stringtranslate.com

Elecciones parlamentarias islandesas de 2017

El 28 de octubre de 2017 se celebraron elecciones parlamentarias en Islandia . El 15 de septiembre de 2017, el gobierno de coalición tripartito se derrumbó tras la salida de Bright Future a causa de un escándalo en el que el padre del primer ministro Bjarni Benediktsson había escrito una carta en la que recomendaba que se "restaurara el honor" a un delincuente sexual infantil convicto. [1] Posteriormente, Bjarni convocó a elecciones anticipadas, [2] que se programaron oficialmente para el 28 de octubre de 2017 tras la disolución del Althing .

Aunque muchas encuestas de opinión en el período previo a las elecciones indicaron un aumento en el apoyo al Movimiento de Izquierda-Verde , el Partido de la Independencia mantuvo su posición como el partido más grande del Althing. [3] Después de las elecciones, se produjeron conversaciones de coalición de cuatro partidos lideradas por los Verdes de Izquierda; sin embargo, después de que el Partido Progresista rechazara la posibilidad, se negoció una coalición de tres partidos liderada por los Verdes de Izquierda que incluía al Partido de la Independencia y al Partido Progresista. Después de recibir formalmente el mandato para formar una coalición el 28 de noviembre, la líder de los Verdes de Izquierda, Katrín Jakobsdóttir, fue designada Primera Ministra para liderar el nuevo gobierno el 30 de noviembre.

Fondo

Tras las elecciones de 2016 se había formado una coalición tripartita formada por el Partido de la Independencia, el Partido Reformista y el Partido Futuro Brillante, que obtuvo una estrecha mayoría de un escaño en el Parlamento. El gabinete formado estaba encabezado por el primer ministro Bjarni Benediktsson, líder del Partido de la Independencia.

El sistema jurídico islandés cuenta con un mecanismo por el cual un individuo condenado puede recuperar su honor, es decir, recuperar ciertos derechos civiles, a partir de los cinco años de haber cumplido su condena [4] si se proporcionan tres cartas de recomendación de personas de buena conducta que conozcan al individuo. Hjalti Sigurjón Hauksson fue condenado en 2004 por múltiples violaciones de su hijastra desde los cinco años durante doce años. Cumplió una pena de prisión de cinco años y medio. El padre de Bjarni, Benedikt Sveinsson, era amigo de Hjalti Sigurjón. Benedikt firmó una carta de recomendación, que según dijo Hjalti Sigurjón le trajo ya redactada. Bjarni fue informado de esto en julio de 2017 por el ministro de justicia, Sigríður Á. Andersen , también del Partido de la Independencia, pero el apoyo de Benedikt no fue revelado por el gobierno al principio. [5] Al principio, Sigríður se negó a decir en público quién había firmado la carta, pero un comité parlamentario le ordenó que lo hiciera. Bjarni dijo que habría sido ilegal que revelara la información antes. [6]

La implicación de Benedikt se hizo pública en septiembre. Bright Future abandonó la coalición acusando al Partido de la Independencia de "grave abuso de confianza". Benedikt se disculpó por firmar la carta. Sigríður dijo que estaba preparando un proyecto de ley para reformar el sistema de honor restaurado. [5]

Bjarni reconoció la necesidad de nuevas elecciones, aunque la decisión la toma el presidente, Guðni Thorlacius Jóhannesson . Otros partidos apoyaron la celebración de nuevas elecciones, [6] aunque Birgitta Jónsdóttir , presidenta parlamentaria de los Piratas, sugirió inicialmente que se debería explorar un gobierno de coalición de cinco partidos del Partido Pirata, el Partido Reformista, los Verdes de Izquierda, los Socialdemócratas y Bright Future. Se habían producido discusiones infructuosas sobre dicha coalición después de las elecciones anteriores. [7]

Según una encuesta realizada por Morgunblaðið , el 57% de los islandeses creían que era correcto convocar elecciones anticipadas. [8]

