stringtranslate.com

Elecciones locales del Reino Unido de 2019

Las elecciones locales del Reino Unido de 2019 se llevaron a cabo el jueves 2 de mayo de 2019, con 248 consejos locales ingleses , seis alcaldes elegidos directamente en Inglaterra y los 11 consejos locales de Irlanda del Norte en disputa. [3]

Se eligieron un total de 8.886 concejales: se renovaron los mandatos para 8.861 escaños, pero se pospusieron ocho elecciones para un total de 14 escaños debido a la muerte de un candidato; [4] [5] también hubo vacantes casuales que cubrir: 38 en Inglaterra (incluidos nueve concejos sin otras elecciones) y una en el Ayuntamiento de Dundee en Escocia. [6]

Con excepción de las áreas cuyo ciclo electoral ha cambiado temporalmente (debido a una revisión de límites) o ha cambiado permanentemente, o que han sido reorganizadas, los escaños en disputa en Inglaterra se disputaron por última vez en las elecciones locales de 2015 , el mismo día que las elecciones generales de ese año. Los escaños en Irlanda del Norte se disputaron regularmente por última vez en 2014 .

Los principales ganadores fueron los Demócratas Liberales , que ganaron 704 escaños para un total de 1.351 concejales. Los mayores perdedores fueron el Partido Conservador, que bajó 1.333 escaños respecto de su total anterior, hasta los 3.561. El Partido Laborista también perdió escaños, con una reducción de 84, hasta los 2.021. El Partido Verde ganó 194 escaños para un total de 265 escaños. El UKIP perdió 145 escaños, con lo que sólo fueron elegidos 31 concejales.

Votantes

Todos los electores registrados ( ciudadanos británicos , irlandeses , de la Commonwealth y de la Unión Europea ) que tuvieran 18 años o más el día de la elección tenían derecho a votar en las elecciones locales. [7]

Una persona con dos domicilios (por ejemplo, un estudiante universitario que tiene una dirección durante el período lectivo y vive en su casa durante las vacaciones) podría registrarse para votar en ambas direcciones, siempre que las direcciones no estén en la misma zona electoral, y puede votar en las elecciones locales para los dos consejos locales diferentes. [8]

Diez autoridades locales en Inglaterra exigieron a los votantes que presentaran una identificación como parte de los planes de prueba. [9] [10]

Fondo

La mayoría de los consejos que se presentarán a las elecciones de este año fueron elegidos por última vez en 2015, el mismo día de las elecciones generales. [11] [12] El resultado de las elecciones locales de 2018 vio el colapso del voto del Partido de la Independencia del Reino Unido , en gran medida en beneficio de los conservadores . [13] Los demócratas liberales obtuvieron avances en 2018; David Cutts, profesor de ciencias políticas en la Universidad de Birmingham, argumentó que las elecciones de 2019 serían más una prueba de su relevancia, ya que las elecciones se celebraron en viejos bastiones suyos. [14]

En el período previo a las elecciones, Facebook anunció que solo permitiría anuncios políticos de cuentas autenticadas. [15] El gobierno también financió un programa de subvenciones para la participación de candidatos discapacitados, financiando a 60 candidatos. [16]

El Brexit dominó la política británica antes de las elecciones locales. En marzo, hubo una manifestación en Londres, la Put it to the People March , a favor de un segundo referéndum sobre la pertenencia a la UE, con una asistencia que se informó de que fue de varios cientos de miles a más de un millón. [17] Además, una petición en línea que pedía la revocación de la notificación de retirada del Reino Unido en virtud del artículo 50 del TUE alcanzó más de 6 millones de firmas, convirtiéndose en la petición firmada más rápida de la historia en el Reino Unido. [18] El 29 de marzo, miles de manifestantes a favor del Brexit se manifestaron en la plaza del Parlamento en Londres. [19] Aunque el Reino Unido tenía previsto abandonar la Unión Europea el 29 de marzo, esto se retrasó inicialmente hasta el 12 de abril, [20] y luego se retrasó aún más hasta el 31 de octubre. [21] Debido a esta extensión más larga, el Reino Unido participó en las elecciones al Parlamento Europeo para evitar un escenario de no acuerdo el 1 de junio. [21]

En abril, se produjeron protestas en Londres en torno a Parliament Square y Westminster organizadas por el grupo de presión ambiental Extinction Rebellion , en las que los activistas bloquearon carreteras, puentes y se pegaron a edificios públicos. [22] Un total de 1.130 personas fueron detenidas durante las manifestaciones. [23]

El 14 de marzo, Vince Cable , líder de los Demócratas Liberales, anunció que renunciaría a ese cargo y que se celebrarían nuevas elecciones de liderazgo después de las elecciones locales de mayo. [24] Ha habido presión dentro del Partido Conservador sobre la primera ministra Theresa May para que renuncie después de las elecciones locales, lo que desencadenó una nueva elección de liderazgo . [25]

Campaña

Los conservadores presentaron candidatos en el 96% de los escaños disponibles, los laboristas en el 77%, los liberaldemócratas en el 53%, el Partido Verde de Inglaterra y Gales en el 30% y el UKIP en el 16%. [26]

8.530 / 8.886 (96%)
6.842 / 8.886 (77%)
4.710 / 8.886 (53%)
2.666 / 8.886 (30%)
1.422 / 8.886 (16%)

Escaños en disputa por partido, Política Inicio

Según la Electoral Reform Society , hubo 148 concejales que fueron elegidos sin oposición, en su mayoría conservadores. [27] Los nuevos partidos Brexit Party y Change UK , aunque ambos se presentaron a las elecciones europeas a finales de mes, no se presentaron a las elecciones locales. [28] Chuka Umunna , portavoz de Change UK, recomendó a los votantes apoyar a los partidos anti-Brexit como los Demócratas Liberales o los Verdes. [29] Leave.EU alentó a las personas a anular su papeleta de votación en protesta por los retrasos en el Brexit. [30]

A nivel nacional, el Partido Laborista organizó su campaña para crear conciencia sobre el impacto del programa de austeridad del gobierno liderado por los conservadores en los consejos locales, que posteriormente llevó a un aumento del impuesto municipal y una reducción de los servicios locales. [31] Como efecto de los recortes a los presupuestos municipales, el gasto municipal per cápita ha caído un 30% desde 2010. [32] El ministro de Hacienda en la sombra , John McDonnell, comentó que las políticas económicas del Ayuntamiento de Preston , donde el Partido Laborista tomó el control del consejo en 2011, eran un modelo que quería que siguieran otros consejos laboristas. Sus cambios hicieron que el presupuesto de contratación pública aumentara significativamente, el desempleo disminuyera y la calidad de vida mejorara. [33] El Partido Laborista trató de evitar hablar sobre el Brexit, pero las disputas internas sobre su política de Brexit siguieron creando titulares. [34]

De manera similar, los conservadores centraron su campaña lejos del Brexit y en su lugar en los servicios locales eficientes, los impuestos municipales bajos y las credenciales verdes. [35] [36] [37] Sin embargo, esta detracción del Brexit fue bastante difícil. Fuentes internas del partido expresaron una perspectiva negativa sobre el éxito de estas elecciones, [38] y el vicepresidente del partido dijo que era una oportunidad para que los votantes protestaran contra el manejo del partido de las negociaciones del Brexit. [39] ConservativeHome entrevistó a diez concejales conservadores sobre cómo había ido la campaña en todo el país y encontró una actitud negativa. [12] El secretario de Defensa Gavin Williamson fue despedido el día antes de las elecciones, lo que se predijo que sería inútil para la campaña conservadora. [40]

Durante la campaña electoral se produjeron algunos incidentes aislados de violencia por motivos políticos. Se dieron algunos casos de concejales de los partidos Laborista y Conservador que fueron agredidos durante la campaña. [41] Un agresor, hasta ahora desconocido, disparó contra la casa de un concejal laborista en Sheffield . [42] En Lewes se dañaron casas con carteles laboristas, liberaldemócratas y verdes , [43] y el coche de un candidato liberaldemócrata fue atacado y pintado con esvásticas en Faversham. [44]


Resultados

Inglaterra

† Resultados finales [45]

Los conservadores perdieron el control de 44 ayuntamientos y más de 1.300 escaños. Fue el peor resultado electoral local del partido conservador desde 1995, cuando perdió más de 2.000 escaños. [46] El Partido Laborista, a pesar de liderar las encuestas nacionales, perdió 6 ayuntamientos y más de 80 escaños. [47]

Los partidos que apoyan la permanencia en la UE obtuvieron buenos resultados. [48] Los Demócratas Liberales fueron los que más ganaron escaños de todos los partidos, [49] [50] mientras que los Verdes también obtuvieron escaños con el mayor crecimiento porcentual. Estas elecciones fueron el mayor aumento de escaños en los consejos verdes en 20 años. [51] También hubo un aumento significativo en el número de concejales independientes y de partidos locales, con un aumento de más del doble en su número de escaños. De manera similar, en Irlanda del Norte, Alliance (el partido hermano de los Demócratas Liberales), algunos partidos más pequeños y los independientes también obtuvieron avances significativos. [52]

Las elecciones se caracterizaron por una serie de votos nulos que expresaban enojo hacia las posturas de los partidos conservador y laborista sobre el Brexit. [53] En las áreas de prueba de identificación de votantes, un promedio de 102 votantes en cada área piloto no votaron por no tener la documentación requerida, en comparación con 70 por área piloto en 2018. [51]

Análisis

Antes de las elecciones, los periodistas habían notado que los conservadores habían tenido un buen desempeño cuando estos escaños del consejo se habían elegido por última vez en las elecciones locales de 2015 debido a que esas elecciones coincidieron con las elecciones generales de 2015 , donde el partido obtuvo avances. [12] [11] Se predijo que defender esas ganancias sería difícil, y cuando se combinó con la lucha de Theresa May para cumplir con el Brexit , varias fuentes predijeron una pérdida de entre 500 y 1000 escaños para los conservadores. [54] [55] El lord conservador Lord Robert Hayward proyectó que su partido perdería al menos 800 escaños, con 500 para los demócratas liberales y 300 para los laboristas. [56]

