Las lenguas del Gran Borneo del Norte son un subgrupo propuesto de la familia de lenguas austronesias . El subgrupo abarca históricamente las lenguas que se hablan en gran parte de Borneo (excluyendo la zona sudoriental donde se hablan las lenguas del Gran Barito ) y Sumatra , así como partes de Java y el Sudeste Asiático continental . La hipótesis del Gran Borneo del Norte fue propuesta por primera vez por Robert Blust (2010) y desarrollada posteriormente por Alexander Smith (2017a, 2017b). [1] [2] [3] La evidencia presentada para esta propuesta es únicamente léxica. [4] A pesar de su nombre, esta rama se ha extendido ahora dentro de la región marítima del Sudeste Asiático .
El subgrupo propuesto abarca algunas de las principales lenguas del sudeste asiático , entre ellas el malayo / indonesio y otras lenguas malayas relacionadas , como el minangkabau , el banjar y el iban , así como el sundanés y el acehnés . En Borneo, la lengua GNB no malaya más importante en términos de número de hablantes es el dusun central , que se habla principalmente en Sabah . [5]
Dado que el Gran Borneo del Norte también incluye las lenguas malaya, chamica y sondanesa, es incompatible con la hipótesis malayo-sumbawan de Alexander Adelaar . [6] [7]
Blust relaciona la expansión del GNB con la migración de hablantes de austronesio al sudeste asiático marítimo . Según Blust, cuando los hablantes de austronesio llegaron desde el norte a través de Filipinas , se dividieron en tres grupos: uno que se dirigió a Borneo, otro a Sulawesi y otro a las Molucas . [8] Después de desembarcar en Borneo, el primer grupo se dividió en dos: uno que se movió a lo largo de la costa noroeste frente al mar de China Meridional y otro que se movió a lo largo de la costa este. La variedad lingüística hablada por el grupo del noroeste finalmente se convirtió en las lenguas del Gran Borneo del Norte. [9]
Robert Blust propuso un conjunto de innovaciones léxicas que definieron el Gran Borneo del Norte. Una de estas innovaciones es la sustitución del protomalayo-polinesio *pitu por 'siete' por *tuzuq. [1] Se incluyen los siguientes subgrupos:
Aunque Blust asumió que todas las lenguas de Borneo, excepto las del subgrupo Gran Barito, pertenecen al GNB, [1] no intenta clasificar explícitamente varias lenguas, incluidas aquellas para las que no hay suficientes datos disponibles. [10] [11]
Smith reconoce una rama independiente del Sarawak central dentro del Gran Borneo del Norte, que combina las lenguas melanau, kajang y punan-Müller-Schwaner. [12] Además, también excluye al moklénico del GNB y lo coloca como una de las ramas principales del malayo-polinesio. [3]
Proto- Kayanic , Proto- Punan , Proto- Müller-Schwaner , Proto- Land Dayak y Proto- Kenyah también han sido reconstruidos en Smith (2017a). [13]
Según Roger Blench (2010), [14] en Borneo se hablaban lenguas austroasiáticas . Blench cita palabras de vocabulario de origen austroasiático en ramas del Borneo moderno como el dayak terrestre ( bidayuh , dayak bakatiq , etc.), el dusun ( dusun central , bisaya , etc.), el kayan y el kenyah , y destaca especialmente las semejanzas con las lenguas aslianas de la Malasia peninsular. Como prueba adicional de su propuesta, Blench también cita evidencia etnográfica como los instrumentos musicales de Borneo que comparten en común con los grupos de habla austroasiática del sudeste asiático continental.
Blench (2010) afirma que las formas léxicas compartidas entre las lenguas de Borneo y las austroasiáticas incluyen 'lluvia', 'morir', 'espalda (del cuerpo)', 'lémur volador', 'mono', 'ciervo ladrador', 'lagarto' y 'taro'.
Kaufman (2018) presenta evidencia adicional de palabras en varias lenguas austronesias de Borneo que probablemente sean de origen austroasiático. [15]