Candidatos y campaña

El Partido Pirata rechaza un modelo tradicional de liderazgo partidario, pero Birgitta Jónsdóttir cofundó el partido y a menudo se la describe como la líder informal del partido. [ cita requerida ] Ella anunció que no se presentaría a las elecciones. [9] Después de que Birgitta anunciara que no se presentaría, Helgi Hrafn Gunnarsson anunció que ahora se postularía para diputado, [10] habiendo renunciado anteriormente debido a lo que describió como intimidación por parte de Birgitta. [11] Los partidos de centroderecha Independencia y Reforma hicieron campaña en una plataforma de continuar sus esfuerzos gubernamentales y retener el poder en el Althing , ya que ambos partidos estaban en coalición antes del colapso del parlamento anterior. Mientras tanto, el Movimiento de Izquierda-Verde buscó una oportunidad para gobernar por primera vez desde 2009 e implementar políticas ideológicamente izquierdistas . [12]

El ex primer ministro del Partido Progresista, Sigmundur Davíð Gunnlaugsson, anunció en una carta abierta que planeaba crear un partido antes de las elecciones. Esta decisión fue provocada por una disputa de liderazgo en el Partido Progresista y condujo a la formación del Partido del Centro el 24 de septiembre. [13] La plataforma del partido era en líneas generales similar a la de su predecesor, pero los observadores de los medios de comunicación la caracterizaron como "populista", [14] con un énfasis particular en la reforma del sector bancario y de empresas como Íslandsbanki . [15]

Sistema electoral

Los 63 miembros del Althing fueron elegidos mediante representación proporcional de lista abierta en seis distritos electorales de varios miembros . Los votantes podían cambiar la clasificación de los candidatos o eliminar sus nombres por completo. [16] De los 63 escaños, 54 se eligen mediante resultados de distritos electorales y se determinan utilizando el método d'Hondt . Los nueve escaños suplementarios restantes se otorgan a los partidos que superaron el umbral electoral nacional del 5% para darles un número total de escaños equivalente a su porcentaje nacional de votos. [16]

Partes participantes

Partidos con lista para todos los distritos electorales

Partidos con lista para sólo algunos distritos electorales

El Frente Nacional Islandés (de derecha/extrema derecha) iba a participar en las elecciones con la lista E , pero desde entonces ha retirado todas sus listas. [17]

Encuestas de opinión

Promedio móvil de 30 días (15 días desde el 28 de septiembre de 2017) de las encuestas de la elección de 2016 a la siguiente

Si no se proporcionó un tamaño de muestra para la encuesta, la empresa encuestadora solo proporcionó la fecha dada (Gallup) o la fecha final (MMR).

Resultados

El Partido de la Independencia mantuvo su posición como el partido más grande del Althing. Sin embargo, la representación parlamentaria del Partido de la Independencia disminuyó en cinco escaños a 16 y perdió su mayoría gobernante. El Movimiento de Izquierda-Verde mantuvo su posición como el segundo partido más grande del Althing, aumentando su representación en un escaño a 11. La Alianza Socialdemócrata vio un gran aumento en el apoyo, duplicando su porcentaje de votos desde 2016, y entró en el nuevo parlamento con siete miembros. El Partido Progresista se mantuvo estable en ocho escaños, mientras que el recién formado Partido del Centro , fundado por el ex primer ministro progresista Sigmundur Davíð Gunnlaugsson , ganó siete escaños. El Partido Pirata , que entró en las elecciones como el tercer partido más grande del Althing, perdió cuatro escaños y se redujo a seis escaños. Al ingresar al Althing por primera vez, el Partido Popular obtuvo cuatro escaños. El Partido Reformista , miembro del gobierno saliente, perdió tres escaños y se quedó con cuatro escaños. De acuerdo con todas las encuestas preelectorales, Bright Future no alcanzó el umbral del 5% y, por lo tanto, no fue devuelto al Althing.

