stringtranslate.com

Ladrones de basura 2

Junk Raiders 2 es la segunda temporada de la serie de telerrealidad canadiense que se emite en Discovery Channel e ION Life . La serie sigue a los Junk Raiders, un equipo de ocho profesionales que intentan renovar un sitio en Don Valley (en Bayview Avenue ) de Toronto y convertirlo en una "casa club" de dos pisos en un mes con un presupuesto de solo 5000 dólares canadienses, como parte del proyecto Evergreen Brick Works . Debido al presupuesto extremadamente limitado, muchos de los materiales necesarios deben encontrarse mediante el reciclaje gratuito : encontrar algo no deseado de forma gratuita y reutilizarlo.

El equipo

El equipo está formado por los siguientes miembros, tanto nuevos como antiguos:

El cliente del equipo es Evergreen, una organización sin fines de lucro a cargo del proyecto Brick Works, un proyecto de restauración de gran envergadura que se llevó a cabo durante ocho años. Los representan Martin Leifhebber , su arquitecto, y Matthew Cohen , su gerente de proyecto sénior.

Sinopsis

Episodio 1 - Días 1-3

Fecha de emisión original: 21 de marzo de 2011

El equipo se familiariza con un proyecto desde su almacén en el extremo oeste de Toronto: una casa club cuyo segundo piso está hecho con dos mitades de un contenedor de envío, con varios elementos artísticos que adornan ambos pisos del lugar. La casa club entera se construirá en su almacén y se enviará a la fábrica de ladrillos al final del proyecto para ensamblarla allí mismo. Mientras Tom, Merv y Katarina cortan el contenedor de envío, a Gordie y John se les ordena gastar $1000 en 380 pies (120 m) de acero (para gran disgusto de ambos), que se utilizan para reforzar el contenedor de envío debilitado. Se dirigen al sitio que había donado el contenedor de envío, con instrucciones de regatear según sea necesario. El acero que necesitan cuesta $60 más de lo que tienen (si se toma en cuenta el HST ), por lo que negocian hasta 200 pies (61 m) de acero nuevo y varios elementos de fijación de desecho (con la intención de soldar el resto para compensar la diferencia). Gordie y John también pasan por la tienda de Gordie para comprar algunos de los materiales que tiene almacenados. Sin embargo, los materiales desilusionan a Geoff (ya que cree que la chatarra soldada nunca cumplirá con los códigos de construcción) y al resto del equipo, y descarga sus frustraciones en John (y no tanto en Gordie). Mientras tanto, Andy se pone a trabajar en el diseño del espacio habitable y a Paul se le encomienda iniciar una campaña en línea para conseguir los materiales reciclados que necesitan.

El segundo día, todo el equipo (con Geoff) visita la fábrica de ladrillos, donde también se reúnen con los clientes, que han modificado ligeramente (pero no de forma significativa) sus planes para incluir una característica conocida como la "luciérnaga". También aprovechan la oportunidad para rescatar material no utilizado de la fábrica de ladrillos para varios proyectos: John ha conseguido un motor y un ventilador viejos que planea convertir en un generador eólico para alimentar las luces necesarias para la luciérnaga, mientras que Katrina ha rescatado una tubería grande para al menos dos muebles. Sin embargo, no pueden utilizar todo lo que rescatan: se descubre que un conjunto de escaleras (que no pueden utilizar tal como están debido a los códigos de construcción) que habían pensado reutilizar contiene pintura con plomo .

