stringtranslate.com

La leyenda de la gente del hielo

La leyenda del pueblo de hielo ( en noruego Sagan om Isfolket ) es una historia de 47 volúmenes sobre un linaje familiar, publicada por primera vez en 1982. [1] La autora de la serie es Margit Sandemo . Las novelas se basan predominantemente en Escandinavia y se centran en hechos históricos, pero contienen algunos elementos fantásticos. El primer volumen se publicó en 1982, y la serie se convirtió en una de las series de novelas más vendidas en Escandinavia , con más de 39 millones de copias vendidas. [2]

La serie fue escrita originalmente en sueco , pero ha sido traducida a más de ocho idiomas, incluidos noruego , finlandés , polaco , checo , islandés , ruso , húngaro e inglés .

La serie de libros consta de tres partes, donde La leyenda de la gente del hielo es la primera parte. La segunda parte es una serie derivada que se desarrolla en los años entre 1600 y 1700. También es una precuela del libro 31 El barquero. (Título original en sueco; Färjkarlen ) Aquí aprendemos la historia de fondo de los medallones místicos que encuentran los personajes Benedikte y Sander. Esta segunda serie se llama Häxmästaren en sueco y se traduce como El brujo. El escenario de la segunda serie se desarrolla principalmente en Islandia, Noruega, Suecia y Austria. Consta de 15 libros, y otras conexiones con La leyenda de la gente del hielo son los espíritus y las almas de Sol y Tengel, principalmente, los buenos. Aparecen más adelante en la serie para ayudar al brujo isleño y a su familia.

La última parte de la serie se llama Legenden om ljusets rike, que se traduce como La leyenda del reino de la luz. Está compuesta por 20 libros y fusiona las dos series, siendo una secuela de ambas series. Comienza en el mismo momento y escena en la que El maestro brujo termina en un suspenso. La historia luego avanza rápidamente hasta la década de 1990, aproximadamente 20 a 30 años después de que termina La leyenda de la gente del hielo . La historia sigue a los personajes de los últimos dos libros de La leyenda de la gente del hielo , así como a sus familias. Algunos de ellos son Marco, Ellen, Nathaniel y Gabriel y sus hijos que se hacen amigos de los hijos de la familia del brujo.

La tercera parte de la serie es algo diferente. Se inclina más hacia el género de fantasía que otros libros de la serie, y también tiene elementos de ciencia ficción. La mayor parte se desarrolla dentro de la corteza terrestre. Hay un reino secreto en el núcleo donde el tiempo pasa 12 veces más lento que en la superficie de la Tierra y donde el cuerpo físico deja de envejecer. La historia tiene dos antagonistas principales. Uno es la fuente principal del agua negra de la que Tengel de La leyenda de la gente del hielo obtuvo su poder. El otro es la contaminación y la destrucción de la tierra por parte de la sociedad humana. Los héroes intentan salvar la Tierra antes de que sea demasiado tarde y todos los animales y plantas se extingan. La serie termina en el futuro, en el año 2080.

La serie completa La Leyenda del Pueblo de Hielo con 82 libros.

Parte 1. La leyenda del pueblo del hielo Título original: Sagan om Isfolket. 47 libros.

Parte 2. El Brujo. Título original: Häxmästaren. 15 libros.

Parte 3. La leyenda del reino de la luz. Título original: Legenden om ljusets rike. 20 libros.

Trama

La historia comienza en Trondheim , Noruega , en 1581, con la historia de Silje Arngrimsdotter y cómo entra en contacto con el Pueblo del Hielo, una comunidad de marginados que viven en un valle aislado. A partir de ahí, sigue al Pueblo del Hielo a lo largo de los siglos, con miembros del clan que migran de Noruega a Dinamarca y Suecia . Otros miembros del clan terminan o visitan varios rincones de Europa y Asia a lo largo de la serie.

El Pueblo del Hielo está maldito por un antepasado terrible, Tengel el Malvado, cuyas acciones dieron como resultado que al menos un individuo maldito naciera en cada generación. Los individuos malditos nacieron con habilidades mágicas y místicas, pero también con el potencial para una maldad sin límites. Los hombres malditos tienen ojos amarillos, omóplatos deformados y rasgos mongoles, mientras que las mujeres malditas tienen ojos amarillos pero, por lo demás, son hermosas. Algunos individuos malditos luchan contra su tendencia al mal, mientras que otros la abrazan.

Cada libro cuenta una historia diferente, que suele ser la de uno o varios miembros del clan. A menudo, el protagonista de cada libro es una mujer, a veces del Pueblo del Hielo, pero a veces una que se casará con alguien del clan. Muchos de los libros también se centran en los individuos malditos, su lucha contra sus tendencias malvadas y también en cómo utilizan sus poderes, ya sea para el bien o para el mal.

A lo largo de la serie, los malditos y sus ayudantes aumentan constantemente sus esfuerzos para liberar al clan de la maldición de Tengel el Malvado. Pero el antepasado bestial no está muerto. Simplemente está durmiendo, esperando una señal especial que lo despierte y le permita apoderarse del mundo entero con un reinado de terror. Antes de que se emita esta señal, sus descendientes deben encontrar una forma de derrotar a Tengel y librarse a sí mismos y al mundo de su maldición. La batalla final requerirá el nacimiento de un individuo muy especial, así como la ayuda de algunas poderosas criaturas mitológicas.

Adaptaciones

Novela gráfica

Hay un lanzamiento continuo de novelas gráficas en sueco y noruego, realizadas por los dibujantes suecos Raymond y su esposa Mona Husac. Tienen su propia editorial llamada Nattfrost förlag. El primer número se lanzó en 2015 y se titula Förbannelsen en sueco, que se traduce como La maldición en español. La última novela gráfica (de la época en que se escribió esto) se lanzó a fines de 2020. Fue el número 8 y se tituló Villemo en honor al personaje principal del libro en el que se basa, el libro 11 de La leyenda del pueblo de hielo , con el título original Blodshämnd traducido como La venganza de sangre o Vendetta.

Escenario

En 2008 se estrenaron producciones teatrales basadas en las tres primeras novelas de la Leyenda de la Gente del Hielo , que recibieron críticas positivas de los críticos. [3]

Televisión

En 2011 se anunció que se estaba planeando una adaptación televisiva de la serie, con una duración estimada de 200 episodios. [4]

La leyenda de la gente del hielo

Referencias

  1. ^ "Eventyr para voksne". NRK . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  2. ^ Isfolket "Britene oppdager""". ABC . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  3. ^ "Isfolket på Fagernes Sol av Isfolket er eit friluftsteater på Valdres Folkemuseum, Fagernes". Teaternett . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  4. ^ "Serie de televisión Sagaen om Isfolket blir". NRK. 10 de julio de 2010 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .