou元谋县凉山乡何家村大麦冲上队[18]
  22. Daxingzhai, condado de Wenshan文山县大兴寨; Idioma Zuoke坐柯
  23. Huangzhai (pequeño pueblo), Gaodeng, condado de Wenshan文山县高登乡村公所荒寨小队; [19] Idioma Azhapu阿扎仆
  24. Longshu, condado de Qiubei丘北县龙树村; Idioma Axi Touruo阿细拖若
  25. Anwang, condado de Guangnan广南县安王村; [20] Lolo florido花倮
  26. Long'an, condado de Funing富宁县龙安; [21] Lolo Blanco
  27. Musang, condado de Funing富宁县木桑村; [22] Lolo Negro
  28. Sayingpan, Luquan, ciudad de Kunming昆明市禄劝撒营盘[23]
  29. Banaji, condado de Wuding武定县罢纳吉村
  30. Chijiabi, Biji, Xishan, ciudad de Kunming昆明市西山区碧鸡乡赤甲碧村[24]
  31. Segunda aldea, Wafei, quinto distrito, condado de Zhenxiong镇雄县五区娃飞乡二村[25]
  32. Laolin, distrito de Yanshan, condado de Zhaotong昭通县盐山区老林乡
  33. Jingdi, Sayu, condado de Zhaotong昭通县洒渔乡井底村[26]
  34. Longjie, noveno municipio, condado de Weining威宁县九乡龙街
  35. Condado de Dafang大方县
  36. Condado de Pan
  37. De'e, condado de Longlin
  38. Axi阿细: Xiaolongpu, Huakou, Xishan, condado de Mile弥勒县西三镇花口村公所小龙铺村[27]
  39. Azhe阿哲: Zhongzhai, Wushan, condado de Mile弥勒县五山中寨村[28]
  40. Gupo古泼: Songshulin, Niupo, Wushan, condado de Mile弥勒县五山乡牛坡村公所松树林村[29]
  41. Sani撒尼: Fengwu, Wujiepu, condado de Luxi泸西县午街铺镇凤午村[30]
  42. Pula濮拉: Wudupi, Chongmen, Mazheshao, condado de Kaiyuan开远县马者哨乡冲门村委会乌都皮村[31]
  43. Nisu尼苏: Baishengzhai (aldea alta), Baishengzhai, condado de Yuanyang元阳县百胜寨乡百胜寨上村[32]
  44. Naisu乃苏: Weisuo, Wushan, condado de Mile弥勒县五山乡围锁村[33]

YYFC (1983)

YYFC (1983) [34] proporciona listas de vocabulario para los idiomas Yi (Nisoish) hablados en los siguientes lugares.

Posteriormente, YYFC (1983) se volvió a publicar como Zhang (2017). [50]

Referencias

  1. ^ Bradley, David (2002). "El subgrupo de tibeto-birmanos". En Beckwith, Christopher; Blezer, Henk (eds.). Lenguas tibeto-birmanas medievales . Leiden: Genial. págs. 73-112.
  2. ^ Satterthwaite-Phillips, Damián (2011). Inferencia filogenética de las lenguas tibeto-birmanas o sobre la utilidad de la lexicoestadística (y comparación "megalo") para el subgrupo de tibeto-birmanas (tesis doctoral). Universidad Stanford.
  3. ^ Wang, Chengyou王成有 (2003). Yíyǔ fāngyán bǐjiào yánjiū 彝语方言比较研究(en chino). Chengdu: Sichuan minzu chubanshe. ISBN 7-5409-2765-8.
  4. ^ "Nánhuá Xiàn Shāqiáo Zhèn Mǐyājǐng Cūnwěihuì" 南华县沙桥镇米垭井村委会 [Comité de la aldea de Miyajing, ciudad de Shaqiao, condado de Nanhua]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  5. ^ "Zhuāngkē Cūnwěihuì" 庄科村委会 [Comité de la aldea de Zhuangke]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  6. ^ "Yǒngshèng Xiàn Liùdé Lìsùzú Yízú Xiāng Yíngshān Cūnwěihuì Lǎngzhě Cūn" 永胜县六德傈僳族彝族乡营山村委会朗者村 [Pueblo Langzhe, Comité de la aldea de Yingshan, Liude Lisu y municipio étnico Yi, condado de Yongsheng]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  7. ^ "Yǒngshèng Xiàn Chénghǎi Zhèn Làngé Cūnwěihuì" 永胜县程海镇莨峨村委会 [Comité de la aldea Lang'e, ciudad de Chenghai, condado de Yongsheng]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  8. ^ "Yǒngrén Xiàn Zhōnghé Zhèn Zhíjū Cūnwěihuì" 永仁县中和镇直苴村委会 [Comité de la aldea de Zhiju, ciudad de Zhonghe, condado de Yongren]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  9. ^ "Yùlóng Nàxīzú Zìzhìxiàn Tàiān Xiāng Hóngmài Cūnwěihuì" 玉龙纳西族自治县太安乡红麦村委会 [Comité de la aldea de Hongmai, municipio de Tai'an, condado autónomo de Yulong Naxi]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  10. ^ "Mòjiāng Hānízú Zìzhìxiàn Xīn'ān Xiāng Xīnshēng Cūnwěihuì Huázhúqìng Zìráncūn" 墨江哈尼族自治县新安乡新生村委会华竹箐自然村 [Aldea Natural de Huazhuqing, Comité de la Aldea de Xinsheng, Municipio de Xin'an, Condado Autónomo Hani de Mojiang]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  11. ^ "Wēishān Yízú Huízú Zìzhìxiàn Qīnghuá Xiāng Yàngjiāng" 巍山彝族回族自治县青华乡漾江 [Yangjiang, municipio de Qinghua, condado autónomo de Weishan Yi y Hui]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  12. ^ http://ww.ynszxc.net/villagePage/vIndex.aspx?departmentid=30418 [ enlace muerto ]
  13. ^ "Mòjiāng Hānízú Zìzhìxiàn Jǐngxīng Xiāng Guāntīng Cūnwěihuì Yánzijiǎo Zìráncūn 墨江哈尼族自治县景星乡官厅村委会岩子脚自然村 [Aldea Natural Yanzijiao, Comité de la Aldea Guanting, Municipio de Jingxing, Condado Autónomo Hani de Mojiang]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  14. ^ "Shípíng Xiàn Bǎoxiù Zhèn Xiǎoguānshān Cūnwěihuì" 石屏县宝秀镇小官山村委会 [Comité de la aldea de Xiaoguanshan, ciudad de Baoxiu, condado de Shiping]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  15. ^ "Hónghé Xiàn Bǎohuá Xiāng Bǎohuá Cūnwěihuì Zuòluò Cūn" 红河县宝华乡宝华村委会座落村 [Aldea Zuoluo, Comité de la aldea Baohua, municipio de Baohua, condado de Honghe]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  16. ^ http://ww.ynszxc.net/villagePage/vIndex.aspx?departmentid=250307 [ enlace muerto ]
  17. ^ "Éshān Xiàn Tǎdiān Zhèn Wǎshàozōng Cūnmín Wěiyuánhuì" 峨山县塔甸镇瓦哨宗村民委员会 [Comité de la aldea de Washaozong, ciudad de Tadian, condado de Eshan]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  18. ^ "Yuánmóu Xiàn Liángshān Xiāng Nàdí Cūnwěihuì Dàmàichōng Shàng Cūn" 元谋县凉山乡那迪村委会大麦冲上村 [Damaichong Upper Village, Comité de la aldea de Nadi, municipio de Liangshan, condado de Yuanmou]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  19. ^ "Wénshān Shì Dōngshān Yízú Xiāng Huāngzhài Cūnmín Wěiyuánhuì Huāngzhài" 文山市东山彝族乡荒寨村民委员会荒寨 [Comité de la aldea de Huangzhai, municipio étnico de Dongshan Yi, ciudad de Wenshan]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  20. ^ "Guǎngnán Xiàn Nánpíng Zhèn Ānwáng