El tol ( tolpan ), también conocido como jicaque oriental , tolupan y torupan , es hablado por aproximadamente 500 tolupanes en la reserva La Montaña de la Flor en el departamento de Francisco Morazán , Honduras .
Los hablantes de Tol se refieren a sí mismos como Tolpán, pero los ladinos los llaman Jicaques o Turrupanes .
El tol también se hablaba en gran parte del departamento de Yoro , pero sólo se informó de unos pocos hablantes en el valle de Yoro en 1974.
El tol se hablaba desde el río Ulúa en el oeste, hasta la actual Trujillo en el este y hasta el río Sulaco en el interior del sur. Esta zona incluía las zonas alrededor de las actuales El Progreso , La Ceiba y posiblemente también San Pedro Sula . La mayoría de los tolupanes habían huido de las regiones costeras de los españoles a principios del siglo XIX. Los hablantes de tol en La Montaña de la Flor huyeron del valle de Yoro en 1865 para evitar ser reclutados para trabajos forzados por el gobernador local (Campbell y Oltrogge 1980:206, Hagen 1943, Chapman 1978).
[3]
La siguiente descripción general se basa en Haurholm-Larsen (2014). [4]
El orden constituyente básico de Tol es SOV y el lenguaje muestra un orden de constituyentes consistentemente de cabeza a final, es decir, los verbos siguen al sujeto y al objeto, hay posposiciones en lugar de preposiciones y las conjunciones subordinadas aparecen al final de las cláusulas subordinadas.
Los verbos y los sustantivos se declinan en función de la persona, el número y, en el caso de los verbos, el tiempo, utilizando diversos medios morfosintácticos que a menudo combinan varios significados (poliexponencialidad). Estos medios incluyen la prefijación, la sufijación y la infijación, el ablaut y el cambio de acentuación y el uso de pronombres independientes. El tiempo también se expresa mediante el uso de partículas. El número solo se marca en frases nominales con referentes animados. A continuación se ofrecen algunos ejemplos.
La mayoría de los sustantivos toman uno de tres sufijos: -(sV)s , -(V)N , -(V)kʰ .
Ejemplos:
Los sustantivos que nunca llevan sufijos se refieren a partes del cuerpo y términos de parentesco.