stringtranslate.com

Redán

Boceto que muestra el principio de un redan y una flecha
Un redan como parte de una fortificación
Batería de San Antonio en Qala , Malta , con un redan que contiene la entrada
"Cascalho" Redan en las murallas de la ciudad de Elvas , Portugal

Redan ( palabra francesa que significa "saliente", "proyección") es una característica de las fortificaciones . Es una obra en forma de V que se proyecta hacia un ataque previsto. Puede estar hecha de terraplenes u otro material. [1]

El redán se desarrolló a partir de la luneta , originalmente una obra exterior en forma de media luna ; con flancos más cortos se convirtió en un redán.

Historia

Los redans eran una característica común en las baterías costeras construidas en Malta entre 1715 y finales del siglo XVIII. Entre las baterías supervivientes con redans se encuentran la batería Mistra y la batería de San Antonio . [2]

Los rusos utilizaron redans a su izquierda en la batalla de Borodino contra Napoleón . Un pequeño redan cuyas caras forman un ángulo obtuso con un vértice hacia el enemigo se llama flèche (flecha en francés ). Las flèches de Bagration eran tres redans hacia atrás en escalón . El reducto de Shevardino (otro redan) se erigió como un puesto de advertencia temprana a una milla frente a las flèches de Bagration.

Hoyo de Redan en el golf

Un hoyo Redan o Redan es un aspecto de la arquitectura de los campos de golf que se asocia comúnmente con el arquitecto de campos de golf Charles B. Macdonald . El término alude al tipo de fortificación "Redan". En concreto, un hoyo Redan tiene un green que desciende en pendiente y se aleja del punto de entrada, normalmente la parte delantera derecha del green. El golf links se juega tanto en el suelo como en el aire y, en consecuencia, el green se inclina en dirección opuesta al golfista que juega hacia el green desde el tee o el fairway. Por tanto, a menudo se juega de forma indirecta; es decir, el jugador juega algo alejado del objetivo y luego permite que los contornos dirijan la bola de golf a su punto de descanso final.

La descripción de Macdonald, citada con frecuencia en Scotland's Gift: Golf, es la siguiente:

Tome una meseta estrecha, inclínela un poco de derecha a izquierda, cave un búnker profundo en el lado frontal, acérquese en diagonal y tendrá un Redan.

Esta definición sirve para explicar el concepto básico. Macdonald construyó su Redan americano original como el cuarto hoyo del National Golf Links of America , comúnmente conocido como NGLA. Él y sus compañeros de diseño, Seth Raynor y Charles "Steamshovel" Banks, construyeron un Redan o una versión inversa del mismo en casi todos los campos que construyeron. Es un elemento de diseño que ha sido copiado con frecuencia por los arquitectos modernos, en particular el equipo formado por el matrimonio Pete y Alice Dye y Tom Doak. El elemento de diseño se puede utilizar como un complejo de green de cualquier hoyo "par", un par 3 más comúnmente, pero también se puede utilizar como un complejo de green par 4 o par 5.

Muchos hoyos Redan están flanqueados por una variedad de bunkers profundos, en la disposición típica, uno de ellos en el lado izquierdo. El "Redan" original es el hoyo 15 del West Links de North Berwick . Una característica frecuente es una porción de terreno algo elevada, a menudo llamada montículo de apoyo o placa de apoyo, con o sin un bunker al lado derecho (en un Redan tradicional) del green, que puede ser utilizado hábilmente para impulsar la bola hacia el green y más cerca del hoyo por el golfista más experto. Los hoyos Redan en los que el green es visible desde el tee pueden producir una emoción particular para el golfista mientras la bola sigue su camino hacia el hoyo. En el diseño original de Redan en North Berwick, Escocia, el green es invisible (o ciego) desde el tee. La versión NGLA, más inspiración para copias modernas que el hoyo original, introdujo este concepto de visibilidad del green al diseño. Muchos conocedores de la arquitectura del golf sienten que el hoyo NGLA es quizás el mejor ejemplo de este diseño, superando al original.

El nombre "Redan" en golf proviene de la Guerra de Crimea , cuando los británicos capturaron un fuerte en poder de los rusos, o redan. A un oficial en servicio, John White-Melville, se le atribuye a su regreso la descripción de la 6.ª (ahora la 15.ª - Ed.) como la formidable fortaleza, o redan, que había encontrado en Sebastopol . Fue conquistada solo después de casi un año de desgaste, en el que las muertes totalizaron más de 20.000 soldados británicos y 80.000 franceses. La palabra "Redan" ahora es parte del idioma inglés, y la definición dada por el Diccionario Oxford es "Fuerte: una obra que tiene dos caras que forman un saliente hacia el enemigo".

—  Enlaces del oeste: North Berwick [3]

Toponimia

En Aldershot, antigua sede del ejército británico, Redan Road conduce desde High Street hasta la cima de una colina donde se construyó un redan para entrenar a los soldados en la época victoriana. El ayuntamiento local restauró el redan y hay una réplica del cañón instalada allí sobre un glacis. En la época de la guerra de Crimea, varios bares públicos de Gran Bretaña adoptaron el nombre. El Redan Inn (ahora The Quarterdeck) en North Berwick compartía su nombre con el famoso hoyo del campo de golf, mientras que también hay un Redan Inn en Chilcompton , Somerset . Una calle en Shepherd's Bush , Londres , se llama Redan Street, y hay una calle en Ipswich llamada Redan Street; el pub en la esquina de Queensway y Westbourne Grove , Londres W2, se llamaba The Redan. Su cartel llevaba una ilustración supuestamente de una batalla de la época napoleónica, pero lo más probable es que fuera una escena de la guerra de Crimea. La bandera que llevaba era británica, pero los defensores parecían llevar uniforme ruso de mediados del siglo XIX. En ningún enfrentamiento entre los ejércitos rusos y napoleónicos se habría visto una bandera británica. Nombres de pubs como este y el Alma cobraron importancia después de la Guerra de Crimea. El pub Redan de Thorpe Road en Norwich (ahora cerrado) se llamaba originalmente The Hero of the Redan , en referencia al mayor general Charles Ashe Windham, que participó en el asalto al Redan en Sebastopol durante la campaña de Crimea en 1855. Una zona de Maryhill, Glasgow, se conoció como "The Redan" durante muchos años y hay un pub cerrado llamado "The Redan" cerca de esta zona en Maryhill Road, Glasgow. También había una cervecería llamada The Redan en el cruce de Blue Ball Road y Cross Wells Road, Soyland, cerca de Ripponden, West Yorkshire. Abrió en 1890 y cerró en 1937. Desafortunadamente, el pub fue demolido más tarde. En noviembre de 2018, el sitio web WhatPub de CAMRA enumera solo dos pubs existentes llamados Redan: uno en Wokingham, Berkshire y otro en Chilcompton, cerca de Bath.

El lugar designado por el censo de Redan, Georgia, probablemente recibió ese nombre debido a los redans construidos en el área durante la Campaña de Atlanta de la Guerra Civil estadounidense .

Redan es también un suburbio al sur de la ciudad regional de Ballarat, en el centro-oeste de Victoria, Australia. Recibió su nombre por las fortificaciones utilizadas durante la batalla de Sebastopol, en Ucrania, durante la Guerra de Crimea .

Referencias

  1. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Redan"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 22 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 967.
  2. ^ Spiteri, Stephen C. (10 de abril de 2010). «Baterías costeras hospitalarias del siglo XVIII». MilitaryArchitecture.com . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  3. ^ Enlaces del oeste: North Berwick

Lectura adicional