Los superhéroes de Marvel

Serie de televisión animada estadounidense

Marvel Super Heroes ^{[1] es una} serie de televisión animada estadounidenseprotagonizada por cinco superhéroes de cómics de Marvel Comics . La primera serie de televisión basada en personajes de Marvel , debutó en sindicación en la televisión estadounidense en 1966. ^[2]

Producida por Grantray-Lawrence Animation , encabezada por Grant Simmons, Ray Patterson y Robert Lawrence, ^[3] fue una serie paraguas de cinco segmentos, cada uno de aproximadamente siete minutos de duración, transmitidos en estaciones de televisión locales que transmitían el programa en diferentes horarios. La serie se emitió inicialmente como un programa de media hora compuesto por tres segmentos de siete minutos de un solo superhéroe, separados por una breve descripción de uno de los otros cuatro héroes. También se ha transmitido como una mezcla de varios héroes en un intervalo de tiempo de media hora, y como segmentos individuales como relleno o dentro de un programa de televisión infantil . ^[4]

Los segmentos fueron " Capitán América ", " El Increíble Hulk ", " Iron Man ", " El Poderoso Thor " y " El Submarino ". ^[5]

Producción

Anuncio impreso del espectáculo

Se produjeron sesenta y cinco episodios de media hora de tres capítulos de siete minutos, para un total de 195 segmentos que se emitieron inicialmente en sindicación de difusión desde septiembre a diciembre de 1966. ^{[6] [7]}

La serie, producida en color, tenía una animación extremadamente limitada producida por xerografía , que consistía en imágenes fotocopiadas tomadas directamente de los cómics y manipuladas para minimizar la necesidad de producción de animación. Las caricaturas se presentaban como una serie de imágenes estáticas de paneles de tiras cómicas; generalmente, el único movimiento involucraba los labios cuando un personaje hablaba, los ojos y el brazo o la pierna ocasional, o una silueta negra completamente animada. La serie utilizó las historias originales en gran parte en su totalidad, mostrando el arte de Jack Kirby , Steve Ditko y Don Heck , entre otros, del período que los fanáticos e historiadores llaman la Edad de Plata de los cómics .

Stan Lee , editor y director de arte de Marvel en ese momento, dijo en 2004 que creía que el editor Martin Goodman negoció el trato con Grantray-Lawrence y que Lawrence eligió los personajes que se utilizarían. Lawrence alquiló a Lee y su esposa un ático en 30 East 60th Street, cerca de Madison Avenue , para que Lee lo usara mientras trabajaba en la serie. (Lee vivía en Hewlett Harbor , Nueva York , en Long Island , en ese momento). Lee recordó: "Realmente no recuerdo ninguna reacción de los artistas de Marvel involucrados. Desearía poder decir que escribí la letra [de la canción principal], porque creo que es brillante, pero, por desgracia, no lo hice". ^[8] Las canciones fueron escritas por Jacques Urbont . ^[9] Mientras tanto, Steve Krantz (que distribuía la serie), hizo un trato para subcontratar la producción de los segmentos de The Mighty Thor a Paramount Cartoon Studios ^[10] (la división de animación de Paramount Pictures , anteriormente conocida como Famous Studios), dirigida en ese momento por el veterano de Fleischer Studios, Shamus Culhane .

Marvel anunció la serie en los "Marvel Bullpen Bulletins" de los números de noviembre de 1966, afirmando en el estilo hiperbólico de esa página de fans mensual que, "No pasará mucho tiempo antes de que nuestros superhéroes [ sic ] hagan su debut repleto de estrellas en la televisión, apareciendo cinco noches a la semana, así es, cinco, cuéntelos, cinco noches a la semana, durante media hora cada noche. Así que tienes tiempo justo para asegurarte de que tu equipo esté en buenas condiciones de funcionamiento, consulta el periódico local para saber la hora y la estación, ¡y prepárate para divertirte!" ^[11]

Elenco

Proveedores de voz regulares (acreditados)

