El arandic es una familia de lenguas aborígenes australianas que consta de varias lenguas o grupos de dialectos , incluido el grupo Arrernte (Upper Arrernte), Lower Arrernte (también conocido como Lower Southern Arrernte), lengua Pertame (también conocida como Southern Arrernte) y Kaytetye .
Idiomas
- Grupo de dialectos de Upper Arrernte (o simplemente Arrernte), con cinco o seis dialectos principales, siendo el más dominante el Arrernte central u oriental, que se habla en Alice Springs (Mparntwe) y sus alrededores.
- Lower Arrernte , también conocido como Alenjerrntarpe y Lower Southern Arrernte, era hablado por la gente de la zona del río Finke , pero ahora está extinto. El último orador fue Brownie Doolan , de quien Gavan Breen logró redactar un diccionario de aproximadamente 1000 palabras. Según AIATSIS , se trataba de un lenguaje claramente distinto.
- Pertame , también conocido como Southern Arrernte, es originario del país al sur de Alice Springs, a lo largo del río Finke, al norte y noroeste de la ubicación de los hablantes de Lower Arrernte. Con solo 20 hablantes fluidos en 2018, el Proyecto Pertame busca retener y revivir el idioma, encabezado por el anciano de Pertame, Christobel Swan. El renombrado artista Erlikilyika (Jim Kite) fue un orador de Pertame. Ethnologue clasifica a Pertame como una variante del nombre del Bajo Sur, pero otras fuentes varían en sus clasificaciones y descripciones de este idioma.
- Kaytetye , hablado cerca de Barrow Creek y Tennant Creek por el pueblo Kaytetye , [5] tenía solo 120 hablantes en el censo de 2016, y el número ha ido disminuyendo. [6]
Clasificaciones diferentes
Hay diferentes opiniones sobre qué son dialectos y qué lenguas separan, entre los lingüistas y entre el propio pueblo Arrernte .
- Koch (2004) sólo distinguió dos dialectos, Upper Arrernte y Katetye.
- Glottolog define el grupo arandico como compuesto por cinco dialectos Aranda (también conocido como Arrernte) [7] , además de dos lenguas distintas, Kaytetye (Koch, 2006) y el Aranda Inferior del Sur (o simplemente Inferior), una lengua extinta. [8]
- Ethnologue define ocho lenguas arándicas y las clasifica de forma ligeramente diferente. [9]
Protolenguaje
Reconstrucciones protoarandinas y prearandinas de Koch (2004): [10]
Verbos
Plantas
animales
Referencias
- ^ Breen, Gavan (2001). "Capítulo 4: Las maravillas de la fonología arándica". En Simpson, Jane; Nash, David; Ríete, María; Austin, Pedro; Alpher, Barry (eds.). Cuarenta años después: Ken Hale y las lenguas australianas (pdf) . Lingüística del Pacífico 512. ANU. Escuela de Investigación de Estudios Asiáticos y del Pacífico. (Lingüística del Pacífico). págs. 45–69. ISBN 085883524X.
- ^ "Kaytetye". Etnólogo . Consultado el 10 de junio de 2019 .
- ^ Nota: "Aranda" es una aproximación simplificada en inglés australiano de la pronunciación tradicional del nombre de Arrernte [ˈArəɳ͡ɖa] . ( Turpin, Myfany (agosto de 2004). "¿Alguna vez te has preguntado por qué Arrernte se escribe como está?" Consejo Central de Tierras (Recuperado 15 de junio de 2019 ) .)
- ^ "Arándico". Glotología . Consultado el 11 de junio de 2019 .
- ^ "Arándico". Etnólogo . Consultado el 11 de junio de 2019 .
- ^ Koch, Harold (2004). "El subgrupo arándico de lenguas australianas". En Claire Bowern y Harold Koch, eds., Lenguas australianas: clasificación y método comparativo. Compañía editorial John Benjamins. doi :10.1075/cilt.249.10koc
Fuentes
- Kearney, Simon (20 de septiembre de 2007). "Otra lengua se enfrenta al atardecer en pleno centro". El australiano . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011.
- "Bajo Arrernte". Equipo de idiomas móvil . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018 . Consultado el 15 de junio de 2019 .
- "Para salvar una lengua moribunda". Noticias de Alice Springs en línea. 23 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de junio de 2019 .
- "Proyecto Pertame". Convocatoria de lenguas y lingüística australianas . Archivado desde el original el 1 de abril de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2019 .
Bibliografía
Wikcionario tiene una lista de formas reconstruidas en
el Apéndice: Reconstrucciones protoarándicas - Dixon, RMW (2002). Lenguas australianas: su naturaleza y desarrollo. Prensa de la Universidad de Cambridge.
