Idioma yugur oriental

Lengua mongólica de Gansu, China

Yugur oriental es una lengua mongólica hablada dentro de la nacionalidad Yugur . El otro idioma que se habla dentro de la misma comunidad es el yughur occidental , que es un idioma turco . Los términos también pueden indicar los hablantes de estos idiomas, ambos no escritos. ^[2] Tradicionalmente, ambas lenguas se indican con el término Uygur Amarillo, del autónimo del Yugur. Se dice que los hablantes de yugur oriental tienen bilingüismo pasivo con el mongol interior , el estándar hablado en China . ^[3]

El yugur oriental es una lengua amenazada con una población de hablantes fluidos que envejece. ^{[4] [5]} El contacto lingüístico con lenguas vecinas, particularmente el chino , ha afectado notablemente la competencia lingüística de los hablantes más jóvenes. ^[5] Algunos hablantes más jóvenes también han comenzado a perder la capacidad de distinguir entre diferentes matices fonéticos dentro del idioma, lo que indica una disminución de la competencia lingüística. ^[6]

Grigory Potanin registró un glosario de Salar , Yugur occidental y Yugur oriental en su libro de 1893 escrito en ruso, The Tangut-Tibetan Borderlands of China and Central Mongolia . ^{[7] [8] [9] [10] [11] [12]}

Fonología

Los fonemas /ç, çʰ, ɕ, ɕʰ, ʂ, ʑ/ aparecen exclusivamente en préstamos chinos. ^[2]

La longitud de las vocales también se distribuye.

Referencias

1. Eastern Yugur en Ethnologue (18.a ed., 2015) (se requiere suscripción)
2. Nugteren, Hans; Roos, Martí (1996). "Vocabulario común de las lenguas yugur occidental y oriental: los préstamos turcos y mongólicos". Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae . 49 (1/2): 25–91. JSTOR  43391252.
3. Sierpe, Stephen Adolphe; Mühlhäusler, Peter; Tyron, Darrell T., eds. (1996). Atlas de lenguajes de comunicación intercultural en el Pacífico, Asia y las Américas, volumen 2, parte 1. Walter de Gruyter. pag. 822.ISBN​ 978-3-11-013417-9.
4. "Este de Yugur". Glotología . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
5. Wu, Han; Jin, Yasheng (2017). "Cambios fonéticos de la lengua yugur oriental: estudio de caso de la vocal /ɐ/". Actas de la Segunda Conferencia Internacional sobre Economía, Ingeniería de Gestión y Tecnología Educativa de 2016 (ICEMEET 2016). Prensa Atlántida. págs. 745–749. doi : 10.2991/icemeet-16.2017.155 . ISBN 978-94-6252-288-6.
6. Wu, Han; Yu, Hongzhi (2017). "Características y cambios de las vocales del idioma yugur oriental". Actas de la Conferencia Internacional de 2017 sobre Innovaciones en Gestión Económica y Ciencias Sociales (IEMSS 2017). Prensa Atlántida. págs. 681–685. doi : 10.2991/iemss-17.2017.136 . ISBN 978-94-6252-314-2.
7. Poppe, Nicolás (1953). "Observaciones sobre el idioma salar". Revista de Estudios Asiáticos de Harvard . 16 (3/4): 438–477. doi :10.2307/2718250. JSTOR  2718250.
8. Roos, Martina Érica (2000). El idioma yugur occidental (uigur amarillo): gramática, textos, vocabulario (PDF) (tesis doctoral). Rijksuniversiteit te Leiden. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016.
9. "Yugurología". La estepa occidental de Yugur . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2003.
10. Potanin, Grigory Nikolayevich (Григорий Николаевич Потанин) (1893). Tangutsko-Tibetskaya okraina Kitaya i Tsentralnaya Mongoliya: puteshestvie GN Potanina 1884–1886 Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголія: путешествіе Г.Н. Потанина 1884–1886 (en ruso). Tipo. AS Suvoryna.
11. Potanin, Grigory Nikolayevich (Григорий Николаевич Потанин) (1893). Tangutsko-Tibetskaya okraina Kitaya i Tsentralnaya Mongoliya: puteshestvie GN Potanina 1884–1886 Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголія: путешествіе Г.Н. Потанина 1884–1886 (en ruso). vol. 2. Tipo. AS Suvoryna.
12. Potanin, Grigory Nikolayevich (Григорий Николаевич Потанин) (1893). Tangutsko-Tibetskaya okraina Kitaya i Tsentralnaya Mongoliya: puteshestvie GN Potanina 1884–1886 Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголія: путешествіе Г.Н. Потанина 1884–1886 (en ruso). Tipo. AS Suvoryna.
13. Chuluu (1994)

Otras lecturas

• 保朝鲁;贾拉森 (1991). Dōngbù yùgù yǔ hé ménggǔ yǔ 东部裕固语和蒙古语[ Yugur oriental y mongol ] (en chino). Huhehaote: Neimenggu renmin chubanshe. ISBN 978-7-204-01401-9. OCLC  299469024.
• Chuluu, Üjiyediin (Chaolu Wu) (1994). Introducción, gramática y ejemplos de oraciones para Jegün Yogur (PDF) . Sino-Platonic Papers, No. 54. Filadelfia, PA: Departamento de Lenguas y Civilizaciones de Asia Oriental, Universidad de Pensilvania. OCLC  32579233.
• Stuart, Kevin C., ed. (1996). Ciervo de tela azul y perlas: folclore del yogur (PDF) . Documentos chino-platónicos, núm. 73. Traducido por Zhang, Juan. Filadelfia, PA: Departamento de Lenguas y Civilizaciones de Asia Oriental, Universidad de Pensilvania. OCLC  41180478.