Por circunscripción

Formación del gobierno

Negociaciones de coalición entre cuatro partidos

El 30 de octubre, el presidente Guðni Th. Jóhannesson se reunió con los líderes de los ocho partidos parlamentarios. [18] Antes de reunirse con Guðni, la líder de Izquierda-Verde Katrín Jakobsdóttir declaró que quería convertirse en Primera Ministra y no excluyó la posibilidad de cooperación con ningún partido. [19] Þórhildur Sunna Ævarsdóttir , en representación de los Piratas, expresó el apoyo de su partido a que Katrín recibiera el mandato para formar un gobierno, no descartó una alianza con el Centro o el Partido Popular, pero indicó que no era su primera opción, [20] y no descartó una alianza con el Partido de la Independencia, pero no previó que fuera posible. [21] Inga Sæland dijo que el Partido Popular seguía sin ataduras, pero aludió a las similitudes entre su partido y el Partido del Centro de Sigmundur Davíð Gunnlaugsson ; [22] Sin embargo, aunque Sigmundur sugirió que las dos partes se aliarían para abordar cuestiones compartidas, [23] Inga declaró que no estaba al tanto de ninguna alianza de ese tipo. [24]

Los cuatro antiguos partidos de la oposición mantuvieron conversaciones informales [25] y sus líderes se encontraron por casualidad el 30 de octubre. Logi Már Einarsson , líder de la Alianza Socialdemócrata, le dijo a Guðni que era natural que Katrín recibiera el mandato de formar gobierno si así lo solicitaba. No descartó una alianza con el Partido de la Independencia, pero dijo que los dos partidos eran marcadamente diferentes [26] y agregó que era natural que la oposición tuviera la oportunidad de liderar dadas las derrotas del gobierno en las elecciones. [27] El Partido Progresista estaba en la pole position para determinar si el Partido de la Independencia o los Verdes de Izquierda liderarían el próximo gobierno [28] y después de las elecciones reiteró su oposición a un referéndum sobre la membresía en la UE [29] . El líder progresista Sigurður Ingi Jóhannsson también expresó su renuencia a gobernar con el Partido del Centro. [30] Después de reunirse con Guðni, Katrín declaró que quería formar un gobierno con los cuatro antiguos partidos de oposición, [31] señalando que aunque una coalición con partidos adicionales proporcionaría más de 32 escaños, hacerlo no sería necesario antes de que se intentara primero una coalición de cuatro partidos. [32]

Tras mantener conversaciones con los líderes de los partidos, el 2 de noviembre, el presidente Guðni Th. Jóhannesson concedió a Katrín Jakobsdóttir, líder del Movimiento de Izquierda-Verde, el mandato para formar una coalición entre su partido, los Progresistas, la Alianza Socialdemócrata y los Piratas [33] , habiendo acordado los cuatro por la mañana iniciar conversaciones formales de coalición, [34] que comenzaron al día siguiente. [35] El 6 de noviembre, la dirección del Partido Progresista determinó que la coalición de cuatro partidos tendría una mayoría demasiado escasa para formar la base de una cooperación entre ellos en cuestiones importantes, [36] y los Piratas recomendaron en un comunicado de prensa que se formara un gobierno con una mayoría más amplia; [37] el fracaso temprano de las negociaciones también se atribuyó a la desconfianza de los Progresistas hacia los Piratas a la hora de apoyar a un gobierno con una mayoría tan escasa. Por ello, Katrín se reunió con Guðni por la tarde, [38] tras anunciar primero a la prensa que devolvería su mandato. [39] Posteriormente Guðni anunció que discutiría posibilidades alternativas para formar un gobierno con los líderes del partido, [40] y las especulaciones sobre un posible acercamiento entre el Partido Progresista y el Partido del Centro surgieron a raíz de una llamada entre sus presidentes durante el fin de semana. [41]

Negociaciones para una coalición tripartita

En los días siguientes, los líderes de los Verdes de Izquierda, el Partido de la Independencia y el Partido Progresista discutieron la posibilidad de formar una coalición juntos, con los Verdes de Izquierda insistiendo en que Katrín se convirtiera en primer ministro en ese caso, [42] una idea apoyada por los progresistas; [43] a cambio, el primer ministro demisionario Bjarni Benediktsson sería nombrado ministro de finanzas . [44] En una reunión de parlamentarios de los Verdes de Izquierda el 13 de noviembre, 9 votaron a favor y 2 en contra de abrir conversaciones formales con el Partido de la Independencia, los dos que se opusieron fueron Andrés Ingi Jónsson y Rósa Björk Brynjólfsdóttir . [45] La organización juvenil de los Verdes de Izquierda anunció su vehemente oposición a gobernar con el Partido de la Independencia, [46] y docenas de miembros del partido renunciaron a su membresía en protesta. [47] La ​​coalición es la primera que incluye al Partido de la Independencia y el partido más izquierdista representado en el Althing desde el período de 1944 a 1947, cuando gobernó junto al Partido de Unidad Popular – Partido Socialista . [48]