El tercer día, la campaña en línea de Paul dio sus frutos y él y Gordie consiguieron piezas de un taller de reparación de bicicletas local. Mientras colocaban carteles por el vecindario (pidiendo a los residentes que donaran materiales útiles para su proyecto), también vieron a un contratista local, que les permitió a Gordie y Paul buscar basura en su contenedor de basura. Este botín de basura ayudó al equipo a calmar las tensiones (especialmente entre Merv y Tom, quienes discutieron brevemente porque uno era un recadero del otro): John ahora puede hacer funcionar su generador usando el motor de un scooter en lugar del motor más antiguo del ventilador. Tom, sin embargo, tiene reservas sobre el uso de parte del metal obtenido, pero se tranquiliza con el hecho de que Geoff tiene la intención de vender cualquier metal que no puedan usar. El equipo pasa el resto del día inventariando la basura y terminando el proyecto de Katrina y John.

Los clientes llegan y quedan impresionados por el progreso realizado hasta el momento. Sin embargo, tienen reservas con respecto al diseño de Andy y solicitan específicamente que las aspas del ventilador de John sean más grandes y que la mesa de pared de Katrina tenga un acabado mate con una capa transparente. El equipo está contento con los excelentes resultados obtenidos hasta el momento, incluso si solo les quedan $4000 en el presupuesto.

Escena eliminada : La escena eliminada de este episodio es del día 1, donde Tom insiste en que la botella de agua especial que trae de casa todos los días esté fría cuando la necesita. Geoff está dispuesto a complacerlo, pero Merv cree que Tom se está comportando demasiado como un diva.

Episodio 2 - Días 4-7

Fecha de emisión original: 28 de marzo de 2011

El día 4 comienza con Geoff ordenando a Tom y Merv que continúen con el trabajo estructural en los contenedores, mientras que Katrina y John se encargan de sus proyectos. Mientras tanto, Paul recibe la tarea de buscar acero estructural gratuito que Tom y Merv necesitan desesperadamente, mientras que Gordie y Andy se van con un dato interesante sobre la línea directa de chatarra: aparentemente, un manitas de edad avanzada (que también se atenía a la filosofía del reciclaje gratuito) se había mudado a una residencia de ancianos, y todas sus herramientas y materiales almacenados estaban disponibles para que alguien los tomara. Si bien el viaje resultó fructífero, todavía les faltan ventanas y acero estructural. Andy rápidamente toma el piso de madera dura recuperado para un proyecto de mesa, pero Geoff se ve obligado a echar mano del presupuesto para el acero que se necesita desesperadamente.

Al quinto día, todavía les falta acero y, como Paul no pudo conseguirlo, Geoff envía a Merv y Gordie a un depósito de chatarra al otro lado de la ciudad (en McCowan Road, en la región de York ) con 500 dólares para el acero necesario. Gastan 300 dólares en una serie de tubos de acero viejos para utilizarlos como soporte estructural, junto con una serie de puertas para camiones y autobuses, con la intención de utilizarlas como ventanas del contenedor. Sin embargo, les faltan 90 dólares para el acero nuevo, por lo que decide pagar la diferencia de su propio bolsillo. Mientras tanto, Katrina y Andy terminan su proyecto y a Paul le encargan un proyecto que permitiría a las personas abrir la puerta del contenedor desde adentro, utilizando principalmente piezas de bicicleta. Andy cambia de rumbo y utiliza aún más piezas de bicicleta para un sillón como cinta de correr recuperada. Cuando Gordie y Merv regresan, Geoff y Tom están preocupados por las tuberías viejas (y posiblemente oxidadas), pero Geoff se ve obligado a reembolsar los $90 a Merv y se convence de la idea de Gordie de reutilizar las puertas del camión y el autobús como ventanas.

El día 6 comienza con Geoff haciendo que Tom y Merv compitan entre sí para ver quién terminaría primero la reestructuración de su mitad del contenedor. El consenso general es que, si bien Tom puede ser más rápido, es más probable que Merv termine con mejor calidad y, de hecho, este es el caso cuando ambos terminan, tanto que Geoff está preocupado por la calidad de su trabajo. Geoff, sin embargo, está más preocupado por el proyecto de Paul, ya que cree que Paul está trabajando demasiado lento. Geoff también comienza a trabajar en las cuatro paredes de la cuna necesarias en el primer piso, pero carecen del acero estructural. Andy sugiere que hagan las paredes de la cuna con madera (también escasea) a pesar de las reservas de Geoff de que los clientes insistirían en el metal. Gordie y Katrina salen en busca de madera, pero encuentran mucho más que eso, incluyendo madera contrachapada, tubos de acero, chatarra y cercas de alambre de cadena, todo lo cual se necesita desesperadamente. Mientras tanto, el molino de viento de John está terminado, con las aspas del ventilador más grandes tomadas de las partes recortadas del contenedor de envío.

El proyecto de Paul está tristemente incompleto el día 7, mientras que Tom tiene la tarea de colocar una barandilla de seguridad para acompañar el abridor de puertas de Paul. Sin embargo, Merv también le recuerda a Tom que necesita terminar su trabajo algo irregular en el contenedor. Los clientes llegan por la tarde y quedan inmediatamente impresionados con el molino de viento, que también ha sido pintado de amarillo para combinar con un girasol que se encuentra en el exterior de la fábrica de ladrillos, así como con la combinación de silla y mesa de Katrina y la barandilla de Tom. También están impresionados por el trabajo general de Tom y Merv, ya que la experiencia previa de Matthew con la renovación de contenedores de envío había llevado tres veces más tiempo. Están menos impresionados por la mesa de Andy y, en última instancia, se muestran reservados con las ventanas de las puertas de los camiones y los automóviles. Finalmente, rechazan las paredes de madera de la cuna debido a la estética industrial de la fábrica de ladrillos, pero están dispuestos a aceptar un rediseño para que se use menos metal. Para empeorar las cosas, las tuberías oxidadas no se pueden usar para ningún proyecto, lo que lo convierte en un potencial elefante blanco , que no pueden permitirse con $ 3410 restantes en su presupuesto.

Escena eliminada : La escena eliminada de este episodio es del día 3, donde Paul comparte su fascinación por los viajes espaciales con Gordie. Gordie es algo reservado en su reacción, debido a sus modales ambientalistas.

Episodio 3 - Días 8-10

Fecha de emisión original: 4 de abril de 2011

El día 8 comienza con Merv terminando el contenedor, Tom en la barandilla, John y Paul en el abridor de la puerta, Gordie para encontrar lavabos para una pared de lavabos, Katrina en proyectos de muebles y Andy en más trabajo de diseño. Mientras está en la carretera buscando lavabos de metal y solo encuentra los de plástico baratos, Gordie obtiene un golpe en la línea directa de chatarra, donde logra obtener 20000 corchos de vino dañados por el humo. La falta de algo de uso inmediato se suma a los problemas de Geoff, ya en un alto debido a que Paul pasa demasiado tiempo en el abridor de la puerta. Geoff da un ultimátum sobre la puerta: terminarla o demolerla en dos horas. Después de que Gordie invita a Geoff a un viaje para asaltar la Exposición Nacional Canadiense (el día 8 es el Día del Trabajo , el último día de la Exposición) para posibles suministros para la pared de la cuna, Geoff deja a Andy a cargo del destino del abridor de la puerta. Sin embargo, Martin llega sin previo aviso justo después de que Geoff se vaya, dejando a Andy para recibir el rediseño de la pared de la cuna de Martin. Martin también aprueba el diseño de la ventana de Andy, lo que abre el camino para que Merv instale la ventana. Andy también aprueba el trabajo de Paul y John después de que una puerta está terminada en el abridor de puertas.

El día 9 marca el punto medio de la construcción en el taller. Sin embargo, Geoff está preocupado de que no tengan la mano de obra necesaria para terminar el trabajo de acero, y está considerando usar parte del presupuesto para contratar a otro trabajador del hierro; incluso reasignar a John al trabajo de hierro no es suficiente. Sin embargo, Tom y Merv se resisten a la idea de agregar mano de obra debido a problemas de moral, pero la idea hace que el equipo trabaje más duro. Mientras tanto, Gordie y Katrina llegan a un sitio cerca de Bathurst Street y Lawrence Avenue para ayudar en la demolición de una casa, y se llevan la mayoría de los materiales allí. Esa noche, Geoff cumple con su intención de contratar a un trabajador del acero para que trabaje durante la noche en los soportes de acero que sostendrán el contenedor en el segundo piso.

El día 10 comienza con $2550 restantes en el presupuesto, después de deducir los gastos del acero nuevo ($500) y del herrero ($360). A Geoff le preocupa que no haya un progreso sustancial en los proyectos completados y decide ocultar los proyectos incompletos para evitar que Martin y Matthew rechacen su progreso. Sin embargo, se instala la barandilla del humedal a pesar de que la puerta no está completamente funcional. Cuando llegan los clientes, Geoff usa el abridor de puerta parcialmente completado, pero les preocupa que la barandilla sea un peligro para trepar. Tienen reservas sobre la instalación de las ventanas, la estructura de soporte, especialmente el hecho de que solo tienen 3 de los 80 lavabos necesarios para la pared del lavabo. La crisis de tiempo ha comenzado oficialmente y Geoff es inflexible en que se debe acelerar el ritmo para que el trabajo esté terminado a tiempo.

Escena eliminada : La escena eliminada de este episodio es del día 8, donde Geoff regaña a Paul por tardar demasiado en terminar la puerta, incluso teniendo que desviar a John de ayudar a Merv con el trabajo de acero para terminarla. Paul se opone a la afirmación de Geoff de que tardó "ocho días" debido a que hizo otras tareas mientras trabajaba en la puerta.

Episodio 4 - Días 11-13

Fecha de emisión original: 11 de abril de 2011

El día 11 comienza con Andy empezando con la cocina, John y Paul con un sistema de purificación de agua, Katrina con varios proyectos de muebles, Merv y Tommy con más trabajo estructural y Gordie como cuerpo de repuesto. Para John, este no es un proyecto nuevo (una vez creó un sistema de purificación de agua para una ciudad entera a partir de piezas recicladas), y Geoff está sorprendido con el diseño. Sin embargo, Geoff es inflexible en que todos tengan una lista de piezas para saber qué comprar, y la lista de piezas de Merv y Tom absorbería la mayor parte del presupuesto ($2000) en las escaleras de metal, incluso con un descuento del 20% que Tom había luchado mucho por obtener. Sin embargo, los materiales que todos los demás necesitan más allá del acero fácilmente romperían el banco. Más tarde en el día, Gordie y John van a Steam Whistle Brewing para piezas recicladas; la cervecería se está expandiendo y, por lo tanto, tienen mucho para reciclar. Entre las piezas que han conseguido hay piezas que se necesitan desesperadamente para el sistema de purificación. Mientras tanto, Merv y Tom están en desacuerdo sobre cómo se deben construir las escaleras; Tom insiste en que hace las cosas "a la antigua usanza", con líneas de tiza en el suelo de la tienda, mientras que Merv insiste en que Tom use una calculadora.

El día 12 comienza con Geoff quedándose sin dinero y recurriendo a Gordie para conseguir las piezas que necesita desesperadamente. Gordie y Andy se dirigen a un viejo autocine, donde pueden saquear un contenedor de almacenamiento para conseguir piezas. Mientras tanto, el pedido de piezas ha costado más de lo que todos esperaban y Geoff se ve obligado a rogarle al equipo que pague el acero. Geoff se ve obligado a decirle a todo el equipo que están en quiebra después de que Gordie y Andy regresen. El equipo está furioso, ya que se vieron obligados a vender parte del metal innecesario para comprar nuevos artículos. La chatarra le reporta a Geoff 360 dólares, lo que lo apacigua. Lo que no es así, sin embargo, es la negativa de Tom a usar una calculadora, y aunque Merv se muestra reacio a seguir el método de la vieja escuela de Tom, Geoff y Tom se enzarzan en una discusión a gritos, lo que a su vez lleva a Tom a abandonar el trabajo enojado.

Geoff y Tom se reconcilian al comienzo del día 13, pero Tom decide repentinamente hacer las cosas a la manera de Merv. Sin embargo, hay otro contratiempo, ya que habían medido mal algunas de las escaleras, desperdiciando parte de su valioso metal y tiempo. Paul también había encontrado un comprador para uno de sus fregaderos de hierro fundido de repuesto por $ 200. Geoff también está preocupado por cómo rellenar las paredes de la cuna, ya que su pared de vidrio triturado parece demasiado pesada (pero Geoff tiene la esperanza de que el corcho, que tienen en abundancia, se pueda usar como sustituto). Sin embargo, también logran terminar una pared de ladrillos a partir de la pared que los clientes rechazaron anteriormente. Mientras tanto, la cocina de Andy y Katrina genera problemas por el aspecto incompleto, y Geoff finalmente decide ocultárselo a los clientes. Cuando los clientes se presentan para la inspección, muestran que les gusta la pared de ladrillos, pero son inflexibles en cuanto al vidrio en lugar de los corchos. También están convencidos del generador de ozono en el sistema de purificación de agua, pero les preocupan algunos de los problemas de salud. Geoff se ve obligado a pensar mucho y considerar cancelar algunos de los proyectos, ya que solo quedan 560 dólares, que ya se han destinado a los suministros que necesita el equipo.

Escena eliminada : La escena eliminada de este episodio es del día 12, cuando el equipo contempla formas de recaudar dinero después de que Geoff admita haber superado el presupuesto. Geoff considera vender una de las piezas artesanales, como la barandilla de Tom. Tom no se opone a la idea, ya que cree que puede crear una nueva (aunque el resto del equipo está reservado debido a la enorme obra de acero que aún queda por hacer), siempre y cuando el equipo pueda venderla en el sitio web correcto por al menos $ 1500; él es inflexible sobre esto ya que hace diez años, se quemó cuando la pieza que le costó $ 1500 hacer se vendió por solo $ 200 debido a lo que él creía que era una mala elección del sitio web.

Episodio 5 - Días 14-18

Fecha de emisión original: 18 de abril de 2011

El día 14 comienza con la mayor parte de la estructura del contenedor completada, pero un proyecto notable que ni siquiera ha comenzado es la luciérnaga. Geoff había pospuesto el proyecto durante mucho tiempo y se vio obligado a utilizar el resto de sus $500 para los montantes de acero para construir la luciérnaga. En cuanto a sus órdenes para el resto del equipo, John tiene la tarea de encontrar el resto de los lavabos necesarios para la pared del lavabo (ya que las posibilidades de Gordie de encontrar suficientes lavabos están empezando a disminuir), Katrina con una mesa de la sala de juntas, mientras que Tom y Merv tienen la tarea de preparar el contenedor para su instalación en la fábrica de ladrillos. John puede asegurar un trato de trueque para los lavabos necesarios, pero no tienen el acero inoxidable necesario para el trueque. Gordie se dirige a varios sitios alrededor de Toronto (un almacén de Toronto Works and Emergency Services y un espacio de almacenamiento para las antiguas carrozas del desfile de Papá Noel de Toronto ) para el acero inoxidable, pero desafortunadamente regresa sin acero inoxidable (aunque se las arregla para encontrar piezas para la luciérnaga). En un giro de los acontecimientos, Paul recibe una oferta por la silla de bicicleta construida por Andy que les dará el dinero necesario para comprar los lavabos, pero Andy se niega a dar su consentimiento para vender (a pesar de que los clientes han manifestado su desagrado por la silla). Sin embargo, es posible que no tengan que vender la silla en absoluto: anteriormente habían recuperado dos máquinas de dulce de azúcar, que contienen suficiente acero inoxidable para poder canjear por los lavabos. Desafortunadamente, en el depósito de chatarra solo tienen 33 de sus 70 lavabos, pero habían logrado salvar cuatro sinfines de acero inoxidable que Andy había luchado tanto por conservar (así como 230 dólares en su cuenta).

El día 15 comienza con Tom y Merv dirigiéndose a la fábrica de ladrillos para instalar las columnas de soporte, mientras Geoff comienza a construir la luciérnaga. La presión aumenta para Andy y Katrina, ya que la construcción de los muebles se enfrenta a un apuro de tiempo. Andy comienza a pintar las sillas cuadradas que Katrina había construido antes y obtiene la inspiración para una isla de cocina portátil de una camilla recuperada; está completamente construida tres horas después. Mientras tanto, Katrina comienza a trabajar en una mesa de sala de juntas a partir de cedro machihembrado recuperado. En la fábrica de ladrillos, Tom y Merv descubren que una tubería de riego está impidiendo la instalación del contenedor, lo que significa que deben regresar al taller y cortar los soportes a medida.

Después de una noche de cortes, Tom y Merv intentan por segunda vez los soportes en la fábrica de ladrillos. Mientras tanto, Geoff y Gordie logran conseguir latas sin aplastar de la cervecería, que usan para completar otra pared de cuna (aunque todavía quedan dos paredes de cuna, incluida una hecha con el vidrio triturado de automóviles que quieren los clientes). En cuanto a la luciérnaga, tienen muy poco revestimiento; solo 4 de los 300 pies cuadrados (28 m2 ) de la luciérnaga se pueden cubrir con las partes recuperadas. Cuando los clientes llegan temprano a pedido de Geoff, se convencen de la pared de latas, y una complicación de diseño por parte de los clientes significa que la pared del fregadero puede necesitar menos fregaderos de lo que habían pensado. Sin embargo, Geoff había traído a los clientes para que se ocuparan de la luciérnaga; teme no poder terminar la luciérnaga a tiempo, y les deja en claro sus preocupaciones. Sin embargo, esto sólo pone en duda la gestión del tiempo de Geoff, ya que creen, con razón, que Geoff había pospuesto la luciérnaga hasta que fue demasiado tarde.

El día 17, Paul trabaja en un sistema audiovisual, Merv, Tom y John en los toques finales del contenedor, y Andy y Katrina en los muebles. Paul se dirige a un depósito de reciclaje de productos electrónicos para revisar lo que tienen. Después de un viejo monitor y un retroproyector, se completa una "exhibición de proyección para pobres".

Después de una noche de insomnio, todo el equipo continúa trabajando en el abridor de puertas, que sigue sin funcionar después de 18 días. Sin embargo, Geoff no tiene dinero para deshacerse de la basura que quedó de la construcción (necesitan 500 dólares para un cubo de basura) y está presionando a Andy para que venda la silla de bicicleta una vez más. Para colmo de males, justo cuando el abridor de puertas está terminado y funcionando correctamente, descubren que la tubería del aspersor puede impedir el funcionamiento del abridor de puertas. Finalmente, los contenedores se cargan en un camión de plataforma y se llevan a la fábrica de ladrillos. La construcción en el taller ya está completa, pero el equipo confía en que aún puedan surgir complicaciones en la instalación...

Episodio 6 - Día 19-22

Fecha de emisión original: 25 de abril de 2011

El día 19 comienza con Andy encargándose de la pared del fregadero y Gordie del triturador de basura. Geoff, Tom y Merv se dirigen a la fábrica de ladrillos para colocar los contenedores en su lugar, pero debido al espacio limitado, el abridor de puertas que le llevó tanto tiempo a Paul construir y perfeccionar debe desmontarse para colocar el contenedor en su lugar. Mientras tanto, Katrina y John deben limpiar muchos de los fregaderos, ya que contienen un aislamiento acústico de goma aplicado en la parte inferior. La forma en que Gordie aborda la basura es exactamente acorde con su estilo de vida: venderla en una venta de garaje.

El día 20 comienza con Merv y Tom continuando con la instalación del contenedor, Geoff y John llevando las paredes de la cuna a la fábrica de ladrillos para ser instaladas, todo mientras Gordie va a desechar el resto de su chatarra para obtener efectivo. Sin embargo, todavía necesitan $ 30 para un contenedor de basura (y para evitar vender la famosa silla de bicicleta de Andy). Paul tiene la tarea de encontrar el material ultraligero para la luciérnaga, mientras Gordie organiza la venta de garaje. Un golpe tardío en la línea directa de chatarra le permite a Paul obtener el resto del revestimiento de luciérnaga que necesitan, en forma de mantas espaciales y LED . De regreso en la venta de garaje, a pesar de que la multitud disminuye, pueden asegurar el contenedor de basura que necesitan, y el resto de lo que no pueden vender se destina al contenedor de basura. En la fábrica de ladrillos, mientras Tom trabaja en el trabajo de metal que asegurará las dos mitades del contenedor entre sí, se descubre que la pared rodante no rueda debido a una vía de tren enterrada que corre debajo de la pared.

El día 21 comienza con todo empaquetado y trasladado a la fábrica de ladrillos. Merv y Tom ya están en la fábrica de ladrillos con ventaja en el trabajo de soldadura. Geoff y John comienzan con las ventanas, Andy y Katrina con la instalación de la pared del fregadero, mientras que Gordie continúa con la instalación de la pared del fregadero. Desafortunadamente, el peso superior del Firefly no permite colgarlo ni siquiera sin el revestimiento. La cocina y la mayoría de los muebles internos del contenedor se instalan sin problemas, pero se descubre que la pared de corcho (que reemplaza el vidrio aplastado del automóvil) se dañó durante el transporte, y una discusión entre Tom, Paul y John sobre un toldo de chapa metálica (sobre el que se montará un panel solar) hace que Tom abandone el trabajo disgustado. El resto del equipo continúa durante la noche con varias tareas.

El día 22 es el último día de trabajo del experimento Junk Raiders y el día en que Evergreen Brick Works abre al público por primera vez. En la lista de trabajos terminados todavía se encuentra la luciérnaga, así como algunos de los muebles. El equipo solo tiene una hora antes de que los clientes se presenten para su inspección final y, como el revestimiento de la luciérnaga es inflamable, la mala noticia es que la luciérnaga está condenada al fracaso. Además, el sistema de purificación de agua y el reproductor multimedia del proyector también están fallando. Esto hace que Tom se enoje nuevamente con tan poco tiempo hasta que lleguen los clientes. El resto del equipo trabaja en los toques finales de la casa club.

Los clientes llegan con otros cuatro ejecutivos de Brickworks. Los reciben con la mala noticia sobre la luciérnaga, pero el resto del equipo ayuda a todos a completar la casa club, ya que ni siquiera Matthew y Martin han visto más de la mitad de los proyectos hasta este punto. El grupo de clientes está dividido sobre el proyecto final, especialmente sobre la pared de ladrillos y la luciérnaga, pero finalmente deciden por unanimidad mantener la estructura (menos la luciérnaga). Los Junk Raiders celebran su éxito al terminar el proyecto con $5000, de los cuales solo $60 se gastaron en cosas que no eran acero estructural.

Referencias

  1. ^ http://www.sheridancollege.ca/Programs%20and%20Courses/Full-Time%20Programs/Programs%20A-Z%20Index/Crafts%20and%20Design%20-%20Fabrics/More%20Info/~/media/ WF_05_Program_AAD_Hwhitton_027/inmaterialcatalogue.ashx

Enlaces externos