La BBC y otros analistas calcularon las proyecciones de los porcentajes de votos nacionales a partir de los resultados de las elecciones locales. Estas proyecciones tienen como objetivo evaluar lo que los resultados de los ayuntamientos indican que sería el voto en todo el Reino Unido si los resultados se repitieran en una elección general. La estimación de la BBC situó al Partido Laborista y a los Conservadores en el 28% (ambos un 7% menos que en las elecciones locales del año anterior), a los Liberal Demócratas en el 18% (un 2% más) y a todos los demás partidos combinados en el 25%. [1]

Sir John Curtice, que calculó el porcentaje de votos proyectado a nivel nacional de la BBC, comentó que el ascenso de los partidos más pequeños y, en particular, de los independientes, mostraba una insatisfacción con el sistema de partidos actual. Además, Curtice señaló cómo el Partido Verde se benefició de las recientes protestas por el clima en todo el país. [57]

Algunos argumentaron que los conservadores habían fijado sus expectativas tan bajas que la importancia percibida de sus pérdidas se redujo. [58] Los informes de los medios de comunicación describieron los resultados como malos tanto para los laboristas como para los conservadores, y muchos señalaron una disminución de la representación laborista en algunas áreas del Brexit. También se consideró un resultado decepcionante para los laboristas debido a las expectativas de que obtendrían ganancias. [n 5]

Will Jennings, profesor de la Universidad de Southampton, analizó datos a nivel de distritos y encontró poca correlación entre el declive del Partido Laborista y el nivel de apoyo al Brexit en un distrito. El Partido Laborista obtuvo ganancias y pérdidas en áreas que votaron tanto por salir como por permanecer en el referéndum de 2016. En cambio, Jennings señaló que los resultados se ajustaban mejor a la transición en la política británica en ese momento, donde las grandes ciudades, las áreas con una alta población estudiantil y profesionales se inclinaban por el Partido Laborista, mientras que las ciudades desindustrializadas se inclinaban por los conservadores. [59]

Simon Briscoe, estadístico y director de The Data Analysis Bureau, criticó la idea de que los liberaldemócratas habían experimentado un aumento de la escala descrita por los comentaristas. En cambio, atribuyó sus ganancias a una participación mucho menor en comparación con las elecciones locales de 2015. Un ejemplo de esto es que cualquier cambio en la proporción de votos a favor de los liberaldemócratas enmascaró el hecho de que el número de votos para ellos no había cambiado significativamente desde 2015. [60]

Martin Baxter, el creador del sitio web de análisis político Electoral Calculus , sugirió que los datos electorales indicaban que las próximas elecciones generales podrían producir un gobierno de coalición entre el Partido Laborista y el Partido Nacionalista Escocés. [61]

Inglaterra

En Inglaterra , se celebraron elecciones municipales en 33 distritos metropolitanos , 168 de los distritos de segundo nivel y 47 de las autoridades unitarias , así como para seis puestos de alcalde elegidos directamente. 248 de los 343 consejos locales ingleses celebraron elecciones, con la excepción de ocho autoridades unitarias, las Islas Sorlingas, los 26 condados, 24 distritos y distritos no metropolitanos, tres distritos metropolitanos, los 32 distritos de Londres y la ciudad de Londres. Se eligieron 8.399 escaños (pero las elecciones se pospusieron para 14), con otras 38 vacantes casuales por cubrir, por lo que se eligieron 8.423 concejales. También se celebraron elecciones para la mayoría de los consejos parroquiales ingleses .

Se celebraron elecciones parciales para siete escaños del consejo del condado (en Cambridgeshire, Cumbria, Gloucestershire, Kent (dos escaños), Surrey y West Sussex) y para dos escaños en el distrito londinense de Lewisham. [6] Otras vacantes casuales que se cubrirán (de diversas formas mediante elecciones parciales o elecciones de vacantes múltiples) se indican en las tablas siguientes mediante un superíndice ( +n ).

Distritos metropolitanos

En 33 de los 36 concejos municipales metropolitanos ingleses, un tercio de sus escaños estaban en juego. No se celebraron elecciones en Birmingham , Doncaster ni Rotherham .

  1. ^ Las elecciones para el distrito de Walkden South (1 concejal) del Ayuntamiento de Salford se pospusieron como resultado de la muerte del candidato conservador George Darlington, tras un derrame cerebral el 26 de abril de 2019. Las elecciones se celebraron el 20 de junio de 2019 y dieron como resultado que el Partido Laborista obtuviera el escaño de manos de los conservadores. – [1]. salford.gov.uk . Consultado el 7 de julio de 2019.

Autoridades unitarias

Se celebraron elecciones en 47 de las 55 autoridades unitarias. No hubo elecciones en Bristol , Cornualles , la Isla de Wight , Shropshire , Warrington ni Wiltshire .

Se celebraron elecciones parciales en Durham (2 escaños) y Northumberland , además de las que se indican a continuación.

Todo el consejo

En 30 autoridades unitarias inglesas todo el consejo estaba sujeto a elección.

