stringtranslate.com

Tecla SysRq mágica

La tecla SysRq

La tecla mágica SysRq es una combinación de teclas que entiende el kernel de Linux , que permite al usuario ejecutar varios comandos de bajo nivel independientemente del estado del sistema. Se suele utilizar para recuperarse de bloqueos , o para reiniciar un ordenador sin dañar el sistema de archivos . [1] Su efecto es similar al botón de reinicio de hardware del ordenador (o interruptor de encendido) pero con muchas más opciones y mucho más control.

Esta combinación de teclas proporciona acceso a funciones de recuperación ante desastres. En este sentido, puede considerarse una forma de secuencia de escape . Entre los comandos ofrecidos, se encuentran los medios para desmontar sistemas de archivos de manera forzada, matar procesos, recuperar el estado del teclado y escribir datos no escritos en el disco.

La tecla mágica SysRq no puede funcionar en determinadas condiciones, como un pánico del kernel [2] o una falla de hardware que impida que el kernel se ejecute correctamente.

Comandos

La combinación de teclas se compone de Alt+ SysRqy otra tecla, que controla el comando emitido. puede soltarse antes de pulsar la tecla de comando, siempre y cuando permanezca pulsada.SysRqAlt

Las combinaciones siempre asumen la distribución del teclado QWERTY ; [ cita requerida ] por ejemplo, en la distribución del teclado Dvorak , la combinación para apagar el sistema utiliza la tecla en lugar de . Además, algunos teclados pueden no proporcionar una tecla separada. En este caso, debería haber una tecla separada.ROSysRqPrtScn

En algunos dispositivos, especialmente las computadoras portátiles, es posible que sea necesario presionar la tecla para usar la tecla mágica, por ejemplo, en Thinkpad Carbon X1, se activa presionando + + simultáneamente, luego soltando y mientras aún se mantiene presionado . [3] En un dispositivo ChromeOS, se activa presionando + + .FnSysRqSysRq AltFnSFnSAltSysRq AltVolume Up (F10)<key>

También se puede acceder a las funciones de SysRq sin un teclado. Consulte § Otras formas de invocar Magic SysRq a continuación. Tenga en cuenta que algunos comandos pueden estar deshabilitados de fábrica, como se especifica en el valor de máscara de bits en /proc/sys/kernel/sysrq. [4]

Ejemplo de salida del comando + :SysRqh

sysrq: AYUDA: loglevel(0-9) reiniciar(b) bloquear(c) terminar-todas-las-tareas(e) matar-oom-por-memoria-llena(f) matar-todas-las-tareas(i) descongelar-sistemas-de-archivos(j) sak(k) mostrar-trace-de-todas-las-cpu-activas(l) mostrar-uso-de-memoria(m) arreglar-todas-las-tareas-RT(n) apagar(o) mostrar-registros(p) mostrar-todos-los-temporizadores(q) deshacer-el-dato(r) sincronizar(s) mostrar-estados-de-tareas(t) desmontar(u) forzar-fb(v) mostrar-tareas-bloqueadas(w) volcar-el-búfer-ftrace(z)

Configuración

La función está controlada tanto por una opción de tiempo de compilación en la configuración del kernel, CONFIG_MAGIC_SYSRQ , como por un parámetro de kernel sysctl , kernel.sysrq .

En los kernels más nuevos (desde 2.6.12 [7] ), es posible tener un control más preciso sobre cómo se puede usar la tecla mágica SysRq. [8] En estas máquinas, el número escrito en /proc/sys/kernel/sysrq puede ser 0, 1 o un número mayor que 1, que es una máscara de bits que indica qué funciones se deben permitir. En Ubuntu, esto se establece en el momento del arranque con el valor definido en /etc/sysctl.d/10-magic-sysrq.conf .

Usos

Antes de la llegada de los sistemas de archivos con registro, un uso común de la tecla mágica SysRq era realizar un reinicio seguro de una computadora Linux bloqueada (usando la secuencia de pulsaciones de teclas indicada por el mnemónico REISUB ), lo que reducía el riesgo de corrupción del sistema de archivos. Con los sistemas de archivos modernos, esta práctica no se recomienda, ya que no ofrece ventajas sobre un reinicio directo, [9] aunque el valor predeterminado de kernel.sysrq en distribuciones como Ubuntu y Debian sigue siendo 176 [ cita requerida ] (permitiendo las funciones de sincronización, desmontaje y reinicio) y 438 [10] (permitiendo las mismas funciones más loglevel, unraw y nice-all-RT-tasks) respectivamente.

Otro uso pasado era matar un programa gráfico congelado , ya que el sistema X Window solía tener control completo sobre el modo gráfico y los dispositivos de entrada.