Las conversaciones concluyeron rápidamente y, después de reunirse con Katrín el 28 de noviembre, Guðni le otorgó formalmente el mandato para liderar un gobierno con el Partido de la Independencia y el Partido Progresista, pendiente del apoyo de cada uno de los partidos, y el nuevo gobierno se instaló el 30 de noviembre, [49] después de que los comités del partido aprobaran el acuerdo de gobierno. [50]

Lectura adicional

Notas al pie

  1. ^ El Partido Pirata rechaza el modelo de liderazgo tradicional. Su presidenta formal del grupo parlamentario para el período 2017-2018 fue Halldóra Mogensen

Referencias

  1. ^ Milne, Richard (15 de septiembre de 2017). «El escándalo de rehabilitación de pedófilos derriba la coalición de Islandia». Financial Times . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  2. ^ Henley, Jon (15 de septiembre de 2017). «La disputa por una carta sobre abusos sexuales hace caer al gobierno de Islandia». The Guardian . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  3. ^ "RESULTADOS FINALES: Las elecciones generales en Islandia presentan un panorama político complicado". Iceland Monitor . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  4. ^ "ANÁLISIS: El Gobierno cae en un escándalo impactante relacionado con uno de los casos de abuso infantil más notorios de Islandia". Icelandmag.visir.is . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2017 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  5. ^ ab "El furor pedófilo destruye la coalición islandesa". Bbc.co.uk . 15 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2017 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  6. ^ ab Thorsson, Elias (16 de septiembre de 2017). «El gobierno de Islandia colapsa tras un escándalo de pederastia». Smh.com.au. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020. Consultado el 23 de septiembre de 2017 – vía The Sydney Morning Herald.
  7. ^ "El Parlamento dividido por las nuevas elecciones - The Reykjavik Grapevine". Grapevine.is . 15 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  8. ^ "El Movimiento Verde de Izquierda lidera las encuestas". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017 . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  9. ^ "Birgitta gefur ekki kost á sérá áfram". Ruv.is. ​16 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2017 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  10. ^ "Stjórnmál eru í eðli sínu svolítið ógeðsleg". Mbl.es. ​Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2017 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  11. ^ "Samskiptin eins og í ofbeldissambandi". Mbl.es. ​Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2017 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  12. ^ Jon Henley (29 de octubre de 2017). «Elecciones en Islandia: los partidos de centroderecha pierden la mayoría». The Guardian . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017. Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  13. ^ "El ex primer ministro Sigmundur Davíð Gunnlaugsson formará un nuevo partido antes de las elecciones". Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017. Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  14. ^ Martyn-Hemphill, Richard (28 de octubre de 2017). «Islandia acude a las urnas en medio de escándalos, repugnancia y desconfianza». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021. Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  15. ^ "El ex líder de Islandia se prepara para la resurrección política". 27 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021. Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  16. ^ ab Elecciones al Althing (Parlamento) de Islandia Archivado el 8 de agosto de 2019 en Wayback Machine Recursos electorales
  17. ^ Stígur Helgason (14 de octubre de 2017). "Þjóðfylkingin dregur alla lista sína til baka". ruv.is (en islandés). Ríkisútvarpið . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  18. ^ Ásrún Brynja Ingvarsdóttir (29 de octubre de 2017). "Fondo Forsetinn boðar forystumenn á sinn". RÚV. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  19. ^ Jóhann Ólafsson (29 de octubre de 2017). "Langar að verða forsætisráðherra". Morgunblaðið . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  20. ^ Hulda Hólmkelsdóttir (30 de octubre de 2017). "Telja rettast að Katrín fái umboðið". Visir. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  21. ^ "Píratar vilja að Katrín fái umboð". Morgunblaðið . 