La plantilla de idioma {{ lang-ast }} identifica el texto en asturiano : Asturian : ··· . El término o frase es el único parámetro obligatorio. El texto está formateado según las recomendaciones de Wikipedia:Manual de estilo/Formato de textos § Términos extranjeros ; cursiva para idiomas que usan el alfabeto latino , normal para los demás.
Generalmente, la plantilla debe colocarse después de la traducción al inglés del término o frase extranjera.
El parámetro |links=noevita que se vincule el nombre del idioma.
El parámetro |translit=permite identificar una romanización . Las plantillas que tienen este parámetro se enumeran aquí . (Este parámetro no es compatible con las plantillas para idiomas que ya están escritos en alfabeto latino).lang-x
El parámetro |lit=permite proporcionar una traducción literal (en inglés). Se está implementando en estas plantillas, por lo que puede estar disponible para {{lang-ast}} .
† comparar |italic=invertcon |italic=unset:
.svg/1280px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_(2).svg.png){kind=icon}
{{Lang-de|... ein neues Opernprojekt in Angriff: ''Das Käthchen von Heilbronn'', nach Heinrich von Kleists gleichnamigem Drama.|italic=invert}}{{Lang-de|''... ein neues Opernprojekt in Angriff: ''Das Käthchen von Heilbronn'', nach Heinrich von Kleists gleichnamigem Drama.''|italic=unset}}Los siguientes ejemplos muestran traducciones del alemán.
Editar
{{Lang-de|Thüringen}}).{{Lang-de|Die Seefahrer von Catan}}) es una expansión del juego de mesa Los Colonos de Catán .{{Lang-de|Albrecht der Bär|links=no}}){{Lang-de|Im Westen nichts Neues|lit=In the West Nothing New}}) es una novela de Erich Maria Remarque .Texto resultante
Plantilla de datos para Lang-ast
Indica a los lectores la forma original de un término o frase en un idioma extranjero.