En la legislación del Reino Unido , el término promulgación puede referirse a la totalidad o parte de una ley o a la totalidad o parte de un instrumento jurídico elaborado en virtud de una ley. En Wakefield Light Railways Company contra Wakefield Corporation , [1] Ridley J. dijo:
La palabra “promulgación” no significa lo mismo que “ Ley ”. "Ley" significa la ley en su totalidad, mientras que una sección o parte de una sección de una ley puede ser una promulgación. [2]
En Postmaster General contra Birmingham Corporation , Roache LJ dijo: "No puedo aceptar el ingenioso argumento de que la palabra 'promulgación' en" la sección 7 de la Ley de Telégrafos de 1878 "se refiere a promulgaciones especiales o ad hoc que tratan de obras específicas y no se refiere a disposiciones generales... No se expresa tal limitación sobre la palabra "promulgación" y, en mi opinión, ninguna puede o debe implicarse". [3]
En Rathbone v Bundock , el juez Ashworth dijo que en "algunos contextos la palabra "promulgación" puede incluir en su significado no sólo una ley sino también una regulación legal pero, según me parece, la palabra no tiene un significado tan amplio en" la Ley de Tráfico Vial de 1960. "Por el contrario, el lenguaje utilizado en varios casos sugiere claramente que en esta ley en particular el redactor estaba distinguiendo deliberadamente entre una ley y un reglamento legal: véanse, por ejemplo, la sección 267 y el Anexo 18. " [4]
Véase también R contra Bakewell (1857) E & B 848 en 851, Burgh of Grangemouth contra Stirlingshire y Falkirk Water Board , 1963, SLT 242, Allsop contra North Tyneside Metropolitan Borough Council [1991] RVR 209, (1992) 156 LGR 1007, CORRIENTE CONTINUA.
En la Ley de Empresas de Gas de 1929, a menos que el contexto exigiera lo contrario, la expresión "promulgación" incluía cualquier ley pública general , cualquier ley especial y cualquier orden provisional confirmada por una ley. [5]
En la Ley de gobierno local de 1929 , a menos que el contexto requiera lo contrario, la expresión "promulgación" incluye cualquier ley pública general, local o privada y cualquier norma, reglamento, ordenanza, orden o laudo dictado en virtud de cualquier ley. [6]
En la Ley de gobierno local de 1933 , a menos que el contexto requiriera lo contrario, la expresión "promulgación" incluía cualquier promulgación en una orden provisional confirmada por el Parlamento. [7]
En la Ley de Comercios de 1950 , salvo que el contexto exigiera lo contrario, la expresión "promulgación" incluía cualquier ley y cualquier norma, reglamento, reglamento u orden dictada en virtud de cualquier ley. [8]
Véase el artículo 126 (1) de la Ley de tribunales de magistrados de 1952 .
En la Ley de Educación (Experiencia Laboral) de 1973, la palabra "promulgación" incluía cualquier estatuto , reglamento u otra disposición que tuviera efecto en virtud de una promulgación. [9]
En el artículo 31 de la Ley de derecho penal de 1977 , la palabra "promulgación" no incluye una promulgación contenida en una orden, reglamento u otro instrumento elaborado en virtud de una ley. [10] Véase también el artículo 65, apartado 2.
En el artículo 29 de la Ley de condiciones contractuales abusivas de 1977 , la expresión "promulgación" significa cualquier legislación (incluida la legislación subordinada ) del Reino Unido o Irlanda del Norte y cualquier instrumento que tenga efecto en virtud de dicha legislación, y la expresión " estatutaria " significa conferida. mediante una promulgación. [11]
En la Ley de Represión del Terrorismo de 1978, la palabra "promulgación" incluía una promulgación del Parlamento de Irlanda del Norte, una Medida de la Asamblea de Irlanda del Norte y una Orden del Consejo en virtud de la Ley (Disposiciones Temporales) de Irlanda del Norte de 1972 o la Ley de Irlanda del Norte. Ley de 1974 . [12]
En la Ley de Tribunales de Magistrados de 1980 , a menos que el contexto requiera lo contrario, la expresión "promulgación" incluye una promulgación contenida en una ley local o en cualquier orden, reglamento u otro instrumento que tenga efecto en virtud de una ley. [13]
En las disposiciones anteriores de la Ley de Suministro de Bienes y Servicios de 1982 y en el artículo 18 de esa Ley, la palabra "promulgación" significa cualquier legislación (incluida la legislación subordinada) del Reino Unido o Irlanda del Norte. [14]
En la Ley del Túnel del Canal de la Mancha de 1987 , salvo que el contexto requiera lo contrario, la expresión "promulgación" incluye una promulgación contenida en esa Ley o en cualquier Ley aprobada en o después de la fecha en que se aprobó esa Ley, y cualquier legislación subordinada en el sentido de la Ley de Interpretación de 1978 . [15]
En el artículo 163 de la Ley de Finanzas de 1998 , la palabra "promulgación" incluye cualquier promulgación contenida en esa Ley (que no sea esa sección) y cualquier promulgación aprobada después de esa Ley. [dieciséis]
En la Parte 2 de la Ley de Reforma del Bienestar Social de 2009 , la expresión "promulgación" significa una promulgación contenida en, o en un instrumento elaborado bajo:
Las leyes pueden clasificarse como expresas o implícitas, generales o particulares, declarativas o modificatorias, sustantivas o procesales, obligatorias [18] (también conocidas como absolutas, imperativas, obligatorias o estrictas) [19] o de directorio [20] ( también conocido como permisivo), [21] como penal o civil, y como penal o no penal [22] (y anteriormente como penal o reparador). [23]
