Las lenguas eslavas occidentales son una subdivisión del grupo de lenguas eslavas . [1] Incluyen el polaco , el checo , el eslovaco , el casubio , el silesio , el alto sorbio y el bajo sorbio . [1] Las lenguas se han hablado tradicionalmente en una región mayoritariamente continua que abarca la República Checa , Eslovaquia , Polonia , [1] las regiones más occidentales de Ucrania y Bielorrusia , y un poco del este de Lituania . [ cita requerida ] Además, hay varias islas lingüísticas como las áreas sorbias en Lusacia en Alemania , [1] y las áreas eslovacas en Hungría y otros lugares. [2]
El eslavo occidental suele dividirse en tres subgrupos: checo-eslovaco , lequítico y sorabo , en función de su similitud y grado de inteligibilidad mutua . Las agrupaciones son las siguientes: [3]
El Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva clasifica las lenguas eslavas occidentales en su base de datos Glottolog de la siguiente manera: [4]
Algunos lingüistas incluyen el sorabo superior y el sorabo inferior en la rama lequítica, pero otros lo consideran como una rama separada. [5] La razón de esto es que "los dialectos sorabos son extremadamente diversos, y prácticamente no hay características lingüísticas comunes a todos los dialectos sorabos que los distingan como grupo de las otras lenguas eslavas" (Sussex y Cubberley 2006). [5] El checo y el eslovaco están más estrechamente relacionados entre sí que con las otras lenguas eslavas occidentales, y también más cerca entre sí que el polaco y el sorabo. [5] El checo-eslovaco (el eslovaco en particular) comparte ciertas características con otras lenguas eslavas, como el esloveno y el BCMS . [5]
Algunas características distintivas de las lenguas eslavas occidentales, a partir del momento en que se separaron de las ramas eslava oriental y eslava meridional alrededor de los siglos III al VI d. C. (alternativamente, entre los siglos VI y X [6] ), son las siguientes: [7]
Aunque las influencias de otras familias lingüísticas han contribuido con muchos préstamos lingüísticos y, en menor medida, con la morfología y la sintaxis de los verbos, las lenguas eslavas han conservado un carácter claramente eslavo, con claras raíces en el indoeuropeo. [6]
Las lenguas eslavas occidentales se escriben todas en alfabeto latino , mientras que la rama eslava oriental utiliza el alfabeto cirílico [8] y la rama eslava meridional es mixta. [6] [9] [10]
La expansión eslava temprana llegó a Europa central alrededor del siglo VII, y los dialectos eslavos occidentales divergieron del eslavo común durante los siglos siguientes. Las entidades políticas eslavas occidentales del siglo IX incluyen el Principado de Nitra y la Gran Moravia . Las tribus eslavas occidentales se asentaron en los márgenes orientales del Imperio carolingio , a lo largo del Limes Saxoniae . Carlomagno entregó territorios a los abodritas a cambio de su apoyo en su guerra contra los sajones . [ cita requerida ]
En la Alta Edad Media, las tribus eslavas occidentales fueron nuevamente empujadas hacia el este por la incipiente Ostsiedlung alemana , de manera decisiva tras la Cruzada Wenda en el siglo XI. Los sorbios y otros eslavos polacos como los abodritas y los veletos quedaron bajo el dominio del Sacro Imperio Romano Germánico y fueron fuertemente germanizados . [11]
Los bohemios establecieron el Ducado de Bohemia en el siglo IX, que se incorporó al Sacro Imperio Romano Germánico a principios del siglo XI. A finales del siglo XII, el ducado fue elevado a la categoría de reino , que fue reconocido legalmente en 1212 en la Bula de Oro de Sicilia . Lusacia , la patria de los sorbios restantes, se convirtió en una tierra de la corona de Bohemia en el siglo XI, y Silesia siguió su ejemplo en 1335. Los eslovacos , por otro lado, nunca llegaron a formar parte del Sacro Imperio Romano Germánico, siendo incorporados al Reino de Hungría . Hungría cayó bajo el dominio de los Habsburgo junto con Austria y Bohemia en el siglo XVI, uniendo así a los bohemios, moravos, eslovacos y silesios bajo un solo gobernante. Aunque Lusacia se perdió ante Sajonia en 1635 y la mayor parte de Silesia se perdió ante Prusia en 1740, los restantes dominios eslavos occidentales de los Habsburgo siguieron siendo parte del Imperio austríaco y luego de Austria-Hungría , y después de eso permanecieron unidos hasta 1992 en la forma de Checoslovaquia . [ cita requerida ]
Durante el siglo pasado, algunos han intentado estandarizar y reconocer el silesio , el lacio y el moravo como lenguas separadas . [ cita requerida ]
