stringtranslate.com

Lengua hani

El idioma hani (Hani: Haqniqdoq o xa31 ɲi31 ; chino simplificado :哈尼语; chino tradicional :哈尼語; pinyin : Hāníyǔ ; vietnamita : Tiếng Hà Nhì ) es una lengua de la rama loloish (yi) del grupo lingüístico tibetano-birmano hablado en China , Laos , Myanmar y Vietnam por el pueblo hani .

Distribución

En China, el hani se habla principalmente en las zonas al este del río Mekong , en la provincia centro-sur de Yunnan , sobre todo en las prefecturas de Pu'er y Honghe , así como en partes de otras prefecturas circundantes. También se habla hani en las provincias de Lai Châu y Lào Cai , en el noroeste de Vietnam, y en la provincia de Phongsaly , en Laos, a lo largo de la frontera con Yunnan.

Edmondson (2002) informa que los hani de Vietnam están distribuidos en dos provincias del noroeste de Vietnam, donde se encuentran dos dialectos distintos, uno al este de Muong Te y el otro al oeste. Los hani de Vietnam afirman poder comunicarse en el idioma hani con los hani étnicos de diferentes áreas de Vietnam a pesar de las importantes barreras geográficas. Edmondson (2002) informa que las diferentes variedades del habla hani en Vietnam difieren principalmente en el léxico.

Fonología

Hani tiene tres tonos principales y dos tipos de vocales cortas .

Consonantes

Vocales

La longitud de las vocales en Hani también es distintiva. [2]

Ortografía

Letrero de la escuela secundaria del municipio de Lihaozhai, en el condado de Jianshui , Yunnan, escrito en hani (alfabético), yi (silábico) y chino. El chino, si se transcribiera en hanyu pinyin , sería Jianshuixian Lihaozhai zhongxue .

La tradición oral habla de una antigua escritura para Hani, pero dice que se perdió cuando los Hani emigraron de Sichuan . En China, el Hani estándar, que se basa en el dialecto del condado de Lüchun , se escribe utilizando una escritura basada en el latín desarrollada por el gobierno chino durante la década de 1950. Al igual que con las escrituras basadas en el latín de las lenguas Zhuang , Hmong e Iu Mien , utiliza letras consonánticas finales para representar el tono .

Las consonantes en la ortografía hani se pronuncian igual que en pinyin , con dos dígrafos adicionales para las fricativas sonoras en hani. Los equivalentes del AFI para las letras en la ortografía hani se proporcionan a continuación. [3]

Las vocales en la ortografía Hani son las siguientes. [3] Después de las vocales, se utiliza -v para marcar las vocales tensas.

Hay cuatro tonos, que están marcados por letras al final de las palabras, o no están marcados en absoluto para el nivel medio [33]. [3] A continuación se proporcionan los tonos numéricos de Chao .

Texto de muestra

Véase también

Notas

  1. ^ Hani en Ethnologue (27.a ed., 2024)Icono de acceso cerrado
  2. ^ Li y Wang (1986), págs. 3-16.
  3. ^Abc Zhang (1998).

Referencias

Enlaces externos