Cūnwěihuì" 广南县南屏镇安王村委会 [Comité de la aldea de Anwang, ciudad de Nanping, condado de Guangnan]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  21. ^ "Fùníng Xiàn Mùyāng Zhèn Mùyāng Cūnwěihuì Lóngāndòng Cūn Xiǎozǔ" 富宁县木央镇木央村委会龙安洞村小组 [Grupo de la aldea de Longandong, Comité de la aldea de Muyang, Diversión de la ciudad de Muyang, Condado de ing]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  22. ^ "Fùníng Xiàn Mùyāng Zhèn Dàpíng Cūnwěihuì Mùsāng Cūn Xiǎozǔ" 富宁县木央镇大坪村委会木桑村小组 [Grupo de la aldea de Musang, Comité de la aldea de Daping, ciudad de Muyang, condado de Funing]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  23. ^ "禄劝彝族苗族自治县撒营盘镇新农村建设信息网". ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  24. ^ "Xīshān Qū Bìjī Jiēdào Bànshìchù Bìjī Jūwěihuì Chējiābì Cūn Jūmín Xiǎozǔ 西山区碧鸡街道办事处碧鸡居委会车家壁村居民小组 [Grupo de residentes de la aldea de Chejiabi, Comité de residentes de Biji, Oficina del subdistrito de Biji, Distrito de Xishan]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  25. ^ "Zhènxióng Xiàn Línkǒu Yízú Miáozú Xiāng Wáfēi Cūnwěihuì" 镇雄县林口彝族苗族乡娃飞村委会 [Comité de la aldea Wafei, municipio étnico de Linkou Yi y Miao, condado de Zhenxiong]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  26. ^ "Zhāoyáng Qū Sūjiǎ Xiāng Jǐngdǐ Cūnmín Wěiyuánhuì" 昭阳区苏甲乡井底村民委员会 [Comité de aldeanos de Jingdi, municipio de Sujia, distrito de Zhaoyang]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  27. ^ "Mílè Xiàn Xīsān Zhèn Huākǒu Cūnmín Wěiyuánhuì Dàlóngpù Cūn" 弥勒县西三镇花口村民委员会大龙铺村 [Aldea de Dalongpu, Comité de la aldea de Huakou, ciudad de Xisan, condado de Mile]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  28. ^ "Mílè Xiàn Wǔshān Xiāng Sìjiā Cūnwěihuì Zhōngzhài Cūn" 弥勒县五山乡四家村委会中寨村 [Aldea de Zhongzhai, Comité de la aldea de Sijia, municipio de Wushan, condado de Mile]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  29. ^ "Mílè Xiàn Wǔshān Xiāng Niúpíng Cūnwěihuì Sōngshùlín Cūn" 弥勒县五山乡牛平村委会松树林村 [Aldea Songshulin, Comité de la aldea de Niuping, municipio de Wushan, condado de Mile]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  30. ^ "Lúxī Xiàn Wǔjiēpù Zhèn Fèngwǔ Cūnwěihuì" 泸西县午街铺镇凤午村委会 [Comité de la aldea de Fengwu, ciudad de Wujiepu, condado de Luxi]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  31. ^ "Kāiyuǎn Shì Mǎzhěshào Xiāng Chōngmén Cūnwěihuì Wūdōupí Cūn" 开远市马者哨乡冲门村委会乌都皮村 [Aldea de Wudupi, Comité de la aldea de Chongmen, municipio de Mazheshao, ciudad de Kaiyuan]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  32. ^ "Yuányáng Xiàn Xīnjiē Zhèn Bǎishèngzhài Cūnwěihuì Bǎishèng Shàng Zhài Cūn" 元阳县新街镇百胜寨村委会百胜上寨村 [Baishengzhai Upper Village, Baishengzhai Comité de aldea, ciudad de Xinjie, condado de Yuanyang]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  33. ^ "Mílè Xiàn Wǔshān Xiāng Wūyī Cūnwěihuì Wéisuǒ Cūn" 弥勒县五山乡乌衣村委会围锁村 [Aldea Weisuo, Comité de la aldea Wuyi, municipio de Wushan, condado de Mile]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  34. ^ YYFC (Universidad de Nacionalidades de Yunnan y Comité Rector para el Estudio y Trabajo en Lenguas Minoritarias de Yunnan 云南民族大学格云南民族语文指导工作委员会编). 1983. 云南彝语方言 词语汇编 [Una colección de léxico de dialectos Yi en Yunnan] (mimeógrafos escritos a mano, 3 volúmenes).