30 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  22. ^ Baldur Guðmundsson (30 de octubre de 2017). "Inga segir flokkinn óbundinn". Morgunblaðið . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  23. ^ Baldur Guðmundsson (30 de octubre de 2017). "Í bandalag með Flokki fólksins". Morgunblaðið . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  24. ^ Hulda Hólmkelsdóttir (30 de octubre de 2017). "Kannast ekki við bandalag með Miðflokknum". Visir. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  25. ^ "Afslappað og ágætt svona". Morgunblaðið . 31 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  26. ^ Hulda Hólmkelsdóttir (30 de octubre de 2017). "Formenn stjórnarandstöðuflokkanna hittust fyrir tilviljun á Alþingi í morgun". Visir. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  27. ^ Baldur Guðmundsson (30 de octubre de 2017). "Engin bindandi niðurstaða". Morgunblaðið . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  28. ^ Brynjólfur Þór Guðmundsson (30 de octubre de 2017). "Framsókn í lykilaðstöðu". RÚV. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  29. ^ Einar Þorsteinsson (31 de octubre de 2017). "Framsókn samþykkir ekki ESB-atkvæðagreiðslu". RÚV. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  30. ^ Heimir Már Pétursson (31 de octubre de 2017). "Framsókn ræður miklu um mögulegt stjórnarsamstarf til hægri og vinstri". Visir. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  31. ^ Hulda Hólmkelsdóttir (30 de octubre de 2017). "Katrín byrjuð að ræða ríkisstjórnarsamstarf við hina stjórnarandstöðuflokkana". Visir. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  32. ^ Sólrún Lilja Ragnarsdóttir (1 de noviembre de 2017). "Þarf að ákveða að fara áfram eða hætta". Morgunblaðið . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  33. ^ "Katrín komin með umboðið". Morgunblaðið . 2 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  34. ^ Elín Margrét Böðvarsdóttir (2 de noviembre de 2017). "Katrín mættá fund forseta". Morgunblaðið . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  35. ^ Sigurður Bogi Sævarsson (3 de noviembre de 2017). "Málefnunum skipt í tvennt". Morgunblaðið . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  36. ^ Agnès Bragadóttir; Sólrún Lilja Ragnarsdóttir (6 de noviembre de 2017). "Stjórnarmyndunarviðræðum slitið". Morgunblaðið . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  37. ^ "Augljóst að bjóða fleirum að borðinu". Morgunblaðið . 6 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  38. ^ "Katrín ferá fund Guðna". Morgunblaðið . 6 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  39. ^ Sólrún Lilja Ragnarsdóttir (6 de noviembre de 2017). "Katrín skilar forsetanum umboðinu". Morgunblaðið . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  40. ^ "Guðni ræðir við aðra formenn". Morgunblaðið . 6 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  41. ^ "Þingmönnum fjölgar ekki í viðræðum". Morgunblaðið . 6 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  42. ^ Agnes Bragadóttir (9 de noviembre de 2017). "Þrír að hefja viðræður". Morgunblaðið . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
  43. ^ Sólrún Lilja Ragnarsdóttir (10 de noviembre de 2017). "Þrír flokkar halda áfram óformlegum viðræðum". Morgunblaðið . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
  44. ^ Agnes Bragadóttir (11 de noviembre de 2017). "Sætta sig við Katrínu í forsæti". Morgunblaðið . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  45. ^ Freyr Bjarnason (13 de noviembre de 2017). "Atkvæðin komu Katrínu ekki á óvart". Morgunblaðið . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  46. ^ "Ung VG vilja VG ekki í stjórn með Sjálfstæðisflokki". Morgunblaðið . 13 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  47. ^ Jakob Bjarnar (13 de noviembre de 2017). "Tugir hafa sagt sig úr VG". Visir. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  48. ^ Hjörtur J. Guðmundsson (20 de noviembre de 2017). "Breið stjórn og uppbygging - ¿kunnuglegt?". Morgunblaðið . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2017 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
  49. ^ Jón Pétur Jónsson (28 de noviembre de 2017). "Katrín fær stjórnarmyndunarumboðið". Morgunblaðið . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  50. ^ "¿Hverjir þurfa að samþykkja?". Morgunblaðið . 28 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .