Lengua mangbetu

El mangbetu , o nemangbetu , es una de las lenguas más pobladas de Sudán central . La habla el pueblo mangbetu del noreste del Congo. También se le conoce como amangbetu, kingbetu o mambetto . El dialecto más poblado y más comprendido se llama medje. Otros dialectos son el aberu (nabulu), el makere, el malele y el popoi (mapopoi). El más divergente es el lombi; Ethnologue lo trata como una lengua distinta. Aproximadamente la mitad de la población habla bengalí , una lengua comercial similar al lingala , y en las zonas del sur algunos hablan suajili .

Los mangbetu viven en asociación con los pigmeos asua y sus lenguas están estrechamente relacionadas.

Dialectos

Dialectos y ubicaciones de Mangbetu enumerados por Demolin (1992): ^[3]

El mangbetu propiamente dicho se habla al norte de Isiro , en la subregión del Alto Uele y al norte del río Bomokandi . Se encuentra en Nangazizi y Rungu en la colectividad de Azanga, Ganga en la colectividad de Okondo, Tapili en la colectividad de Mangbetu, Medanoma en la colectividad de Mangbele, en la colectividad Ndei al norte de Isiro y en la colectividad Mboli cerca de Goa.
Medje ( Mɛdʒɛ ) se habla al sur de Isiro , alrededor de Medje en las colectividades Mongomassi y Medje, y también en las colectividades étnicas Mangbetu de Azanga y Ndei.
El makere se habla en los alrededores de Zobia, en la subregión de Bas-Uele .
El malele se habla en el territorio Poko ^[4] , en las zonas de Balele, Niapu y Kisanga.
El mapopoi se habla en Panga y en el río Aruwimi .
El nabulu se habla en Bafwasamoa, 15 km al norte de Nia-Nia.
El lombi se habla en el territorio de Bafwasende ^[4] , en Barumbi alrededor del río Opienge y en el Parque Nacional Maiko .

Fonología

Vocales

Consonantes

Las consonantes retroflejas se gradúan ligeramente, como [ʈʳ], [ɖʳ], [ᶯɖʳ] . ^[5]

Otras características

Una característica inusual de Mangbetu es que tiene un trino bilabial sonoro y otro sordo, así como un colgajo labial . ^[6]^[7]

[nóʙ̥ù] "sacar a la luz"

[nóʙù] "abanicar"

[nómʙù] "encerrar"

[nóⱱò] "defecar"

[nóʙò] "engordar"

Los trinos labiales no están particularmente asociados con las vocales posteriores o la prenasalización, lo que marca su desarrollo en algunas lenguas americanas. ^[8]

[éʙ̥ì] "saltando como un leopardo"

[nɛʙàʙá] "algún tipo de plan"

Referencias

^ Mangbetu en Ethnologue (13ª ed., 1996).
Lombi en Ethnologue (13ª ed., 1996).
^ Lombi en Ethnologue (25.a ed., 2022)
^ Demolin, Didier. 1992. Le Mangbetu: etude phonétique et phonologique , 2 vols. Bruselas: Disertación de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad libre de Bruselas.
^ ab Bokula, Moiso y Agozia-Kario Irumu. 1994. Bibliographie et matériaux lexicaux des langues Moru-Mangbetu (Soudan-Central, Zaire). Annales Aequatoria 10: 203-245.
^ Demolin, Didier (1991). L'analyse des segments, de la syllabe et des tons dans un jeu de langage mangbetu . Armand Colin, Langages No. 101, Les javanais (MARTE 91). págs. 30–50.{{cite book}}: CS1 maint: ubicación ( enlace ) CS1 maint: ubicación del editor faltante ( enlace )
^ Lingüista obtiene victoria simbólica por "colgajo labiodental". NPR (17 de diciembre de 2005). Recuperado el 8 de diciembre de 2010.
^ LINGUIST List 8.45: Trino bilabial. Linguistlist.org. Consultado el 8 de diciembre de 2010.
^ Olson & Koogibho (2013) "Vibrantes labiales en Mangbetu"