  35. ^ "Xúndiān Huízú Yízú Zìzhìxiàn Jījiē Xiāng Sìshào Cūnwěihuì Jìgāshào Cūn" 寻甸回族彝族自治县鸡街乡四哨村委会既嘎哨村 [Aldea de Jigashao, Comité de la aldea de Sishao, municipio de Jijie, condado autónomo de Xundian Hui y Yi]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  36. ^ "Luōpíng xiàn jiùwūjī yízú xiāng fǎwān cūnwěihuì fǎwān cūn" 罗平县 旧 屋基彝族 乡法湾 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村 法湾村. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  37. ^ "Guāndù Qū Ālā Yízú Xiāng Pǔzhào Cūnwěihuì Pǔzhào Cūn" 官渡区阿拉彝族乡普照村委会普照村 [Aldea de Puzhao, Comité de la aldea de Puzhao, municipio étnico de Ala Yi, distrito de Guandu]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  38. ^ "Shílín Yízú Zìzhìxiàn Guīshān Zhèn Xiǎoguīshān Cūnwěihuì Yěhétáoshù Zìráncūn"树自然村 [Aldea Natural Yehetaoshu, Comité de la Aldea Xiaoguishan, Pueblo Guishan, Condado Autónomo Shilin Yi]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  39. ^ "Mílè Xiàn Dōngshān Zhèn Shěmù Cūnwěihuì Jíyǔpō Cūn" 弥勒县东山镇舍木村委会吉雨坡村 [Aldea Jiyupo, Comité de la aldea Shemu, ciudad de Dongshan, condado de Mile]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  40. ^ "Mílè Xiàn Xīyī Zhèn Yóuzhà Cūnwěihuì" 弥勒县西一镇油榨村委会 [Comité de la aldea de Youzha, ciudad de Xiyi, condado de Mile]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  41. ^ "Mílè Xiàn Xīyī Zhèn Qǐfēi Cūnwěihuì Dàpíngdì Cūn" 弥勒县西一镇起飞村委会大平地村 [Aldea Dapingdi, Comité de la aldea Qifei, ciudad Xiyi, condado de Mile]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  42. ^ "Mílè Xiàn Wǔshān Xiāng Sìjiā Cūnwěihuì Zhōngzhài Cūn" 弥勒县五山乡四家村委会中寨村 [Aldea de Zhongzhai, Comité de las Cuatro Aldeas, Municipio de Wushan, Condado de Mile]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  43. ^ "Yànshān Xiàn Gànhé Yízú Xiāng Kǎjí Cūnmínwěi Dǎtiělǎozhài" 砚山县干河彝族乡卡吉村民委打铁老寨 [Datielaozhai, Comité de la aldea Kaji, municipio étnico de Ganhe Yi, Condado de Shan]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  44. ^ "Fùníng Xiàn Mùyāng Zhèn Dàpíng Cūnwěihuì Mùsāng Cūn Xiǎozǔ" 富宁县木央镇大坪村委会木桑村小组 [Grupo de la aldea de Musang, Comité de la aldea de Daping, ciudad de Muyang, condado de Funing]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  45. ^ "Xīnpíng Xiàn Lǎochǎng Xiāng Zhúyuán Cūnmín Wěiyuánhuì" 新平县老厂乡竹园村民委员会 [Comité de la aldea de Zhuyuan, municipio de Laochang, condado de Xinping]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  46. ^ "Yǒngrén Xiàn Zhōnghé Zhèn Tādejū Cūnwěihuì Xiǎozhíjū Cūn" 永仁县中和镇他的苴村委会小直苴村 [Aldea Xiaozhiju, Comité de la aldea de Taju, ciudad de Zhonghe, condado de Yongren]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  47. ^ "Yǒngshèng Xiàn Liùdé Lìsùzú Yízú Xiāng Liùdé Cūnwěihuì" 永胜县六德傈僳族彝族乡六德村委会 [Comité de la aldea de Liude, municipio étnico de Lisu y Yi, condado de Liude, condado de Yongsheng]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  48. ^ "Yǒngshèng Xiàn Chénghǎi Zhèn Làngé Cūnwěihuì" 永胜县程海镇莨峨村委会 [Comité de la aldea Lang'e, ciudad de Chenghai, condado de Yongsheng]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  49. ^ "Yuánmóu Xiàn Liángshān Xiāng Nàdí Cūnwěihuì Dàmàichōng Shàng Cūn" 元谋县凉山乡那迪村委会大麦冲上村 [Damaichong Upper Village, Comité de la aldea de Nadi, municipio de Liangshan, condado de Yuanmou]. ynszxc.net (en chino). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  50. ^ Zhang, Tingxian张廷献 (2017). Yunnan Yiyu fangyan ciyuhui bian 云南彝语方言词语汇编. Kunming: Editorial del Pueblo de Yunnan云南民族出版社. ISBN 978-7-5367-7323-3.

Otras lecturas