En las distribuciones que no incluyen un comando de modo de texto , [ aclaración necesaria ] la secuencia de teclas + + puede forzar un cambio a una consola de texto. Algunos sistemas pueden requerir el uso de o en lugar de .CtrlAltF1F2F3F1

Otras formas de invocar Magic SysRq

Si bien la tecla mágica SysRq se implementó originalmente como parte del controlador de teclado del núcleo para la depuración, la funcionalidad también se ha expuesto a través del sistema de archivos proc y se usa comúnmente para proporcionar capacidades de administración extendidas a sistemas remotos y sin interfaz gráfica. Desde programas de espacio de usuario (como un shell de línea de comandos), se puede acceder a SysRq escribiendo en /proc/sysrq-trigger (por ejemplo, ). [1]echo s > /proc/sysrq-trigger

Muchos sistemas integrados no tienen un teclado conectado, sino que utilizan una consola serial para la entrada y salida de texto al sistema en ejecución. Es posible invocar una función Magic SysRq a través de una consola serial enviando una señal break serial , seguida de la tecla deseada. El método para enviar una señal break depende del programa de terminal o del hardware utilizado para conectarse a la consola serial. Se debe configurar una opción sysctl para habilitar esta función. [11]

Los daemons de Linux sysrqd [12] y tcpconsole [13] proporcionan un método para acceder a las funciones SysRq a través de una conexión TCP después de autenticarse con una contraseña de texto sin formato. El daemon hangwatch [14] invocará activadores SysRq preconfigurados cuando la carga promedio del sistema supere un umbral determinado.

El hipervisor Xen tiene la funcionalidad de enviar comandos mágicos a dominios alojados a través de su comando xm sysrq . [15] Además, se puede invocar un comando SysRq desde una consola paravirtual Xen enviando una secuencia de interrupción + seguida de la tecla deseada.CtrlO

Las Chromebooks tienen un teclado pero no una tecla SysRq dedicada. En su lugar, utilizan + ( + ), [16] [17] [18] sin embargo, algunas teclas tienen una función diferente. [19] [20]AltVolumeUpAltF10

Los servidores IBM Power Systems pueden invocar la función Magic SysRq utilizando + seguido de la tecla deseada desde la Consola de administración de hardware .CtrlO

Las particiones de mainframe de IBM pueden invocar la función Magic SysRq utilizando + seguido de la tecla deseada en la consola 3270 o HMC.^-

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Trucos para solicitar claves del sistema mágico de Linux". kernel.org . 2013-08-12 . Consultado el 2017-05-21 .
  2. ^ Khamlichi, Mel (18 de octubre de 2010), Use la combinación de teclas Magic SysRq para recuperarse de un sistema congelado en Linux, Unixmen, archivado desde el original el 20 de agosto de 2014 , consultado el 21 de septiembre de 2014.
  3. ^ "Alt+SysRq en una computadora portátil". Super User . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  4. ^ Trucos para solicitar claves del sistema Linux Magic: documentación del kernel de Linux
  5. ^ Barnes, Jesse (7 de noviembre de 2008). "DRM: i915: agregar compatibilidad con configuración de modo". Git (commit). Kernel . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  6. ^ "Trucos para solicitar claves del sistema Linux Magic". 2021-09-13 . Consultado el 2022-09-25 .
  7. ^ Calleja, Diego (17 de julio de 2012). «Linux 2.6.12». Linux Kernel Newbies . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  8. ^ "QA/Sysrq". Proyecto Fedora . 2013-05-09 . Consultado el 2015-04-09 .
  9. ^ "Documentación: sysrq: no se recomienda 'S' 'U' antes de 'B'". Git (commit). Kernel. 2019-09-06.
  10. ^ "4.9. Restringir el uso de la clave Magic SysRq". Manual de seguridad de Debian . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  11. ^ Turner, Glen; Komarinski, Mark F (31 de marzo de 2003). "Tecla Magic SysRq". Cómo usar la consola serial remota . The Linux Documentation Project . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
  12. ^ Danjou, Julien. "sysrqd". GitHub (proyecto) . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  13. ^ van Heusden, Folkert. «tcpconsole». Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017. Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  14. ^ Morgan, Pablo. "reloj colgante". GitHub . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  15. ^ "27. Referencia rápida del comando xm", Guía de virtualización de Enterprise Linux 5 , RedHat , consultado el 31 de agosto de 2013
  16. ^ "Accesos directos del botón de depuración". Documentación de Chromium OS . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  17. ^ "Cambio 29110: CHROMIUM: sysrq: tratar F10 como tecla mágica sysrq" . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  18. ^ "Chromium OS dev: SysRq en el kernel de ChromiumOS" . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  19. ^ "Ayuda a depurar los bloqueos del sistema". Los proyectos de Chromium . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  20. ^ "CHROMIUM: sysrq: se ha añadido la capacidad de que sysrq-x envíe señales a Chrome/X" . Consultado el 12 de abril de 2018 .

Enlaces externos