Las autoridades unitarias de Bournemouth y Poole se habían fusionado con el consejo de distrito de Christchurch para formar una nueva autoridad unitaria para la parte oriental de Dorset. Una autoridad unitaria adicional reemplazó la parte restante del área del Consejo del condado de Dorset y los consejos de distrito de North, West y East Dorset, Weymouth y Portland y Purbeck. Ambas autoridades celebraron sus elecciones inaugurales en mayo, y sus autoridades predecesoras estaban todas controladas por los conservadores, excepto Weymouth y Portland, que no tienen control general. Se eligieron otras nueve autoridades unitarias en los nuevos límites de los distritos .

* Nuevo consejo (2)
‡ Nuevos límites de distritos luego de una revisión de los límites del área de autoridad (9)
  1. ^ Herefordshire: las elecciones en el distrito de Ross North (1 concejal) se han pospuesto al 6 de junio tras la muerte del candidato del UKIP Gareth Williams. https://localcouncils.co.uk/2019/04/quit-the-elder/

Tercero del consejo

En 17 autoridades unitarias inglesas se elige un tercio del consejo.

Distritos no metropolitanos

Las elecciones se celebraron en 168 distritos no metropolitanos.

Los nuevos distritos de Somerset West y Taunton , East Suffolk y West Suffolk celebraron sus primeras elecciones en 2019. Reemplazan a Taunton Deane , West Somerset , Waveney , Suffolk Coastal , Forest Heath y St Edmundsbury .

Aylesbury Vale , Chiltern , Corby , Daventry , East Northamptonshire , Kettering , Northampton , South Bucks , South Northamptonshire , Wellingborough y Wycombe originalmente tenían elecciones programadas para 2019, pero las elecciones se pospusieron por ley luego de una decisión de fusionar estos consejos en autoridades unitarias que cubrieran Northamptonshire [74] y Buckinghamshire. [75]

Además, no hubo elecciones en Adur , Cheltenham , Fareham , Gloucester , Gosport , Harrogate , Hastings , Huntingdonshire , Nuneaton y Bedworth , Oxford , South Cambridgeshire o Stroud .

En Newcastle-under-Lyme se celebraron elecciones parciales , además de las que se indican a continuación.

Todo el consejo

En el distrito 121 de Inglaterra, todo el consejo estaba en elección.

46 de estos consejos estaban eligiendo según los nuevos límites de los distritos electorales, incluidos seis consejos que normalmente eligen por tercios: Carlisle, Crawley, Norwich , Preston , Reigate y Banstead y Runnymede. Además, Great Yarmouth y Wyre Forest pasaron de elecciones por tercios a elecciones de consejo completo.

* Nuevo consejo (3)
† Cambios menores en los límites de los distritos debido a cambios en los límites de las parroquias (4)
‡ Nuevos límites de los distritos luego de una revisión de los límites de los distritos (42)
! El año que viene se vuelve a elegir por tercios (6)
• Elegido previamente por tercios (2)
  1. ^ Broxtowe: Debido a la muerte del candidato conservador Chris Rice, las elecciones en el distrito de Stapleford Sureste (2 concejales) se han pospuesto. https://localcouncils.co.uk/2019/04/have-a-happy-halliday/
  2. ^ Forest of Dean: Newent & Taynton: la elección de 3 concejales se retrasó debido a la muerte de un candidato. – Consejos locales, 1 de mayo de 2019. https://twitter.com/councilsUK/status/1123716880274001920. Consultado el 3 de mayo de 2019.
  3. ^ North Devon: las elecciones en el distrito de Chittlehampton (1 concejal) se han pospuesto debido a la muerte del candidato independiente Walter White. https://localcouncils.co.uk/2019/04/have-a-happy-halliday/
  4. ^ South Ribble: Farington West: la elección de dos concejales se retrasó debido a la muerte de un candidato. – Consejos locales, 1 de mayo de 2019. https://twitter.com/councilsUK/status/1123716880274001920. Consultado el 3 de mayo de 2019.
  5. ^ South Staffordshire: las elecciones en el distrito suroeste de Wombourne (2 concejales) se han pospuesto al 6 de junio debido a la muerte de la candidata conservadora Mary Bond. https://localcouncils.co.uk/2019/04/have-a-happy-halliday/
  6. ^ Tendring: las elecciones en el barrio de St Osyth (2 concejales) se han pospuesto al 23 de mayo tras la muerte de la candidata conservadora Anita Bailey. https://www.halsteadgazette.co.uk/news/north_essex_news/17564047.tributes-paid-to-dedicated-parish-councillor/

Tercero del consejo

En 47 distritos ingleses se elige un tercio del consejo.

Otros siete consejos de distrito normalmente eligen por tercios. Como se señaló anteriormente, debido a los cambios de límites, seis de ellos tienen elecciones de todos los miembros. Daventry originalmente tenía elecciones programadas para 2019, pero las elecciones se pospusieron tras la decisión de fusionar los siete distritos de Northamptonshire en dos autoridades unitarias que abarcarían el condado a partir de 2020.

Elecciones municipales

Se celebraron seis elecciones directas a alcaldes , cinco de ellas para autoridades locales ( este año se suprime la alcaldía de Torbay ):

Se celebró una elección para un alcalde regional: esta autoridad combinada recién creada fue creada por grupos de consejos locales, de forma muy similar a acuerdos de devolución similares en todo el país, dándole a las autoridades combinadas poderes y financiación adicionales.

Irlanda del Norte

En Irlanda del Norte, las últimas elecciones locales se celebraron en 2014. Ningún partido tenía una mayoría funcional en ningún consejo (la representación proporcional hace que esto sea menos probable) antes de las elecciones de 2019, aunque el Partido Unionista Democrático estuvo cerca de conseguir la mitad de los escaños en el Ayuntamiento de Lisburn y Castlereagh.

La Oficina Electoral de Irlanda del Norte publicó listas y números totales de candidatos Archivado el 14 de abril de 2019 en Wayback Machine , que muestran que un total de 819 personas fueron nominadas para presentarse como candidatas. Las elecciones se realizan mediante voto único transferible en áreas electorales de distrito de 5 a 7 miembros.

Escocia

Las elecciones parciales del consejo en Escocia (anteriormente escaño del Partido Laborista) fueron ganadas por el Partido Nacional Escocés , lo que resultó en que el partido tomara el control del Ayuntamiento de Dundee . [143]

Referencias

Notas al pie
  1. ^ ab Todos los porcentajes de votos en el cuadro de información son porcentajes de votos nacionales equivalentes proyectados calculados por la BBC. [1]
  2. ^ Las cifras de oscilación son los cambios entre la proporción de votos equivalentes nacionales proyectada por la BBC de las elecciones locales del Reino Unido de 2018 y las mismas para estas elecciones locales que se celebraron en diferentes áreas.
  3. ^ Incluidos los resultados del Partido Verde de Irlanda del Norte .
  4. ^ La líder del Sinn Féin es Mary Lou McDonald , que ocupa el cargo de diputada en el Dáil Éireann irlandés por Dublín Central . O'Neill es el líder del partido en Irlanda del Norte.
  5. ^
    • "Opinión: Las elecciones locales han demostrado que la ambigüedad del Brexit costará votos al Partido Laborista". The Independent . 3 de mayo de 2019.
    • "Dos partidos principales castigados en las elecciones locales del Reino Unido". POLITICO . 3 de mayo de 2019.
    • "La visión de The Guardian sobre las elecciones locales: lecciones nacionales para el Brexit". The Guardian . 3 de mayo de 2019.
    • Hughes, Laura; Parker, George; Burn-Murdoch, John; Harlow, Max; Stable, Martin; S Kao, Joanna (3 de mayo de 2019). «Elecciones locales del Reino Unido 2019: resultados en directo». Financial Times . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
Citas
  1. ^ ab «Elecciones locales: resultados en mapas y gráficos». BBC News . 3 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  2. ^ "Resultados de las elecciones locales 2015 - BBC News". bbc.co.uk .
  3. ^ "Elecciones locales: ¿Dónde están los centros de votación y cómo voto?". BBC News . Mayo de 2019. Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  4. ^ "La policía de Leith nos despide | LocalCouncils.co.uk" . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  5. ^ "Quit the Elder | LocalCouncils.co.uk" . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  6. ^ ab "Elecciones parciales". Datos del Consejo Abierto . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  7. ^ "Tipos de elecciones, referendos y quién puede votar" . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
  8. ^ Comisión Electoral . "Tengo dos casas. ¿Puedo registrarme en ambas direcciones?". electoralcommission.org.uk . Comisión Electoral . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2008. Consultado el 24 de abril de 2017 .
  9. ^ Rebecca Hill (5 de noviembre de 2018). "UK.gov implementará pruebas de identificación de votantes en las elecciones locales de 2019". The Register . Situation Publishing . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  10. ↑ Daniel Jaines (19 de diciembre de 2018). "North Kesteven probará un sistema de identificación de votantes en las elecciones locales de 2019". The Lincolnshire . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  11. ^ de Stephen Bush (26 de marzo de 2019). "¿Cuál sería una buena noche para los conservadores en las elecciones locales de 2019?". New Statesman . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  12. ^ abc Harry Phibbs (4 de abril de 2019). «"Es extraordinariamente malo": los concejales conservadores sobre cómo va la campaña electoral local». ConservativeHome . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  13. ↑ Ben Margulies (9 de mayo de 2018). «Elecciones locales de Inglaterra 2018: Theresa May se mantiene, pero los conservadores siguen al borde del abismo». Auditoría Democrática del Reino Unido . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  14. ^ David Cutts (17 de mayo de 2018). "El desempeño de los LibDems fue decepcionante, pero estas no eran las elecciones para juzgar al partido". London School of Economics . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  15. ^ Rory Cellan-Jones (26 de abril de 2018). "Facebook examinará los anuncios políticos del Reino Unido para las elecciones locales de mayo de 2019". BBC News . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  16. ^ Robert Booth (3 de diciembre de 2018). "Candidatos discapacitados obtienen un plan para volver a las elecciones locales de 2019". The Guardian . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  17. ^ "Millones de personas se unieron a la protesta por el Brexit, dicen los organizadores". BBC News . 23 de marzo de 2019.
  18. ^ Serina Sandhu (31 de marzo de 2019). "La petición para revocar el artículo 50 y permanecer en la UE supera los 6 millones de firmas". I news . Consultado el 15 de abril de 2019 .
  19. ^ Damien Gayle y Ben Quinn (29 de marzo de 2019). "Los partidarios del Brexit bloquean las calles de Westminster al grito de 'Adiós, UE'". The Guardian . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  20. ^ "Brexit: los líderes de la UE acuerdan un plan para retrasar la entrada en vigor del artículo 50". BBC News . 22 de marzo de 2019 . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  21. ^ ab "Brexit: Theresa May defiende el aplazamiento del 31 de octubre ante los diputados". BBC News . 11 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
  22. ^ "Los manifestantes por el clima bloquean las carreteras de Londres". BBC News . 15 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
  23. ^ Wills, Ella; Tobin, Olivia (25 de abril de 2019). "Activistas de Extinction Rebellion se reúnen en Hyde Park para marcar el fin de las protestas disruptivas con una 'ceremonia de clausura'". Evening Standard . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  24. ^ "Sir Vince Cable dejará el cargo de líder de los Lib Dem en mayo". BBC News . 14 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  25. ^ Matthew Weaver (10 de abril de 2019). «¿Cuándo podría dimitir Theresa May? Una cronología de posibles fechas». The Guardian . Consultado el 15 de abril de 2019 .
  26. ^ Kevin Schofield (8 de abril de 2019). "Los conservadores sufrirán una 'penalización por el Brexit' en las elecciones locales si Theresa May no logra llegar a un acuerdo". Política Inicio . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  27. ^ "Antes de las elecciones locales, ya se han elegido concejales conservadores, ya que no hay nadie que pueda desafiarlos". i . 30 de abril de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  28. ^ Barnes, Peter (1 de mayo de 2019). «Elecciones locales: cómo juzgar a los partidos». BBC News .
  29. ^ Elgot, Jessica (2 de mayo de 2019). "Elecciones locales: los conservadores se prevén a graves pérdidas". The Guardian .
  30. ^ Sparrow, Andrew; Rourke, Alison; Rawlinson, Kevin (3 de mayo de 2019). "Elecciones locales 2019: los conservadores sufren enormes pérdidas en Inglaterra, como sucedió". The Guardian .
  31. ^ Ammar Kalia (21 de marzo de 2019). "El Partido Laborista lanza una campaña para las elecciones locales con el foco puesto en los recortes conservadores". The Guardian . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  32. ^ Tom Calver y Daniel Wainwright (5 de diciembre de 2018). "Cómo los recortes cambiaron el gasto municipal, en siete gráficos". BBC News . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  33. ^ Tony Durkin (21 de marzo de 2019). "El modelo de Preston establece un estándar para los consejos laboristas en todo el país, dice el Ministro de Hacienda en la Sombra McDonnell". Lancashire Post . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  34. ^ "Los laboristas y los votantes tienen algo en común: ambos quieren que el Brexit desaparezca". newstatesman.com .
