stringtranslate.com

Lenguas adawa

Las lenguas adawa ( æ d ə ˈ m ɑː w ə /) son una supuesta familia de 80 a 90 lenguas diseminadas por la meseta de Adamawa en África central , en el norte de Camerún , el noroeste de la República Centroafricana , el sur de Chad y el este de Nigeria , habladas en total por solo un millón y medio de personas (en 1996). Joseph Greenberg las clasificó como una rama de la familia adawa-ubangi de las lenguas de Níger-Congo . Se encuentran entre las lenguas menos estudiadas de África e incluyen muchas lenguas en peligro de extinción ; la más grande con diferencia es el mumuye , con 400.000 hablantes. Un par de lenguas no clasificadas , en particular el laal y el jalaa , se encuentran a lo largo de los márgenes del área de Adamawa.

Geográficamente, las lenguas adawa se encuentran cerca de la ubicación del supuesto contacto Níger-Congo- Sudán central que puede haber dado origen a la familia Atlántico-Congo, y por lo tanto pueden representar la radiación central de esa familia [ cita requerida ] .

Clasificación

Joseph Greenberg postuló que las lenguas adawa eran parte del adawa-ubangiano (entonces llamado adawa-oriental) y las dividió en 14 grupos numerados. Actualmente se sabe que el grupo G3, daka (o dakoide), es una rama del benue-congo . Las relaciones de las otras ramas han sido objeto de una revisión considerable.

También ha habido intentos recientes de clasificar computacionalmente las lenguas Adamawa. [1]

Greenberg (1963)

Los 14 grupos Adamawa numerados de Greenberg son: [2]

Boyd (1989)

Boyd (1989) añadió el lenguaje Day y los clasificó de la siguiente manera: [3]

Excluyó las lenguas fali (G11).

Güldemann (2018)

Güldemann (2018) reconoce 14 "unidades genealógicas" adawa coherentes, pero es agnóstico sobre sus posiciones dentro de Níger-Congo. [4]

Cabañas de los pequeños (2019)

Kleinewillinghöfer (2019), en el sitio web del Proyecto de Lenguas Adamawa, reconoce los siguientes 17 grupos como lenguas Adamawa. [5]

Sólo los grupos Tula-Waja , Longuda , Ɓəna-Mboi , Samba - Duru y Bua tienen clases nominales . Los demás grupos sólo muestran vestigios de sistemas de clases nominales anteriormente activos. [22]

Blench (2012, 2020)

Roger Blench (2012) [23] concluye que las lenguas adawa son una agrupación geográfica, no una familia lingüística, y divide sus diversas ramas en la familia Savannas que propone . Ubica algunas de las lenguas adawa occidentales más cerca de las lenguas gur que de otras familias adawa. El fali queda excluido provisionalmente de las Savannas por completo. Blench (2020) mantiene una conexión entre el mumuye y el yendang, pero divide el samba-duru de Kleinewillinghöfer.

Lenguas adamawa no clasificadas

La lengua oblo de Camerún ha sido incluida en varias versiones del grupo adawa, pero su posición dentro del mismo no está clara. [24]

Se ha especulado que la lengua laal no clasificada del Chad puede ser adawa; la lengua jalaa de Nigeria probablemente no sea adawa, pero muestra una fuerte influencia adawa. Sin embargo, en general, ahora se considera que ambas son lenguas aisladas .

Vocabulario comparativo

Ejemplo de vocabulario básico de las lenguas adawa del sitio web del Proyecto de lenguas adawa de Kleinewillinghöfer y de varias otras fuentes: [5]

Nota : En las celdas de tabla con barras, la forma singular se da antes de la barra, mientras que la forma plural sigue a la barra.

Números

Comparación de numerales en distintos idiomas:

Véase también

Referencias

  1. ^ Hammarström, Harald y Guillaume Segerer . 2021. Experimentos computacionales en la subclasificación de Adamawa . Taller de Diedrich Westermann (Historia lingüística de África central y occidental entre el Macro-Cinturón de Sudán y Níger-Congo: conmemoración del legado de Diedrich Westermann y el centenario de la cátedra de Berlín para lenguas africanas), 4-6 de noviembre de 2021, Universidad Humboldt de Berlín .
  2. ^ Greenberg, Joseph H. (1963). Las lenguas de África . Bloomington: Indiana University Press.(Versión muy revisada de Greenberg 1955. Del mismo editor: segunda edición revisada, 1966; tercera edición, 1970. Las tres ediciones publicadas simultáneamente en La Haya por Mouton & Co.)
  3. ^ Boyd, Raymond. 1989. Adamawa-Ubangi. En Bendor-Samuel, John (ed.), Las lenguas de Níger y Congo: una clasificación y descripción de la familia lingüística más grande de África , 178-215. Lanham MD, Nueva York y Londres: University Press of America.
  4. ^ Güldemann, Tom (2018). "Lingüística histórica y clasificación genealógica de las lenguas en África". En Güldemann, Tom (ed.). Las lenguas y la lingüística de África . Serie El mundo de la lingüística. Vol. 11. Berlín: De Gruyter Mouton. págs. 58–444. doi :10.1515/9783110421668-002. ISBN 978-3-11-042606-9.
  5. ^ ab Kleinewillinghöfer, Ulrich. 2019. Grupos lingüísticos Adamawa . Proyecto de Lenguas Adamawa.
  6. ^ ab Kleinewillinghöfer, Ulrich. 2014. Lista comparativa de palabras Tula-Waja (Swadesh 100) . (Notas de campo de 1995). Proyecto de lenguas Adamawa.
  7. ^ Kleinewillinghöfer, Ulrich. 2014. Pronombres y números de Tula-Waja . Proyecto de Lenguas Adamawa.
  8. ^ abc Kleinewillinghöfer, Ulrich. 2015. Lista comparativa de palabras Bikwin-Jen (Swadesh 100) . (Notas de campo de 1995). Proyecto de lenguas Adamawa.
  9. ^ Kleinewillinghöfer, Ulrich. 2014. Pronombres y números de Bikwin-Jen del 1 al 10 . Proyecto de Lenguas Adamawa.
  10. ^ de Kleinewillinghöfer, Ulrich. 2015. Algunas notas sobre Nyiŋɔm (también conocido como Nyingwom o Kam) . (Notas de campo de 2011). Proyecto de lenguas Adamawa.
  11. ^ ab Kleinewillinghöfer, Ulrich. 2014. Lista de palabras de Longuda ~ Nʋngʋra (Swadesh 100) . Proyecto de Lenguas Adamawa.
  12. ^ Kleinewillinghöfer, Ulrich. 2014. Pronombres y números longudas . Proyecto de Lenguas Adamawa.
  13. ^ ab Kleinewillinghöfer, Ulrich. 1993. Lista de palabras de Baa (Swadesh 100) . Proyecto de Lenguas Adamawa.
  14. ^ Kleinewillinghöfer, Ulrich. 2014. Pronombres y números Baa . Proyecto de Lenguas Adamawa.
  15. ^ ab Blench, Roger; Barau Kato; Zachariah Yoder. 2009. Las lenguas mayas (yendang) .
  16. ^ ab Kleinewillinghöfer, Ulrich. 2015. Listas de palabras Gimme-Vere-Doyayo . Proyecto de Lenguas Adamawa.
  17. ^ ab Kleinewillinghöfer, Ulrich. 2015. Vere listas de palabras . Proyecto de Lenguas Adamawa.
  18. ^ ab Kleinewillinghöfer, Ulrich. 2014. Lista comparativa de palabras de Ɓəna-Mboi (Swadesh 100) . Proyecto de Lenguas Adamawa.
  19. ^ Kleinewillinghöfer, Ulrich. 2014. Pronombres y números Ɓəna-Mboi . Proyecto de Lenguas Adamawa.
  20. ^ Kleinewillinghöfer, Ulrich. 1992 [2014]. Evidencia de clases nominales en lenguas del grupo Yungur . Proyecto de lenguas Adamawa.
  21. ^ Kastenholz, Raimund; Ulrich Kleinewillinghöfer. 2012. Nimbari como nombre de lengua . Proyecto de Lenguas Adamawa.
  22. ^ Kleinewillinghöfer, Ulrich. 2014. Adamawa . 'Linguistisches Kolloquium', Seminario para Afrikawissenschaften, 4 de febrero de 2014. Institut für Asien- und Afrikawissenschaften, Humboldt-Universität zu Berlin.
  23. ^ Blench, Roger. 2012. Níger-Congo: una visión alternativa.
  24. ^ Ayotte, Michael y Charlene Ayotte. 2002. Encuesta sociolingüística sobre las lenguas dama, mono, pam, ndai y oblo. SIL International.
  25. ^ Norton, Russell; Othaniel, Nlabephee (2020). "El grupo de lenguas Jen: un análisis comparativo de listas de palabras" (PDF) . Language in Africa . 1 (3): 17–99. doi : 10.37892/2686-8946-2020-1-3-17-99 .
  26. ^ Kleinewillinghöfer, Ulrich. 2001. Jalaa: una lengua casi olvidada del noreste de Nigeria: una lengua aislada. En Nurse, Derek (ed.), Contacto lingüístico histórico en África , 239-271. Colonia: Rüdiger Köppe.
  27. ^ Shimizu, Kiyoshi (1979). Un estudio comparativo de los dialectos mumuye (Nigeria) . Marburger Studien zur Afrika- und Asienkunde. A-14. Berlín: Verlag von Dietrich Reimer.
  28. ^ Sweetman, Gary. 1981. Un estudio comparativo de los dialectos fali . Yaundé: SIL.
  29. ^ Boyd, Raymond. 1974. Estudio comparativo en el grupo Adamawa . (Société d'études linguistiques et antropologiques de France, 46.) París: Centre National de la Récherche Sciéntifique.
  30. ^ Roberts, James. 1999. Goundo: langue tchadienne en voie d'extinction. En Travaux de linguistique Tchadienne , 1-13. N'Djaména, Chad: N'Djamena: Université de N'Djamena.
  31. ^ Turrón, Pierre. 1980. Le Day de Bouna (Tchad), II: Lexique Day-Français, Index Français-Day . Société d'Études Linguistiques et Anthropologiques de France, 77-78. París: Centre National de la Récherche Sciéntifique.
  32. ^ Boyeldieu, Pascal. nd Proto-boua Archivado el 2 de abril de 2022 en Wayback Machine . Manuscrito. París: Langage, Langues et Cultures d'Afrique (LLACAN), Centre National de la Récherche Sciéntifique (CNRS).
  33. ^ Lionnet, Florián. y lista de Laal Swadesh Archivado el 5 de enero de 2021 en Wayback Machine . Manuscrito. París: Langage, Langues et Cultures d'Afrique (LLACAN), Centre National de la Récherche Sciéntifique (CNRS).

Enlaces externos