• Len Carlson ^[12] - Quicksilver , Loki , ^[13] Odin , ^[13] Nathan Garrett / Caballero Negro , ^[14] Pensador Loco , ^[14] Presidente, Morgan Stark , ^[14] Hombre Luna ^[14]
• Bernard Cowan ^[12] - Narrador, ^{[14] [13]} Steve Rogers / Capitán América , Capitán Torak, Morgan
• Jack Creley ^[12] - Donald Blake / Thor , ^[13] Centinela asgardiano
• Max Ferguson ^[12] - Bruce Banner / Hulk ^{[15] [16] [13]}
• Vita Linder ^[12] - Jane Foster , ^[13] Bruja Escarlata , Sharon Carter , Peggy Carter , Lorelei , Neri, ^[13] Celia Rawlings, Lady Dorma
• Don Mason ^[12] - Rick Jones , ^[13] Clint Barton / Ojo de Halcón
• Claude Rae ^[12] - Thaddeus "Thunderbolt" Ross , ^[13] Zeus , ^[13] Seidring, ^[13] Cerberus, JB Stardust
• Henry Ramer ^[12] - Mandarín , ^[14] Mayor Uberhart, Melter , Doctor Doom , Wolfgang, Vashti, Sando / Coronel Kranz
• John Vernon ^[12] - Tony Stark / Iron Man , ^{[17] [14] [13]} Príncipe Namor, el Submarino , ^[17] Mayor Glenn Talbot , Mayor Corey
• Chris Wiggins ^[12] - Hawkeye, ^[14] Kraven , ^[14] Grey Gargoyle , ^[13] Byrrah, Balder , ^[13] Profesor Shapanka / Jack Frost , ^[14] Profesor X , Conde Nefaria , ^[14] El abuelo de Happy Hogan ^[14]

Proveedores de voz semirregulares e invitados (no acreditados)

• Carl Banas - Bucky Barnes ^{[ cita requerida ]}
• Len Birman - Hércules , ^[13] Hombre Gigante / Goliat ^[13]
• Vern Chapman - Edwin Jarvis , superadaptoide
• Henry Comor - Gargantus , ^[14] Calvin Zabo / Mister Hyde , ^[13] Verdugo ^[13]
• Rod Coneybeare - Zarrko , ^[13] Cobra , ^[13] Maestro de ceremonias
• Peg Dixon ^{[18] [ se necesita una mejor fuente ]}
• Gillie Fenwick - Barón Zemo , Hombre Radioactivo , Líder , Batroc el Saltador , Fantasma Espacial , Dr. Cedric Rawlings, Heimdall , ^[13] Director, ^[13] Sandu, ^[13] Premiere Pouldu, Lava King
• Margaret Griffin - Pepper Potts , ^[14] Viuda negra , ^[14] Condesa de la Spirosa, ^[14] Hechicera ^[13]
• Tom Harvey - Harold "Happy" Hogan , ^[14] Hombre de hielo , Camaleón , ^[14] Crusher Creel / Absorbing Man , ^[13] Súper-Skrull , Anton Vanko / Crimson Dynamo , ^[14] Borok, ^[14] Edam, ^[14] Ángel
• Paul Kligman - Cráneo Rojo , Señor de la Guerra Krang , Hombre Topo , ^[14] Maestro del Metal , Hombre Poderoso
• Douglas Master - Senador Harrington Boyd ^[14]
• Ed McNamara - Espadachín , Hombre de titanio , ^[14] Bumerán
• Maxine Miller - Betty Ross , ^[13] la Reina Norn
• Mona O'Hearn - Avispa , ^[13] Hipólita
• Billie Mae Richards - Vendedora de periódicos ^[13]
• Alfie Scopp - Capitán

Para WNAC-TV en Boston, Arthur Pierce interpretó al Capitán América en segmentos de acción real para el programa. Los actores que interpretaron a otros personajes, incluidos Dr. Doom, Hulk y Bucky, también aparecieron en segmentos de acción real. Los segmentos fueron escritos por el cocreador de Superman, Jerry Siegel . ^[19]

Personajes invitados

Entre los invitados especiales se encontraban:

• Los X-Men — La alineación original de Angel , Beast , Cyclops , Iceman y Marvel Girl apareció en un episodio de Sub-Mariner, "Dr. Doom's Day / The Doomed Allegiance / Tug of Death". La historia fue una adaptación de Fantastic Four #6 (septiembre de 1962) y Fantastic Four Annual # 3 (1965), pero como Grantray-Lawrence Animation no poseía los derechos de los Fantastic Four , los productores sustituyeron a los X-Men, aunque se refirieron a ellos como "Aliados por la Paz". Sin embargo, los personajes conservaron sus diseños originales y nombres individuales de los cómics.
• Los Vengadores — El episodio 8 de El increíble Hulk fue una adaptación de Avengers # 2 (noviembre de 1963), y coprotagonizado por Thor, Iron Man (con su armadura dorada inicial recoloreada para que coincida con el diseño rojo y dorado que aparece en los episodios de Iron Man), Giant-Man y Wasp . La alineación que comienza en Avengers # 4 (marzo de 1964), con Thor, Iron Man, Giant-Man, Wasp y el recién instalado Capitán América, aparece en varios episodios del Capitán América , al igual que la alineación posterior de Avengers # 16 con Hawkeye , Quicksilver y Scarlet Witch .

Episodios

Cada episodio consta de tres capítulos.

Capitán América

El increíble Hulk

El hombre de hierro invencible

1. Estas historias fueron adaptadas posteriormente a los números 87 y 88 de Tales of Suspense como las historias "Crisis - ¡En el núcleo de la Tierra!" y "¡Más allá de todo rescate!".

El poderoso Thor

El príncipe Namor, el submarinista

Tarjeta de título para un episodio de Sub-Mariner

Fuentes: ^{[14] [13]}

Medios domésticos

Estados Unidos

En 1985, Prism Entertainment lanzó varios segmentos de la serie en VHS como parte de su serie "Marvel Comics Video Library". Best Film & Video Corp. continuó con esta gama a principios de los años 1990 bajo su sello "Marvel Video!". Goldstar Video lanzó dos lanzamientos recopilatorios que contenían tres videocasetes cada uno: Marvel Superheroes: Triple Pack #1 ( UPC #024543004127) y Marvel's Mightiest Heroes: Triple Pack #2 . ^[20] Fox Video lanzó una versión titulada Marvel's Mightiest Super Heroes Gift Set ( EAN #0024543004134).

En junio de 2003, una selección de segmentos de Hulk que contaban su historia de origen se lanzaron como material adicional en el lanzamiento en DVD de Buena Vista Home Entertainment de la serie de televisión animada de 1996 The Incredible Hulk . ^[21]

En septiembre de 2004, Buena Vista Home Entertainment anunció que lanzaría un set de cinco DVD titulado "The 60s Superheroes" el 28 de junio de 2005, que contendría todos los segmentos de The Marvel Super Heroes Show , cada uno en su propio disco. ^[22] Sin embargo, en febrero de 2005, Buena Vista anunció que el lanzamiento estaba fuera de lo previsto. ^[23]

Reino Unido

En mayo de 2004, Maximum Entertainment lanzó dos cajas que contenían cada una un disco de los programas de Capitán América , Iron Man , Sub-Mariner y Thor , junto con The Avengers: United They Stand . Ambas cajas contenían todos los segmentos respectivos de la serie. Los segmentos de Hulk no se incluyeron debido a que Fox Kids Europe los había sublicenciado previamente a Buena Vista el año anterior. ^[24] El 1 de agosto de 2005, Maximum relanzó Iron Man como un conjunto independiente de dos discos. ^[25] El 21 de mayo de 2007, Maximum relanzó cada uno de los segmentos respectivos en conjuntos separados de dos discos, con cada episodio reeditado en segmentos continuos de media hora. ^{[26] [27] [28] [29]} Los sets, junto con el set de Iron Man , fueron posteriormente incluidos como parte de la caja "Marvel Superheroes Classic Collection", lanzada en noviembre de 2007. ^[30] En abril de 2008, se lanzó una caja de cinco discos que contenía los segmentos de Iron Man con la serie de 1994 titulada "Iron Man - Ultimate Collection". ^[31] Los segmentos también se incluyeron con los lanzamientos independientes del DVD de Iron Man 1994, que pronto se incluyeron como una caja titulada "Iron Man Collection" el 24 de noviembre de 2008. ^[32]