  35. ↑ Jessica Elgot (23 de abril de 2019). «Elecciones locales 2019: ¿dónde están los principales campos de batalla?». The Guardian . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  36. ^ Patrick Maguire (8 de abril de 2019). "Theresa May presenta una campaña electoral local sobre los contenedores de basura, no sobre el Brexit. ¿Funcionará?". New Statesman . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  37. ^ Anahita Hossein-Pour (18 de abril de 2019). "Elecciones locales 2019: cómo los partidos nacionales intentan esquivar el Brexit mientras se preparan para la campaña electoral". PoliticsHome . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  38. ^ Jessica Elgot (23 de abril de 2019). "¿Cuáles son las principales amenazas al liderazgo de Theresa May?". The Guardian . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  39. ^ Alan McGuinness (28 de abril de 2019). "Los conservadores afrontan una 'noche difícil' en las elecciones locales". Sky News . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  40. ^ Newsnight , BBC2, 1 de mayo de 2019
  41. ^ Andrew Sinclair (25 de abril de 2019). "Elecciones locales: el ánimo en las urnas es negativo mientras la campaña está en marcha". BBC News . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  42. ^ Nazia Parveen (23 de abril de 2019). "Disparos en la casa de un concejal laborista en Sheffield". The Guardian . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  43. ^ Zamira Rahim (28 de abril de 2019). «'Traidores': casas con carteles de los laboristas, los liberaldemócratas y los verdes vandalizadas en presuntos ataques relacionados con el Brexit» . The Independent . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  44. ^ Rahim, Zamira (2 de mayo de 2019). «Elecciones locales: el coche del candidato demócrata liberal cubierto de grafitis de extrema derecha mientras los votantes se dirigen a las urnas» . The Independent . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019. Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  45. ^ "Elecciones locales de Inglaterra 2019". BBC News . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  46. ^ Syal, Rajeev; Brooks, Libby (3 de mayo de 2019). "Theresa May bajo presión para dimitir tras las derrotas en las elecciones locales". The Guardian .
  47. ^ "Elecciones locales de Inglaterra 2019". BBC News .
  48. ^ "Opinión: Las elecciones locales han demostrado que la ambigüedad del Brexit costará votos al Partido Laborista". The Independent . 3 de mayo de 2019.
  49. ^ Baston, Lewis (3 de mayo de 2019). "El auge de los demócratas liberales es real, pero el Brexit no es la única historia de las elecciones locales". The Guardian .
  50. ^ Walker, Peter (3 de mayo de 2019). "Los conservadores y los laboristas sufren las consecuencias del Brexit mientras los liberaldemócratas ganan en las elecciones locales". The Guardian .
  51. ^ ab Uberoi, Elise. "Elecciones locales 2019" (PDF) . Cámara de los Comunes . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  52. ^ "La Alianza celebra las 'gran revolución' de las elecciones en Irlanda del Norte". 4 de mayo de 2019 – vía www.bbc.co.uk.
  53. ^ "Elecciones locales 2019: los votantes anulan las papeletas en señal de enfado por la postura de los conservadores y los laboristas sobre el Brexit". ITV News .
  54. ^ "Elecciones locales 2019: los conservadores se preparan para grandes pérdidas mientras los demócratas liberales anticipan una remontada largamente esperada". inews . 30 de abril de 2019 . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  55. ^ "Los votantes se preparan para asestarle un golpe a May en las elecciones locales debido a la agitación por el Brexit". Evening Standard . 2 de mayo de 2019.
  56. ^ Heather Stewart (28 de abril de 2019). "Los conservadores deberían esperar perder 800 escaños en las elecciones locales, dice un analista". The Guardian . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  57. ^ "Resultados de las elecciones locales: análisis de Sir John Curtice por partido". LBC . 3 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  58. ^ Elgot, Jessica (2 de mayo de 2019). "Las urnas para las elecciones locales abren y los conservadores apuntan a fuertes pérdidas". The Guardian . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  59. ^ Will Jennings (6 de mayo de 2019). «Elecciones locales: los resultados revelan profundas fallas que podrían romper el sistema de partidos del Reino Unido». Sky News . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  60. ^ Simon Briscoe (6 de mayo de 2019). "Lo que las elecciones locales realmente nos dijeron". Tribune . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  61. ^ Martin Baxter (3 de mayo de 2019). "Si las elecciones locales sirven de guía, nos encaminamos hacia una coalición laborista-SNP". The Telegraph . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  62. ^ "Orden de 2018 sobre cambios electorales en Bath y el noreste de Somerset". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  63. ^ "Orden de 2018 sobre cambios estructurales en Bournemouth, Dorset y Poole". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  64. ^ "Orden de 2018 sobre cambios electorales en Bournemouth, Christchurch y Poole". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  65. ^ "Orden de 2018 sobre cambios electorales en Cheshire West y Chester". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  66. ^ "Orden de 2018 sobre cambios electorales en Dorset". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  67. ^ "Orden de Nottingham (cambios electorales) de 2018". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  68. ^ "Orden de 2018 sobre cambios electorales en Redcar y Cleveland". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  69. ^ "Orden de Rutland (cambios electorales) de 2018". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  70. ^ "Orden de 2018 sobre cambios electorales en South Gloucestershire". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  71. ^ "Orden de Torbay (cambios electorales) de 2018". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  72. ^ "Orden de 2018 sobre cambios electorales en West Berkshire". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  73. ^ "Orden de 2018 sobre cambios electorales en Windsor y Maidenhead". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  74. ^ "Orden de Northamptonshire (cambios en los años de las elecciones) de 2018". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  75. ^ "Orden de 2018 sobre los distritos de Aylesbury Vale, Chiltern, South Bucks y Wycombe (cambios en los años de las elecciones)". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  76. ^ "Orden de Allerdale (cambios electorales) de 2017". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  77. ^ "Orden de Ashford (cambios electorales) de 2017". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  78. ^ "Orden Babergh (cambios electorales) de 2018". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  79. ^ "Orden sobre cambios electorales de 2017 en Bolsover". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  80. ^ "La Orden de 2019 sobre cambios electorales de Carlisle". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  81. ^ "Orden de Chichester (cambios electorales) de 2017". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  82. ^ "Orden Copeland (cambios electorales) de 2018". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  83. ^ "Orden de Crawley (cambios electorales) de 2019". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  84. ^ "Orden de Dartford (cambios electorales) de 2018". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  85. ^ "Orden de Dover (cambios electorales) de 2019". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  86. ^ "Orden de Eastbourne (cambios electorales) de 2016". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  87. ^ "Orden de 2016 sobre cambios electorales en East Cambridgeshire". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  88. ^ "Orden de 2017 sobre cambios electorales en East Devon". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  89. ^ "Orden de 2018 sobre cambios electorales en East Hampshire". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  90. ^ "Orden de 2018 sobre cambios en el gobierno local en East Suffolk". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  91. ^ "Orden de 2018 sobre cambios electorales en East Suffolk". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  92. ^ "Orden de 2018 sobre los cambios electorales en el Bosque de Dean". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  93. ^ "Elecciones y votación". Ayuntamiento de Great Yarmouth . 24 de junio de 2015.
  94. ^ "Orden de Harborough (cambios electorales) de 2017". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  95. ^ "Orden de 2018 sobre cambios electorales en Hertsmere". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  96. ^ "Orden de Horsham (cambios electorales) de 2017". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  97. ^ "Orden de 2018 sobre cambios electorales en King's Lynn y West Norfolk". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  98. ^ "Orden de Lewes (cambios electorales) de 2016". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  99. ^ "Orden de 2018 sobre cambios electorales en Mid Suffolk". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  100. ^ "Orden de 2016 sobre cambios electorales en Newark y Sherwood". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  101. ^ "Orden de 2018 sobre cambios electorales en North Devon". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  102. ^ "Orden de 2017 sobre cambios electorales en el noreste de Derbyshire". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  103. ^ "Orden de 2017 sobre cambios electorales en North Norfolk". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  104. ^ "Orden de Norwich (cambios electorales) de 2019". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  105. ^ "Orden de Preston (cambios electorales) de 2018". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  106. ^ "Orden de 2019 sobre cambios electorales en Reigate y Banstead". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  107. ^ "Orden de Ribble Valley (cambios electorales) de 2017". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  108. ^ "Orden de Richmondshire (cambios electorales) de 2018". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  109. ^ "Orden Rother (cambios electorales) de 2016". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  110. ^ "Orden Runnymede (cambios electorales) de 2019". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  111. ^ "Orden de Scarborough (cambios electorales) de 2018". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  112. ^ "Orden de Sevenoaks (cambios electorales) de 2016". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  113. ^ "Orden de 2018 sobre cambios en el gobierno local en Somerset West y Taunton". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  114. ^ "Orden de 2018 sobre cambios electorales en Somerset West y Taunton". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  115. ^ "Orden de 2017 sobre cambios electorales en el sur de Norfolk". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  116. ^ "Orden de 2017 sobre cambios electorales en South Oxfordshire". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  117. ^ "Orden de 2018 sobre cambios electorales en South Somerset". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  118. ^ "Orden de 2017 sobre cambios electorales en Surrey Heath". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  119. ^ "Orden de Teignbridge (cambios electorales) de 2017". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  120. ^ "Orden de licitación (cambios electorales) de 2017". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  121. ^ "Orden de 2018 sobre cambios electorales en Test Valley". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  122. ^ "Orden de Tewkesbury (cambios electorales) de 2018". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  123. ^ "Orden de Torridge (cambios electorales) de 2017". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  124. ^ "Orden de 2017 sobre cambios electorales en el Valle del Caballo Blanco". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  125. ^ "Orden de Warwick (cambios electorales) de 2018". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  126. ^ "Orden Wealden (cambios electorales) de 2016". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  127. ^ "Orden de St Edmundsbury (cambios electorales) de 2017". Legislación.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  128. ^ "Orden de 2018 sobre cambios en el gobierno local en West Suffolk". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  129. ^ "Orden de 2018 sobre cambios electorales en West Suffolk". Legislation.gov.uk . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  130. ^ "Aviso de elección" (PDF) . Consejo del distrito de Wyre Forest . Archivado desde el original (PDF) el 13 de abril de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  131. ^ ab "Un alcalde elegido directamente". copeland.gov.uk . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  132. ^ "Sus concejales". minutes3.belfastcity.gov.uk . 9 de abril de 2019 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  133. ^ "Ayuntamiento de Ards y North Down". ardsandnorthdown.gov.uk . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  134. ^ "Sus concejales". Ayuntamiento de Antrim y Newtownabbey . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  135. ^ "Miembros electos del Ayuntamiento de Lisburn y Castlereagh - Lisburn Castlereagh". lisburncastlereagh.gov.uk . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  136. ^ "Sus concejales - Consejo del distrito de Newry, Mourne y Down". newrymournedown.org . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  137. ^ "Buscar un concejal". Ayuntamiento de Armagh City, Banbridge y Craigavon . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  138. ^ "Concejales | Ayuntamiento de Mid and East Antrim". midandeastantrim.gov.uk . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  139. ^ "Concejales - Ayuntamiento de Causeway Coast & Glens". causewaycoastandglens.gov.uk . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  140. ^ "CMIS > Concejales". mid-ulster.cmis-ni.org . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  141. ^ "Sus concejales". reuniones.derrycityandstrabanedistrict.com . 9 de abril de 2019 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  142. ^ "Concejales". Consejo del distrito de Fermanagh y Omagh . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  143. ^ Brady, Jon (3 de mayo de 2019). "ÚLTIMA HORA: El SNP recupera la mayoría en el consejo de Dundee mientras Steven Rome gana las elecciones parciales del noreste". Dundee Evening Telegraph . DC Thomson . Consultado el 3 de mayo de 2019 .

Enlaces externos


Manual de elecciones locales 2019 Archivado el 29 de junio de 2019 en Wayback Machine