stringtranslate.com

Britonia

Britonia (que se convirtió en Bretoña en gallego y español ) es el nombre de un asentamiento romano-británico en la costa norte de la península Ibérica en la época de la invasión anglosajona de Gran Bretaña . El área es aproximadamente la de las partes septentrionales de las modernas provincias de A Coruña y Lugo en la comunidad autónoma de Galicia , España .

Mapa de los asentamientos británicos en el siglo VI.

Historia

Britonia fue fundada en el reino germánico de los suevos , en Gallaecia , al noroeste de Hispania , a finales del siglo V y principios del VI d. C. por romanos-britanos . Por lo tanto, Britonia es similar a Bretaña , en la Galia (actual Francia ), al ser colonizada por británicos expatriados aproximadamente al mismo tiempo. Sin embargo, a diferencia de Bretaña, los celtas que se establecieron en la Britonia ibérica fueron asimilados pronto y perdieron por completo su lengua original.

Los británicos pueden haber ocupado un castro o fortaleza de montaña preexistente . [1] Gallaecia había sido habitada anteriormente por los pueblos galaicos , antes de la llegada de los suevos germánicos. [2]

Los topónimos modernos que reflejan esta historia incluyen los pueblos de Bretoña en la provincia de Lugo y Bretonia en la provincia de Pontevedra . [3]

Historia eclesiástica

Lo poco que se sabe de Britonia se deduce de su historia religiosa, que es una guía muy incierta en cuanto a cuánto tiempo mantuvo un carácter lingüístico y cultural celta. Los asentamientos británicos fueron reconocidos en el Primer Concilio de Lugo en 569 y se estableció un obispado independiente, en territorio separado de la entonces Arquidiócesis Metropolitana de Lugo . Mailoc fue nombrado obispo de Britonia y firmó las actas en el Segundo Concilio de Braga en 572.

El establecimiento de la sede episcopal de los britanos en Gallaecia no se debió más probablemente a una migración, sino únicamente a que un grupo de cristianos, encabezados por su obispo, debieron refugiarse en un lugar cercano a la costa de Lugo, donde establecerían y organizarían una sede episcopal personal, que luego alcanzó una demarcación territorial. [4] Por este motivo la diócesis fue mencionada en la "Parroquia Suevo" como Ad sedem Britonorum ecclesiae quae sunt intro Britones una cum Monasterio Maximi et quae sunt in Asturiis. Establecida en Britonia, capital de la diócesis, independientemente de su origen y procedencia, sus obispos aparecen en documentos conciliares desde el siglo VI en adelante. [4] Por ejemplo, Mailoc figura entre los que participaron en el II Concilio Bracarense celebrado en el año 572, y como su sede "fue erigida poco antes... Mailoc firmó último como menos antiguo". [4] Sus sucesores asistieron a otros concilios en Toledo y Braga  : Errnerico participó en el III de Toledo firmando, en 589, como obispo laniobrense ; Metopio asistió al siguiente en 633; ​​en el VII, Sonna , que ya fue consagrado en 646 y que envió al presbítero Materico al concilio siguiente, en 653. En 675 el obispo Bela participó en el III Concilio Bracarense y entonces aparece por última vez el título de britoniano, ya que Brandila y Suniagisido, que asistieron a los Concilios XIII y XVI de Toledo en los años 683 y 693, firman como obispos laniobrenses .(...)" [4]

Los asentamientos celtas británicos [ cita requerida ] se integraron rápidamente y su adhesión al rito celta duró sólo hasta que el Cuarto Concilio de Toledo en 633 decretó el ahora llamado rito visigodo o mozárabe como la liturgia estándar de Hispania .

La diócesis fue suprimida en 716. La línea de obispos (¿errantes?) de Britonia, sin embargo, existió al menos hasta 830, cuando la zona fue atacada por los vikingos ; es posible que haya continuado hasta el Concilio de Oviedo en 900.

Fue finalmente restaurada o fusionada con la Diócesis de Mondoñedo-Ferrol en 866, asignándosele territorios escindidos de la Diócesis de Oviedo y de la Archidiócesis Metropolitana de Lugo (desde 1071 sufragánea de Santiago de Compostela ).

Obispos residentes de Bretoña

Entre los obispos conocidos de la ecclesia Brittaniensis se incluyen:

"El obispo Mailoc es el único prelado britano que tiene un nombre celta (= "grande"). Los demás obispos conocidos siempre llevan nombres latinos o germánicos. (...)". [5]

Ver titular

Britonia ya no es un obispado residencial; hoy en día, la Iglesia Católica la considera sede titular . [6]

La diócesis fue restaurada nominalmente en 1969 como Obispado titular latino de Britonia (también Curiate italiano) / Britonien(sis) (adjetivo latino).

Ha tenido los siguientes titulares, hasta ahora sacerdotes seculares del rango episcopal (el más bajo) apropiado: [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ Snyder, Christopher A. (15 de abril de 2008). "Un pueblo dividido". The Britons . Wiley. págs. 142-145. ISBN 9780470758212.
  2. ^ Alberro, Manuel (2008). «Legado Celta en Galicia». E-Keltoi: Revista de estudios celtas interdisciplinarios . 6 : 20.
  3. ^ Young, Simon (2001). "Nota sobre los britanos en la Galicia del siglo XIII". Studia Celtica . XXXV : 361–2.
  4. ^ abcd Ramón Yzquierdo Perrín, Universidade da Coruña, I Congreso do Patrimonio da Diocesis de Mondoñedo, 2000
  5. José Miguel Novo Güisán, Los pueblos vasco-cantábricos y galaicos en la Antigüedad Tardía, siglos III-IX , Universidad de Alcalá de Henares, Servicio de Publicaciones, 1992: "(...) el obispo Mailoc, único prelado de Britonia que tiene nombre céltico ( = "grande"). Los demás obispos conocidos llevan siempre nombres latinos o germánicos.(...)
  6. ^ Anuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1 ), p. 853 
  7. ^ "Sede Titular de Bretoña, España". GCatólico .

Enlaces externos