En abril de 2008, Liberation Entertainment obtuvo los derechos de difusión en el hogar de programas selectos de Marvel de Jetix Europe en territorios europeos selectos, incluido Hulk. ^{[33] [34]} El 25 de agosto de 2008, la compañía lanzó un conjunto de dos discos de los segmentos de Hulk, reeditados en 13 episodios de 20 minutos, en el Reino Unido ^[35] y Alemania. ^[36]

Después de que Liberation cerrara su sucursal en el Reino Unido a fines de octubre, ^[37] Clear Vision se hizo cargo de la distribución de medios domésticos de las propiedades de Marvel. La compañía lanzó por primera vez los segmentos de Iron Man el 19 de abril de 2010 con la serie de 1994 como una caja de seis discos titulada "Iron Man: The Ultimate Collection" en el Reino Unido ^[38] y el 3 de mayo de 2010 y el 7 de mayo de 2010, relanzaron los sets de Hulk en el Reino Unido ^[39] y Alemania ^[40] respectivamente. En 2011, la compañía comenzó a lanzar sets de DVD independientes de los segmentos que los editaron de manera similar a los lanzamientos de Maximum. En 2012, la compañía lanzó un set de cuatro discos que contenía volúmenes individuales de los segmentos de Capitán América , Hulk , The Mighty Thor e Iron Man respectivamente, para coincidir con el lanzamiento de Avengers Assemble . ^[41]

