Lápida del obispo Hallum (fallecido en 1416), catedral de Constanza, que muestra un texto conmemorativo gótico en una línea de registro
Una línea de registro se refiere a las líneas paralelas incisas o esculpidas alrededor del borde de la superficie superior de una lápida medieval , colocada plana sobre el piso de una iglesia o sobre una tumba de arcón (o " tumba de altar"), dentro de las cuales se inscribe un epitafio o un texto biográfico conmemorativo simple, generalmente en escritura gótica y en latín. La frase "inscrito en una línea de registro" se encuentra comúnmente en los escritos de anticuarios ingleses . [1]
Las frases comunes o elementos estándar presentes en los epitafios dentro de las líneas adicionales de los monumentos de las iglesias medievales en Inglaterra incluyen:
Hic jacet.. (aquí yace...)
... cuius animae propitietur deus amen (generalmente abreviado como cuius aie pppiet ds ame con tildes sobre las letras omitidas) ("cuya alma Dios mire con favor, Amén")
Memoriae sacrum ... / MS ("Sagrado a la memoria (de) ...")
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Líneas de contabilidad (lápidas) .
Referencias
^ Véase, por ejemplo, Rogers, William Henry Hamilton , Las antiguas efigies sepulcrales y esculturas monumentales y conmemorativas de Devon , Exeter, 1877, pág. 76[1]
