stringtranslate.com

Mausoleo de Shaohao

35°36′39″N 117°01′59″E / 35.610802, -117.033

Se ve la tumba (el túmulo de tierra) (derecha) con la estela inscrita "Shao Hao Ling" ("Tumba Shaohao") entre ella y el Shou Qiu (la pirámide) (izquierda).

El mausoleo de Shaohao ( chino :少昊陵; pinyin : Shǎohào Líng ) está situado en el noreste de la aldea de Jiuxian, en las afueras orientales de la ciudad de Qufu en la provincia de Shandong , China. El complejo del mausoleo rinde homenaje a Shaohao , hijo del primer gobernante chino mítico (el Emperador Amarillo ) y uno de los cinco emperadores míticos .

El complejo del mausoleo es más conocido por el monumento piramidal que se encuentra frente a la tumba, y que a menudo se confunde con la tumba. Llamado " Shou Qiu " ("montículo o colina de la longevidad"), este monumento marca el lugar de nacimiento del Emperador Amarillo según la leyenda. Es único en China debido a su construcción de piedra en forma de pirámide. Consiste en un montículo que fue cubierto con losas de piedra durante el reinado del emperador Huizong de la dinastía Song en 1111 d. C. [1] La pirámide entera tiene 28,5 metros de ancho y 8,73 metros de alto. En su parte superior plana se encuentra un pequeño pabellón que alberga una estatua, identificada de diversas formas como el Emperador Amarillo o Shaohao. El montículo y la tumba se encuentran dentro de un complejo con muchos árboles viejos, principalmente tuyas plantadas por orden del emperador Qianlong de la dinastía Qing , que visitó el sitio en 1748. [1]

El diseño bastante inusual de este monumento ha atraído la atención de los visitantes durante mucho tiempo. Como escribió el reverendo A. Williamson, quien visitó el lugar en 1865:

La pirámide no se podía comparar en absoluto con las egipcias en cuanto a tamaño, pero tenía la misma forma y al instante nos recordaba a ellas. En cualquier lugar, excepto en China, buscaríamos estructuras similares. Pero esto es otro indicio de la antigüedad de los chinos y de la unidad de la raza humana. [2]

La tumba propiamente dicha se encuentra a tan solo unos metros detrás de Shou Qiu. Originalmente, Shou Qiu estaba separada de la tumba de Shaohao, pero después de la renovación de la tumba en el siglo XII, pasó a formar parte del mismo complejo, que también incluía un santuario dedicado al Emperador Amarillo y otros edificios. Cuando se renovó la tumba en 1738, el resto del complejo había desaparecido hacía tiempo, por lo que se construyó una sala de sacrificios para Shaohao (como era tradicional en las tumbas grandes). Como Shou Qiu era un lugar de importancia mitológica en sí mismo, había que preservarlo, por lo que se construyó la sala de sacrificios frente a Shou Qiu y la pirámide se incluyó en el complejo. La tumba en sí es el gran túmulo de tierra que se encuentra detrás del monumento piramidal.

Aunque no existen registros de la excavación de la tumba en sí, en 1978 las excavaciones de los terrenos del recinto descubrieron varios artefactos identificados como hachas y palas de piedra neolíticas y cerámica.

Referencias

  1. ^ de Peter Valder, Jardines en China, Timber Press, 2002, pág. 111
  2. ^ Legge, James (1867). Confucio y los clásicos chinos. A. Roman. pág. 390.- Relato del reverendo A. Williamson sobre su visita a la tumba de Shaohao (Shaou-Haou, en su transcripción) en 1865.