Referencias

1. Título de The Marvel Super Heroes. (Créditos de apertura animados) YouTube. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2013 .NOTA: El título aparece incorrectamente como "Los superhéroes de Marvel" en su entrada en IMDb y en TV.com Archivado el 24 de febrero de 2011 en Wayback Machine .
2. Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. pág. 379. ISBN 978-1538103739.
3. Entrevista a Robert Lawrence, Jack Kirby Collector #41, otoño de 2004, págs. 42-47.
4. Woolery, George W. (1983). Televisión infantil: Los primeros treinta y cinco años, 1946-1981, Parte 1: Series de dibujos animados . Scarecrow Press. págs. 177-179. ISBN 0-8108-1557-5. Recuperado el 14 de marzo de 2020 .
5. Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 528-530. ISBN 978-1476665993.
6. "Guía de episodios de Marvel Superheroes". TV.com . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012. Consultado el 12 de enero de 2011 .
7. Thomas, Roy ; Sanderson, Peter (2007). The Marvel Vault: Un museo en un libro con objetos coleccionables raros del mundo de Marvel . Running Press . p. 101. ISBN 978-0762428441En 1966 , la productora de televisión Grantray-Lawrence produjo una serie de cinco programas semianimados de media hora bajo el título Marvel Superheroes . El Capitán América (aparición original en los cómics en 1941), El increíble Hulk (1962), Iron Man (1963), El poderoso Thor y Sub-Mariner (1939) hicieron su debut en televisión.
8. McGovern, Adam (otoño de 2004). "Un minuto del tiempo de Stan" (41). (recuadro lateral, Jack Kirby Collector: 47. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
9. Jon Burlingame (14 de julio de 2015). "Las canciones de los superhéroes de Marvel: la historia desde dentro". The Film Music Society . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
10. Culhane, Shamus (1986). Animales parlantes y otras personas . Nueva York, NY: Da Capo Press. pp. 422–423. ISBN 0306808307.
11. Marvel Bullpen Bulletins: "¡Secretos sensacionales e increíble información privilegiada que, sin ningún tipo de duda, no le servirán de nada!", en Tales of Suspense #83 (noviembre de 1966) y otros cómics de Marvel de ese mes.
12. Créditos finales - Marvel Super Heroes (Merry Marvel Marching Society). Mrsilenciobackgammon. 2 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de septiembre de 2021 – vía YouTube .
13. Los superhéroes de Marvel en la televisión! Libro dos: Thor (2021) - por J. Ballmann, ISBN 9 798724 754941
14. ¡Los superhéroes de Marvel en la televisión! Libro uno: Iron Man (2017) - por J. Ballmann, ISBN 9 781545 345658
15. Revista Weekend (24 de mayo de 1969)
16. Klissmman, Daniel (11 de mayo de 2022). "LOS SUPERHÉROES DE MARVEL: El universo televisivo de Marvel que el tiempo olvidó". Película de cómics . Best Little Sites, LLC . Consultado el 7 de febrero de 2023 . [Se creía erróneamente] que Paul Soles prestó su voz a Bruce Banner, según su perfil de IMDb. Sin embargo, según el autor J. Ballmann, el personaje en realidad fue interpretado por Max Ferguson, quien también prestó su voz a Hulk.
17. "Iron Man, el primero (y el más barato)". 7 de febrero de 2013.
18. "Entrevistas del elenco - Peg Dixon".
19. Hofius, Jason; George Khoury (2010). La era de los héroes de la televisión: las aventuras en acción real de tus personajes de cómics favoritos . TwoMorrows Publishing . ISBN 978-1-60549-010-6.
20. "'Marvel's Mightiest Heroes: Triple Pack #2'". Tomates Podridos . Consultado el 12 de enero de 2011 .
21. Powell, James W. (17 de junio de 2003). "'The Incredible Hulk' (Serie animada)". (reseña) DVDTalk.com. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2006. Consultado el 12 de enero de 2011 .
22. Lambert, David (24 de septiembre de 2004). "Los superhéroes de Marvel: ¡Capitán América! ¡Hulk! ¡Thor! ¡Iron Man! ¡Sub-Mariner!". TVShowsonDVD.com. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2006. Consultado el 12 de enero de 2011 .
23. Lambert, David (1 de febrero de 2005). "The Marvel Superheroes - Studio Says 'Superheroes' are Off the Schedule". TVShowsonDVD.com. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007. Consultado el 12 de enero de 2011 .
24. "Máximo entretenimiento". Archivado desde el original el 19 de abril de 2005.
25. "Iron Man - La serie completa". Amazon UK . Agosto de 2005.
26. "Jon T" (seudónimo) (23 de julio de 2007). "'The Marvel Super Heroes': Classic Comics in Suspended Animation". Toon Zone. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009. Consultado el 12 de enero de 2011 .
27. "Capitán América - La serie completa". Amazon UK . 21 de mayo de 2007.
28. "Sub Mariner". Amazon Reino Unido . 21 de mayo de 2007.
29. "El Poderoso Thor - La Serie Completa". Amazon UK . 21 de mayo de 2007.
30. "Colección de clásicos de superhéroes de Marvel". Amazon UK . 8 de octubre de 2007.
31. "Iron Man - Ultimate Collection". Amazon Reino Unido . 28 de abril de 2008.
32. "Iron Man - Colección". Amazon UK . 24 de noviembre de 2008.
33. "Liberation Entertainment llevará los dibujos animados clásicos de Marvel a DVD". 24 de abril de 2008.
34. Liberation Entertainment Archivado el 23 de abril de 2008 en Wayback Machine.
35. "El Increíble Hulk - Temporada completa (Serie Marvel Originals - Años 60) [DVD] [1966]: Amazon.es: DVD y Blu-ray". Amazon España . 10 de noviembre de 2008.
36. "El Increíble Hulk 1966 - Completa: Amazon.es: Marvel Cartoons: DVD y Blu-ray". Amazon Reino Unido . 25 de agosto de 2008.
37. "Liberation Ent. cierra división en Reino Unido". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2008.
38. "Iron Man: la colección definitiva". Amazon UK . 19 de abril de 2010.
39. "El Increíble Hulk 1966 Temporada completa [DVD]: Amazon.es: DVD y Blu-ray". Amazon España . 3 de mayo de 2010.
40. "El Increíble Hulk 1966 - Serie completa [Importación alemana]: Amazon.co.uk: Diverse, various: DVD & Blu-ray". Amazon UK . 7 de mayo de 2010.
41. "Superhéroes de Marvel". Amazon Reino Unido .

Enlaces externos

• Portal de televisión
• Portal de Estados Unidos
• Portal de Canadá
• Portal de dibujos animados
• Portal de ficción especulativa
• Portal de los años 60

• El Submarino en IMDb
• Capitán América en IMDb
• El Increíble Hulk en IMDb
• El hombre de hierro en IMDb
• El poderoso Thor en IMDb